Plattdeutsch

Beiträge zum Thema Plattdeutsch

Service
Prädikant Hermann Peters aus Evendorf gestaltet den ersten
plattdeutschen Gottesdienst im Brackeler Gemeinschaftshaus | Foto: LKG Brackel

Brackel
Erster plattdeutscher Gottesdienst bei Landeskirchlicher Gemeinschaft

"Godd gift Hülp" lautet das Thema beim ersten plattdeutschen Gottesdienst, zu dem die Landeskirchliche Gemeinschaft (LKG) Brackel am Sonntag, 24. März, um 10.30 Uhr in ihr Gemeinschaftshaus (Büntestraße 23) einlädt. Die "Mitmachgemeinschaft“ konnte Prädikant Hermann Peters aus Evendorf und seinen musikalischen Mitstreiter Claus Peper für diesen besonderen Gottesdienst gewinnen. Neben der Predigt werden auch alle Lieder "op Platt" gesungen. Schon jetzt dürfen alle gespannt sein auf dieses neue...

  • Hanstedt
  • 16.03.24
  • 33× gelesen
Service

Marxen
Kulturverein lädt ein zum "plattdüütschen Nahmiddag"

Zum "plattdüütschen Nahmiddag" lädt der Kulturverein Marxen am Sonntag, 17. März, um 15 Uhr in der "Alten Schule" (Unter den Eichen 5) ein.  Bei selbst gebackenem Kuchen, Kaffee und Tee werden Geschichten und Lieder "op Platt" vorgetragen. In gemütlicher Runde ist auch Zeit für Klönschnack.  Der Eintritt ist frei, der Kulturverein freut sich jedoch über Spenden zur Unterstützung seiner Arbeit.

  • Hanstedt
  • 06.03.24
  • 24× gelesen
Panorama
Der Geschichts- und Museumsverein Buchholz und die Steenbeeker arbeiten künftig Hand in Hand | Foto: GMV

Steenbeeker und GMV Buchholz
Plattdeutsch gemeinsam stärken

Das Motto lautet "Plattdeutsch ist cool": Die Laienschauspielgruppe De Steenbeeker und der Geschichts- und Museumsverein Buchholz (GMV)  wollen in Zukunft gemeinsam die plattdeutsche Sprache und den Nachwuchs fördern. Aktuell wird z.B. an einer Plattschnacker-Gruppe beim GMV gearbeitet. Erste Gespräche und gemeinsame Ideen zu der Kooperation gab es bereits im Jahr 2023. Der GMV hat das Ziel, die plattdeutsche Sprache im Verein zu etablieren und so zum Erhalt des wichtigen Kulturguts...

  • Buchholz
  • 18.02.24
  • 52× gelesen
Service
3 Bilder

Wi söcht Plattsnacker
In uns Geschichts- un Museumsvereen Bookholt und üm to fehlt de plattdüütsche Spraak

In uns Geschichts- un Museumsvereen Bookholt und üm to fehlt de plattdüütsche Spraak. Das müssen wir dringend ändern; denn die plattdeutsche Sprache muss unbedingt erhalten werden. Wer Platt schnacken kann, Lust und Interesse hat, eine plattdeutsche Arbeitsgruppe mit ins Leben zu rufen und diese auch zu organisieren, ist herzlich willkommen. Es wäre großartig, wenn wir es schaffen, eine plattdeutsche Gruppe ins Leben zu rufen und so einen Beitrag leisten, dass de plattdüütsche Spraak nich...

  • Buchholz
  • 28.01.24
  • 112× gelesen
Service
Die Titelseite des Bildungsflyers | Foto: Lüneburgischer Landschaftsverband

Breites Veranstaltungsangebot
Neuer Plattdeutsch-Bildungsflyer ist da

"Wat to ´n Plattdüütsch Lehren" heißt der neue Plattdeutsch-Bildungsflyer des Lüneburgischen Landschaftsverbandes mit einem Veranstaltungsüberblick, der jetzt erhältlich ist und sich an alle Plattdeutsch-Interessierten mit oder ohne entsprechende Sprachkenntnisse richtet. Die Veranstaltungen finden im gesamten Tätigkeitsgebiet des Verbandes und damit auch im Landkreis Harburg statt. Die thematische Bandbreite reicht von Kursen zum reinen Spracherwerb bis zu themenbezogenen Seminaren wie...

  • Buchholz
  • 10.01.24
  • 77× gelesen
Service
Plattdeutscher Mühlenschnack im Mühlenmuseum Moisburg, (fast) jeden letzten Freitag Mai bis Oktober 2024 | Foto: FLMK
3 Bilder

Auf plattfinntstatt.de eintragen
Plattdeutsche Aktionen für Online-Kalender

Auf www.plattfinntstatt.de finden Interessierte Veranstaltungen rund um die niederdeutsche Sprache. Bis Mittwoch, den 31. Januar, sind Kulturschaffende, Kursleitungen, Gruppen und Vereine aufgerufen ihre plattdeutschen Aktionen online einzutragen: zum Beispiel Lesungen, Theater, Klönschnacks oder Konzerte. Die Veranstaltungen richten sich an Menschen jedes Alters – mit und ohne niederdeutsche Vorkenntnisse. Erste Themen stehen bereits in dem digitalen Veranstaltungskalender, darunter der...

  • Rosengarten
  • 09.01.24
  • 60× gelesen
Panorama
Die Vereinsvorsitzenden Dr. Hans-Eckhard Dannenberg (li.) und Heinz Mügge präsentieren die neuen Bücher | Foto: De Plattdüütschen

Neuauflage der Plattdeutsch-Wörtersammlung

Vor zehn Jahren ist vom Vereen "De Plattdüütschen" eine Sammlung mit alten plattdeutschen Wörtern und Ausdrücken, die nicht mehr oder nur noch selten gesprochen werden, erschienen. Dieses Büchlein war schon nach kurzer Zeit vergriffen.  Der Verein "De Plattüütschen" hat jetzt mit dem Stader Geschichts- und Heimatverein eine neue Auflage mit einigen neuen Ausdrücken herausgegeben. Das Werk ist eine reine Sammlung und hat nicht den Anspruch, dass hier nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten alles...

  • Oldendorf-Himmelpforten
  • 08.01.24
  • 84× gelesen
Service
Platt-Vörsitter Heinz Mügge (v.li.), Bürgermeisterin Susanne de Bruijn, Samtgemeinde-Bürgermeisterin Ute Kück und ihr Stellvertreter Bernd Meinke freuen sich
über das neue Ortsschild mit dem Zusatz "Harsfeld" | Foto: Vereen De Plattdüütschen

Harsefeld grüßt jetzt auch auf Plattdeutsch

Auf den Ortsschildern ist der Name des Flecken Harsefeld jetzt auch in Plattdeutsch mit "Harsfeld" zu lesen. Aber nicht nur auf den gelben Tafeln, auch auf den kleinen grünen Schildern für kleine Ortschaften, wie "Lütt-Hollenbeek oder "Ruschwehl" steht der Name jetzt in Platt. Insgesamt sind es 35 Ortsschilder.  Die Geestmetropole ist eine der ältesten Orte im Landkreis Stade. Der Name Harsefeld taucht in den alten Urkunden mit "Herseveld" oder "Harsfelde" auf und ist abzuleiten...

  • Harsefeld
  • 18.12.23
  • 96× gelesen
Service
Die Jugendgruppe der Düdenbüttler Speeldeel mit (v.li.): Magda Mügge, Arne Ewald, Marleen Cordes, Nele Müller, Christopher Vogel, Jette Vogel und Helma Tiedemann sowie (vorne): Mats Schnipkoweit | Foto: Speeldeel

Sketche und Döntjes
Jugend spricht plattdeutsch

Plattdeutsch ist auch bei der Dorfjugend beliebt. So war die Jugendgruppe der Düdenbüttler Speeldeel im Vorprogramm der diesjährigen Speeldeel-Aufführungen bei sechs Vorführungen dabei. Im vollbesetzten Düdenbüttler Gemeindezentrum brillierten die Eleven unter der Leitung von Angela Busch, Magda Mügge und Helma Tiedemann mit verschiedenen Sketchen.  Seit mehr als 20 Jahren geht die Düdenbüttler Speeldeel bei der Plattdeutschen Jugendförderung mit dem Konzept: "Kindergarten, Grundschule und...

  • Oldendorf-Himmelpforten
  • 15.12.23
  • 108× gelesen
Panorama
Dr. Hans-Eckhard Dannenberg vom Landschaftsverband Stade (re.) Dannenberg und Heinz Mügge vom Verein "De Plattdüütschen" präsentieren das neue Wörterbuch | Foto: De Plattdüütschen

Verein "De Plattdüütschen" aus dem Landkreis Stade
Kleines Buch mit plattdeutschen Wörtern

Dieses Büchlein mit dem Titel "Oole plattdüütsche Wöör un Utdrück" war bereits kurz nach seinem Erscheinen vor zehn Jahren vergriffen: Jetzt hat der Verein "De Plattdüütschen" die kleine Sammlung mit alten plattdeutschen Wörtern neu in einer zweiten Auflage herausgegeben - und um einige Ausdrücke erweitert.  In dem kleinen Band finden sich plattdeutsche Vokabeln, die heute selten oder auch gar nicht mehr verwendet werden. Die Neuauflage entstand in Zusammenarbeit mit dem Stader Geschichts- und...

  • Stade
  • 11.12.23
  • 110× gelesen
Panorama
Die Theatercrew des MGV Germania schlüpfte in diesem Jahr in die Rolle der Freiwilligen Feuerwehr | Foto: MGV Germania
8 Bilder

MGV Germania mit Stück über Feuerwehr
Theatergruppe feierte 40. Bühnenjubiläum

Jedes Jahr führt die Elstorfer Theatergruppe MGV Germania ein liebevoll einstudiertes plattdeutsches Theaterstück auf - und das schon seit dem Jahr 1982. In den Corona-Jahren 2020 und 2021 gab es keine Aufführungen. Mit dem Stück „De Grillvereen un ehr rodet Auto“ von Carsten Lögering feierte der Verein in diesem Jahr nun seine 40. Aufführung. Die Vorbereitungen begannen im August, als Regisseurin Heike Meyer den Schauspielern das neue Stück vorstellte. Ab Ende September nahmen die Proben dann...

  • Neu Wulmstorf
  • 11.12.23
  • 229× gelesen
Service

Buxtehuder Heimatverein lädt ein
Zwei plattdeutsche Lesungen am Stavenort

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Plattdüütsche Lesungen“ lädt der Heimat- und Geschichtsverein Buxtehude am Sonntag,  10. Dezember, zu zwei Lesungen ein. Um 15 und um 16 Uhr steht die Tür der Bellmann-Bibliothek am Stavenort 25 offen. Am Sonntag wird es adventlich kommodig in der guten Stube. Um eine Hutspende wird gebeten.

  • Buxtehude
  • 04.12.23
  • 31× gelesen
Service
Vertretungen der Plattdeutsch-Koordinatorin im Landkreis Harburg und Organisationsteam, v. l. Sybille Kahnenbley (Stiftungsratsvorsitzende des Freilichtmuseums am Kiekeberg), Stefan Zimmermann (Museumsdirektor), Annika Liebig (Plattdeutsch-Organisatorin im Freilichtmuseum), Heiner Schönecke (Vorsitzender des Fördervereins des Freilichtmuseums am Kiekeberg), Kerstin Schubert (Vorsitzende der Bickbeern-Schweizer-Speeldeel), Astrid Sitarz (Schriftführerin im Verein För Platt), Bernd Meyer (ehemals Mitorganisator des Plattdeutschen Lesewettbewerbs der Sparkasse Harburg-Buxtehude) | Foto: Bild FLMK

Plattdeutsch im Landkreis Harburg
Platt finnt weiter statt

Platt finnt statt: Rike Henties, die Plattdeutsch-Koordinatorin des Landkreises Harburg, wird aktuell von versierten Plattsnackern vertreten: Die Muttersprachlerin kümmert sich gerade in Elternzeit um den eigenen plattdeutschen Nachwuchs. Ihre Aufgaben für den Landkreis übernehmen in der Zeit Sybille Kahnenbley, Stiftungsratsvorsitzende des Freilichtmuseums am Kiekeberg, Kerstin Schubert, Vorsitzende der Bickbeern-Schweizer-Speeldeel, Astrid Sitarz, Schriftführerin im Verein För Platt, Bernd...

  • Rosengarten
  • 30.11.23
  • 122× gelesen
  • 1
Service

Kinofilm mit den Steenbeekern im Filmmuseum
Plattdeutsche Komödie zeigt Buchholz in den 80er Jahren

"Plattdüütsch in’t Kino" heißt es erneut im Filmmuseum Bendestorf. Am Mittwoch, 6. Dezember (19:00 Uhr) wird im dortigen Produzentenkino ein Film mit der Theatergruppe "De Steenbeeker" seine Uraufführung erleben. Zum 40-jährigen Jubiläum der Niederdeutschen Bühne Buchholz hatten die „Steenbeeker“ eine Komödie in drei Akten von Sandra Keck im Februar 2023 auf die Bühne gebracht, und ein Kamerateam war dabei. Als Gast wird die Autorin des Theaterstücks, Sandra Keck vom Hamburger Ohnsorg Theater,...

  • Jesteburg
  • 26.11.23
  • 104× gelesen
Service
Überlebensgroß auf der Bühne: Musiker und Entertainer Jan Graf | Foto: Lornz Lorenzen

Hollenstedt
Plattdeutscher Abend mit Musiker und Entertainer Jan Graf

Geschichten und Lieder präsentiert Musiker und Entertainer Jan Graf aus Hollenstedt bei einem unterhaltsamen plattdeutschen Abend, zu dem der Heimat- und Verkehrsverein Estetal am Donnerstag, 7. Dezember, um 19 Uhr in den Hollenstedter Gasthof "Emmen" (Koppelweg 2) einlädt.  Das Besondere im Alltäglichen und das Verrückte im Normalen finden - das ist das Markenzeichen von Jan Graf, der mit seinen plattdeutschen Kolumnen auf Bühnen in ganz Norddeutschland unterwegs und im NDR zu hören ist....

  • Hollenstedt
  • 26.11.23
  • 116× gelesen
Service
Yared Dibaba kommt nach Winsen | Foto: Sven Schomburg

Winsen
Plattdeutscher Abend mit Yared Dibaba

Noch keine Geschenkidee für Weihnachten? Der Vorverkauf für eine ganz besondere Veranstaltung hat begonnen. Ein Abend mit TV-Star, Radiomoderator und Entertainer Yared Dibaba und seinem plattdeutschen Programm auf der Bühne präsentiert der Verein Konzerte in Winsen am Samstag, 20. April, um 20 Uhr im Marstall. "Das ist nicht nur beste Unterhaltung, sondern eine Garantie dafür, dass jeder im Publikum nachher von sich sagen kann, 'dat he een Plattschnacker' ist", wirbt Vorsitzender Dieter...

  • Winsen
  • 20.11.23
  • 218× gelesen
Panorama
v.li.: Platt-Vörsitter Heinz Mügge, Bürgermeisterin Susanne de Bruijn, Gemeindedirektorin Ute Kück und stellvertretender Gemeindedirektor Bernd Meinke freuen sich über das neue Ortsschild mit dem Zusatz "Harsfeld" | Foto: Flecken Harsefeld

Neue Schilder am Ortseingang
Harsefeld grüßt nun auch auf Plattdeutsch

(nw). An des Ortseingängen im Flecken Harsefelds werden Besucher und Durchfahrende jetzt auch auf Plattdeutsch begrüßt. Auf insgesamt 35 gelben und auch grünen Ortsschildern steht jetzt zusätzlich auch die plattdeutsche Variante des Ortsnamens wie z.B.  "Harsfeld", "Lütt-Hollenbeek oder "Ruschwehl". "Plattdeutsch ist ein fester Bestandteil der Harsefelder Geschichte", sagt Fleckens-Bürgermeisterin Susanne de Bruijn. "Deshalb freue ich mich, dass es jetzt gelungen ist die Ortsnamen in...

  • Harsefeld
  • 13.11.23
  • 36× gelesen
Panorama
Platt-Vörsitter Heinz Mügge (v.li.) , Bürgermeisterin Susanne de Bruijn, Gemeindedirektorin Ute Kück und der stellv. Gemeindedirektor Bernd Meinke freuen sich über das neue Ortsschild mit dem Zusatz "Harsfeld". | Foto: De Plattdüütschen

Neue Ortstafeln aufgestellt
Harsefeld grüßt am Ortseingang jetzt auch auf Platt

Auf den Ortsschildern ist der Name des Flecken Harsefeld jetzt auch auf Plattdeutsch zu lesen: "Harsfeld". Aber nicht nur auf den gelben Tafeln, auch auf den kleinen grünen Schildern für die Ortschaften steht der Name jetzt auf Plattdeutsch. Als Beispiele seien "Lütt-Hollenbeek oder "Ruschwehl" genannt. Insgesamt sind 35 Ortsschilder mit den niederdeutschen Namen aufgestellt worden. "Plattdeutsch ist ein fester Bestandteil der Harsefelder Geschichte. Deshalb freue ich mich, dass es jetzt...

  • Harsefeld
  • 09.11.23
  • 159× gelesen
Service
Stehen seit über 40 Jahren in wechselnden Besetzungen auf der Bühne: die Appeltown Washboard Worms | Foto: Jürgen Bockholt

Hanstedt
Appeltown Washboard Worms präsentieren „plattdüütsch-irische Fiddel-Session“

Eine „plattdüütsch-irische Fiddel-Session“ mit fetzigen Rhythmen präsentiert die beliebte Country-Skiffle-Band Appeltown Washboard Worms auf Einladung der Hanstedter Theatergruppe „De Fidelen Heidjer“ am Samstag, 25. November, um 19.30 Uhr im Alten Geidenhof (Buchholzer Straße 1). Mit dabei sind neu bearbeitete und eigene Lieder mit überwiegend plattdeutschen Texten im rasanten Skiffle- und Rock-’n'-Roll-Sound. Die Musiker touren seit über 40 Jahren mit ihrem rasanten...

  • Hanstedt
  • 03.11.23
  • 120× gelesen
Service
Freuen sich auf die Aufführungen: die Laienspieler des Theatervereins "De fidelen Heidjer" | Foto: Jan-Peter Ahlers

Hanstedt
"Fidele Heidjer" führen zehnmal plattdeutsche Komödie auf

Wenn es im November wieder dunkel wird, heitert die Hanstedter Laienspielgruppe "De fidelen Heidjer“ die Stimmung auf. Im "Alten Geidenhof" führt sie von Freitag, 10., bis Sonntag, 19. November, die plattdeutsche Komödie "Modenschau in`n Ossenstall“ von Jonas Jetten in drei Akten auf. Die Vorstellungen finden am Samstag, 18. November, sowie an den Sonntagen 12. und 19. November um 15.30 Uhr statt, an allen anderen Tagen um 19.30 Uhr.  Im Mittelpunkt steht der Hof von Landwirt und Hobbymaler...

  • Hanstedt
  • 27.10.23
  • 184× gelesen
Service
Auch sie gehören zur MTV-Theatergruppe (v. li.): Joachim Hahner, Günter Hirt, Alexandra Menzel, Elfriede Knorr, Katharina Eckermann, Annette Kloodt und Elisabeth Baum. Es fehlen Maik Schulz, Jessica Soltau und Jan Wedemann | Foto: Wolfgang Meisel

Marschacht
MTV-Theatergruppe führt neue plattdeutsche Komödie auf

"Slitzohren ünner sik" heißt die plattdeutsche Komödie in vier Akten, die die Theatergruppe des MTV Obermarschacht am Samstag, 28., und Sonntag, 29. Oktober, in der Aula der Grundschule Marschacht (Elbuferstraße 106) aufführt. Die Vorstellungen beginnen am Samstag um 19 und am Sonntag um 16 Uhr. Die Bewirtung am Sonntag mit Kaffee und Kuchen übernimmt der Festausschuss des MTV. Der Eintritt kostet jeweils zehn Euro für Erwachsene und fünf Euro für Kinder. Im Mittelpunkt des Stücks in vier Akten...

  • Elbmarsch
  • 24.10.23
  • 202× gelesen
Service

Kinder sollen mehrsprachig aufwachsen

Die Arbeitsgemeinschaft „Mehrsprachigkeit in Kindertagesstätten“ trifft sich am Montag, 6. November, um 15 Uhr im Kötnerhuus in Düdenbüttel zu ihrer 43. Fortbildungsveranstaltung, organisiert vom Landkreis Stade und dem Verein „De Plattdüütschen". Es wird u.a. über folgende Themen gesprochen: Weihnachtskarten-Aktion, Plattdeutsch-Fortbildungen und ehrenamtliche Plattsnacker in Kitas. Zum Thema „Weihnachten/Winter“ werden Anleitungen zur praxisbezogenen Anwendung gegeben. Gäste sind willkommen...

  • Oldendorf-Himmelpforten
  • 24.10.23
  • 111× gelesen
Service
Die Theatergruppe "De fidelen Komödianten" freut sich auf die Aufführungen | Foto: Antje Lohse

Toppenstedt
Theatergruppe führt plattdeutsche Krimi-Komödie auf

Plattdeutscher Bühnenspaß vom Feinsten ist angesagt, wenn die Toppenstedter Theatergruppe "De fidelen Komödianten" ihr neues Stück "En Week ahn Erika" von Freitag, 3., bis Sonntag, 5. November, in "Bleecken’s Gasthaus" (Hauptstraße 24) aufführt. Im Mittelpunkt der spannenden Krimi-Komödie steht Strohwitwer und Krimifan Heinz (Jürgen Beyer), der eigentlich nur eine entspannte Woche ohne seine Gattin mit dem neuesten Roman seines Lieblingsautors genießen möchte. Doch dann wird er Ohrenzeuge eines...

  • Salzhausen
  • 17.10.23
  • 271× gelesen
Panorama
Die Workshop-Teilnehmer mit den Leiterinnen Renate Poggensee (li.) und Marianne Ehlers (3. v. li.) sowie Veranstaltungskoordinator Hans-Hermann Putensen (re.) vom Verein "För Platt" | Foto: Astrid Sitarz

Salzhausen
Erfolgreicher Workshop "Platt för de Lütten"

"Platt maakt plietsch - mit twee Spraken rin in't Leven!“ lautete der Titel des vierten Workshops, zu dem der kreisweit aktive Verein "För Platt" jetzt Interessierte, Kinder­gärt­nerinnen und Erzie­he­rinnen nach Salzhausen einge­laden hatte. Die erfahrenen Pädagoginnen und Niederdeutsch-Vermittler Marianne Ehlers und Renate Poggensee aus Schleswig-Holstein hatten als Referentinnen wieder praktische Ideen "op Platt" im Gepäck. Zum Einstieg gab es Erläuterungen zur plattdeutschen Sprache, ihrer...

  • Salzhausen
  • 04.10.23
  • 147× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.