"In diesem Jubiläumsjahr hätten wir natürlich gerne mit allen Vereinsmitgliedern, den befreundeten Vereinen und den Besuchern aus den Dörfern und der Region gefeiert, doch leider müssen wir auf unser beliebtes Volksfest verzichten", sagt Präsident Claas Bartels. Die Schützen werden aber in einer kleinen Abordnung Kränze in Sprötze und Kakenstorf an den Ehrenmalen niederlegen. "Der Vorstand dankt allen aktiven und fördernden Mitgliedern, Sponsoren, dem Ortsrat und der Stadt Buchholz für die...

ts. Maschen. Die Tischlerei Gerhard Abel in Seevetal-Maschen hat den Generationswechsel vollzogen. Marisa Abel (41) und Tischlermeister Daniel Forker (42) sind Mitgesellschafter und Geschäftsführer geworden. Manfred Abel (74), Sohn des Firmengründers Gerhard Abel, zieht sich nach und nach aus dem täglichen Geschäft zurück. Der Traditionshandwerksbetrieb, der so alt ist wie die Bundesrepublik Deutschland, wird sich selbst treu bleiben. "Kunden und Geschäftspartner können weiterhin auf die...

ts. Bullenhausen. In Seevetal und benachbarten Elbdörfern steht der Name Peters seit mehr als 40 Jahren für vertrauensvolle Beratung und Versicherungen. Darauf können sich die Menschen auch in Zukunft verlassen: Die von Fritz Peters (65) gegründete VGH-Agentur übernimmt am 1. Juli sein Sohn Marvin (36). Das Ereignis feiert die VGH-Vertretung in Bullenhausen (Lührsweg 17) am Donnerstag, 1. Juli, mit einem Tag der offenen Tür. Eine Gemeinsamkeit in der jeweiligen beruflichen Karriere von Vater...

Die Übergabe ihrer Bauschlosserei- und Metallbau-Firma an ihren Sohn Mario fällt Firmengründer Axel Haupt und seiner Frau Gaby nicht schwer. Zum einen wissen sie ihr Lebenswerk in besten Händen und sind stolz auf ihren Sohn. Zum anderen schauen sie zufrieden auf eine mehr als 30-jährige Erfolgsgeschichte zurück: Sein Unternehmen, damals noch eine Schmiede in der Schulstraße, hat Axel Haupt im Jahr 1987 von seinem Lehrmeister Hinrich Schreiber übernommen. Dabei wurde der junge Firmengründer von...

Aus der Bauschlosserei & Metallbau Axel Haupt in Harsefeld wird die Harsefelder Bauschlosserei und Pulverbeschichtung Haupt GmbH & Co.KG: Zum Jahreswechsel hat Mario Haupt das erfolgreiche Familienunternehmen von seinen Eltern Axel und Gaby Haupt übernommen. Allerdings gibt Axel Haupt nur die Leitung ab und steht seinem Sohn weiterhin mit vollem Einsatz solange zur Verfügung, bis er in ein paar Jahren in den Ruhestand geht. Bis dahin gibt es in der Firma noch jede Menge zu tun: Denn nicht nur...

ts. Maschen/Stelle. Nach mehr als 44 Jahren als Chefin der Quali-Tex Textilreinigung übergibt Betriebsgründerin Sigrid Hartig das Geschäft an ihre Tochter Yasmine Hildebrandt (42). Im Alter von 65 Jahren geht die Unternehmerin in Ruhestand. Ihre Tochter übernehme ein gesundes Unternehmen, sagt Sigrid Hartig. Die Meister-Reinigung beschäftigt elf Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, hat heute Niederlassungen in Maschen und Stelle. "In allen Lebenslagen habe ich mein Unternehmen erfolgreich 44 Jahre...

Aus der Architektengemeinschaft Wehmeyer und Peter in Harsefeld wird "2Punkt1 Ingenieurgesellschaft mbH": Bauingenieur Lars Kratzenberg, neben Rolf Wehmeyer und Prof. Hans-Jürgen Peter seit zwei Jahren geschäftsführender Gesellschafter, führt das Harsefelder Unternehmen ab Jahreswechsel unter dem neuen Namen alleine weiter. Eine große Aufgabe, denn vom Neubau des Harsefelder Rathauses über mehrere Kindergärten in der Region, die Harsefelder Jugendbegegnungsstätte Jubs und das Schulzentrum...

bc. Schwiederstorf. Der Generationswechsel bei der Schwiederstorfer Firma „HHH Hauschild Metallbau“ ist geregelt. Stefan Hauschild (35) will den Familienbetrieb in eine erfolgreiche Zukunft führen. Der Bauingenieur, Metallmeister und Schweiß-Fachingenieur ist als Juniorchef schon jetzt eine wichtige Stütze im Unternehmen. Vater Hans-Heinrich Hauschild (61), ein erfahrener Schlosser und Schmiedemeister, kann so in aller Ruhe die Übergabe der Firma vorbereiten. „HHH Hauschild“ hat eine lange...