jd. Apensen. Der Wiegersweg in Beckdorf: Ein dunkler Kombi braust Richtung Hauptstraße, bremst abrupt, schwenkt nach links auf den Fußweg, um dann wieder auf die Fahrbahn zu fahren. Mit diesem Manöver umschifft die Frau hinterm Lenkrad ein Hindernis, das vielen Anwohnern ein Dorn im Auge ist. Vor ein paar Monaten wurde hier die Straße mit einer Bodenschwelle versehen. Im Prinzip kein Problem, denn im Wiegersweg gibt es fünf weitere "Huckel". Doch an dieser Stelle ist es anders: Selbst im...

Werner Knura aus Apensen ist sauer: Schon vor zwei Jahren haben er und seine Nachbarn aus dem Wohngebiet auf Raser in der Straße "Beim Butterberge"aufmerksam gemacht. Mittlerweile habe sich die Situation sogar verschlimmert. "Damals habe ich in den Stoßzeiten 50 Autos pro Stunde gezählt, heute sind es 158", sagt der Unternehmer. Jetzt hat Knura bei der Gemeinde einen Antrag auf Verkehrsberuhigung gestellt. Er will, dass die Raser in der Straße Beim Butterberge gleich nach der Einfahrt von...