Sport

Beiträge zum Thema Sport

Das könnte Sie auch interessieren:

Service

Wildunfälle, was tun?
Unfallgefahr durch die Zeitumstellung – Wildtiere kennen keine Winterzeit.

Wissenschaftler werten über 30.000 Datensätze des Tierfund-Katasters aus. Besonders risikoreich ist die Zeit von 6 bis 8 Uhr morgens. Ende Oktober wird die Uhr wieder auf Winterzeit umgestellt. Somit erhöht sich die Gefahr für Wildunfälle drastisch!„Die Wildtiere sich an ihren Tagesablauf gewohnt und ziehen zu bestimmten Zeiten in andere Reviere und überqueren hierbei die Straßen.“ So Bernard Wegner von der Jägerschaft LK Harburg. Zudem hat sich die Siedlungs- und Verkehrsflächen in den letzten...

Panorama

Sieben-Tage-Inzidenz liegt bei 51,6
Im Landkreis Stade gilt ab heute die 3G-Regel

jab. Landkreis Stade. Im Landkreis Stade gilt seit heute (21. Oktober) wieder die 3G-Regel. Diese hat auch Auswirkungen auf die Sportvereine. Der VfL Stade beispielsweise weist seine Mitglieder auf seiner Internetseite daraufhin, dass der Zutritt zu geschlossenen Räumen nur noch Personen gewährt wird, die geimpft, genesen oder getestet sind. Selbsttest sind nicht ausreichend. Der Freiluftsport ist nicht davon betroffen, solang keine Umkleidekabinen bzw. Duschen genutzt werden. Die Regelung gilt...

Sport
Sarah Lamp (li.), die sich in dieser Szene mit dem Ball gegen ihre Thüringer Gegenspielerin Annika Meyer durchsetzt, traf zweimal für die Handball-Luchse

1. Handball-Bundesliga
Starker Auftritt – Sensation knapp verpasst

HANDBALL: „Luchse“ verlieren im Mittwochspiel mit 22:27 gegen den Favoriten Thüringer HC (cc). Eine ganz starke Leistung zeigten die Handball-Luchse (HL) Buchholz 08-Rosengartengegen den 200 Fans in der Buchholzer Nordheidehalle im Punktspiel der 1. Bundesliga der Frauen im Heimspiel der 1. Bundesliga der Frauen gegen den haushohen Favoriten Thüringer HC. Zwar reichte es nach dem 22:27 (Halbzeit: 13:15) nicht zu einem Punktgewinn, aber der erste Saisonpunkt war schon greifbar nah. Beste...

Panorama
Ab Dezember fahren statt des Erixx auf der Heidebahnstrecke Züge der Deutschen Bahn Regio AG

DB übernimmt Erixx-Strecke
Kartenautomaten werden abgebaut

bim. Handeloh. Der Fahrkartenautomat für den Erixx am Bahnhof in Handeloh wird am 9. November abgebaut, der DB-Automat dort am 10. November aufgebaut. Am Büsenbachtal erfolgen Ab- und Aufbau am 17. bzw. 18. Nobember, informierte Handelohs Bürgermeister Heinrich Richter. An diesen Tagen gebe es jeweils keine Möglichkeit, Fahrkarten zu erwerben. Hintergrund: Die Deutsche Bahn Regio AG wird ab Dezember 2021 Betreiberin des neuen "Dieselnetzes Niedersachsen-Mitte". Die beiden Bahnnetze "Heidekreuz"...

Panorama
An rund 40 Wochenenden, in ca. 7.000 Arbeitsstunden, haben ehrenamtliche Helfer etwa 1.200 Tonnen Material bewegt - die Hälfte davon mit Schaufel und Schubkarre. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Das Leuchtturmprojekt "JestePark" spricht Besucher aller Altersgruppen an, die sicher nicht nur aus Jesteburg anreisen werden
39 Bilder

Eine Oase, nicht nur für Lütte
Der JestePark ist eröffnet

as. Jesteburg. Nach unzähligen ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstunden, viel Muskelkraft und Schweiß kommt jetzt ein Mammutprojekt zum Abschluss: Am Samstag übergab der Förderverein Jesteburger Spielplätze den "JestePark am Seeveufer" (Seeveufer) in Jesteburg der Öffentlichkeit. Aus einem maroden Spielplatz ist ein Leuchtturmprojekt geworden: Auf 7.500 Quadratmetern erstreckt sich jetzt eine naturnahe Bewegungs-, Spiel- und Erholungslandschaft für Kinder und Jugendliche. Ort der Begegnung...

Panorama
Präsident Peter Greese (li.) und Presswart Mike Oswald setzen sich für ihren Verein ein

Schützenverein Buchholz 01 plant viele Dinge für die Zukunft

WOCHENBLATT-Gespräch mit Peter Greese, dem neuen Präsidenten, und Mike Oswald, dem Schriftführer des Vereins ah. Buchholz. Einen mitgliederstarken Verein zu führen, der auf eine lange und erfolgreiche Tradition blickt, ist nicht einfach. Der Schützenverein Buchholz und Umgegend von 1901 hatte in den vergangenen Jahren keine leichte Zeit. Vereinsführung, Mitglieder und Bewohner Buchholz' kamen bei der Umsetzung von Vorhaben nicht richtig zusammen. Das soll nun anders werden....

  • Buchholz
  • 15.10.21
  • 20× gelesen
Sport
Beim Sportivationstag auf dem Sportgelände des Schulzentrums Buenser Weg konnten die Schüler sich austoben

Gute Stimmung unter Hygieneauflagen
250 Teilnehmer beim Sportivationstag des Behinderten-Sportverbandes

lm. Buchholz. Im vergangenen Jahr fiel der Sportivationstag des Behinderten-Sportverbandes Niedersachsen noch aufgrund der Corona-Pandemie aus, in diesem Jahr konnte es wieder losgehen. Auf der Sportanlage des Schulzentrums Buenser Weg haben sich am vergangenen Donnerstag rund 250 Schülerinnen und Schüler mit Handicap in den Disziplinen für das Deutsche Sportabzeichen gemessen. Dabei stand neben Laufen auch Weitwurf, Kugelstoßen und Weitsprung auf dem Programm. "Endlich können wir wieder ein...

  • Buchholz
  • 17.09.21
  • 17× gelesen
Sport

Blau-Weiss Buchholz nimmt Prüfungen ab
Jetzt für das Sportabzeichen trainieren

tw. Buchholz. Rein in die Sportschuhe und nun das Training beginnen: Der Verein Blau-Weiss Buchholz nimmt nach den Ferien wieder das Deutsche Sportabzeichen ab. In den vier Disziplinen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination können Prüfungen absolviert werden, um das Ehrenzeichen in Gold, Silber oder Bronze zu erlangen. Wenn eine Familie mit mindestens drei Personen und über mindestens zwei Generationen erfolgreich das Sportabzeichen ablegt, wird zusätzlich das Familien-Sportabzeichen...

  • Buchholz
  • 27.08.21
  • 10× gelesen
Sport

Helfer für den Sportivationstag im September gesucht

nw/tw. Buchholz. Die Förderschule „An Boerns Soll“ in Buchholz, Blau-Weiss Buchholz und der KreisSportBund Harburg-Land organisieren gemeinsam mit dem Behinderten Sport Verband Niedersachsen in diesem Jahr wieder den Sportivationstag. Die Veranstaltung am Donnerstag, 16. September, von ca. 8 bis 13.30 Uhr in Buchholz ist ein Sportabzeichentag für Kinder mit und ohne geistige Behinderung. Nach dem wetterbedingten Ausfall 2018 und dem Corona-bedingten Ausfall 2020, wird der Sportivationstag unter...

  • Buchholz
  • 16.08.21
  • 22× gelesen
Sport
Die Heidetour stellt vier Distanzen zwischen 50 und 150 km zur Auswahl

29. Buchholzer Radtour von Blau-Weiss Buchholz
Mit dem Rad auf Heidetour durch die Lüneburger Heide

sv. Buchholz. „Cyclassics are over, but we are there!” Mit diesem Slogan wirbt die Radsportabteilung von Blau-Weiss Buchholz jetzt für die 29. Buchholzer „Heidetour“ am Sonntag, 15. August. Dabei ist die Heidetour – anders als die Hamburger Cyclassics, die letzte Woche abgesagt wurden - kein Radrennen, in dem es um Siege und Platzierungen geht. Die angebotenen Streckenlängen sind vergleichbar mit den Jedermannstrecken der Hamburger. Wie es der Name verspricht, geht es rund um Buchholz um eine...

  • Buchholz
  • 10.08.21
  • 107× gelesen
Sport
Jannis Ludewig (v.li.), der Sieger von Hannover, mit Vereinskolleginnen Johanna Röhrig und Laura Claessen beim Trainingstreff

Athleten gewannen trotz Pandemie so einige Wettkämpfe
Radsportler von Blau-Weiss bleiben erfolgreich

sv. Buchholz. Trotz Corona-Pandemie haben die Buchholzer Radsportler von Blau-Weiss sich nicht ausbremsen lassen und auf so einigen Wettkämpfen gute Ergebnisse erzielt. Nach einem missglückten Start bei den Deutschen Meisterschaften Einer-Straßefahren in Bolanden/Rheinland-Pfalz holte der 18-jährige Julian Weber bei den Niedersachsenmeisterschaften über 109 Kilometer überraschend die Bronzemedaille. Emma Meggers, im Vorjahr noch Titelträgerin, brachte mit Bronze bei den U17-Mädchen ebenfalls...

  • Buchholz
  • 08.08.21
  • 36× gelesen
  • 1
Sport

Sportivationstag im September
Kreissportbund Harburg-Land sucht noch Helfer

lm. Buchholz. Für den Sportivationstag der Buchholzer Förderschule "An Boerns Soll" am 16. September sucht der Kreissportbund Harburg-Land (KSB) noch Helfer. Der Sportabzeichentag für Kinder mit und ohne geistige Behinderung wird gemeinsam von der Förderschule, Blau-Weiss Buchholz, dem KSB und dem Behinderten Sport Verband Niedersachsen organisiert. Nach dem wetterbedingten Ausfall im Jahr 2018 und dem Corona-bedingten Ausfall 2020 plant der KSB, den Sportivationstag in diesem Jahr unter...

  • Buchholz
  • 20.07.21
  • 10× gelesen
Sport

Sportverein Trelde-Kakenstorf
"Tischtennis für jedermann und -frau"

tw. Trelde. Die Tischtennisabteilung des Sportvereins Trelde-Kakenstorf startet ab Juli wieder mit ihrem Angebot "Tischtennis für jedermann/-frau". Los geht es ab Montag, 5. Juli, um 19 Uhr in der Turnhalle (Drestedter Weg 6) in Trelde. Jeweils montags (außer in den Ferien) stehen Spaß an der Bewegung und Freude am Miteinander im Vordergrund. Tischtennisschläger und -bälle können ausgeliehen werden. Mitzubringen sind lediglich Hallensportschuhe, das Outfit spielt keine Rolle. • Infos: Tel....

  • Buchholz
  • 29.06.21
  • 12× gelesen
  • 1
Wirtschaft
Das Bad Buchholz bietet hohen Freizeitwert

Infrastruktur für Lebensqualität
Vier für ein gemeinsames Ziel: Buchholz Stadtwerke, Buchholz Digital, Buchholz Bus und Buchholz Bad sind stets aktiv

Die Wettbewerbsfähigkeit der Stadt Buchholz wird durch den Ausbau der kommunalen Versorgungsleistungen seitens ihrer Wirtschaftsbetriebe weiterentwickelt. Die vier operativen Töchter Buchholz Stadtwerke, Buchholz Digital, Buchholz Bus und Buchholz Bad orientieren sich an dem gemeinsamen Ziel, das Leben und Arbeiten für alle Bürger und Unternehmen im Sinne des Gemeinwohls zu fördern und Herausforderungen der Gegenwart wie Klimawandel, Digitalisierung und emissionsarme Mobilität für alle...

  • Buchholz
  • 24.06.21
  • 371× gelesen
Sport
Erster Vorsitzender Holger Petruschke (v.li.), Projektleiterin Daniela Petruschke und stellvertretender Jugendvorstand Laurin Jung schaffen mehr Transparenz und Vertrauen im TSV Buchholz 08
2 Bilder

Mit Transparenz und Vertrauen gegen Gewalt
TSV Buchholz 08 startet Präventions-Projekt

sv. Buchholz. Es ist ein Thema, das in den vergangenen Jahren immer präsenter in den Medien geworden ist und das vor keiner Branche Halt macht. Egal, ob in der Kirche, im Beruf oder im Sportverein: Sexualisierte Gewalt kann jeden betreffen. Im Rahmen eines Präventiv-Projekts beschäftigt sich nun auch der TSV Buchholz 08 mit möglichen Gefahrenstellen im Verein und hat bereits die ersten 60 von insgesamt 200 Festangestellten geschult. "Gewalt ist, wenn ich etwas ertrage, was ich nicht will. Wenn...

  • Buchholz
  • 18.06.21
  • 45× gelesen
Sport

Sommerprogramm des TSV Sprötze

lm. Sprötze. Der TSV Sprötze bietet in diesem Sommer ein besonderes Sommerprogramm an. Für den Preis von 45 Euro können von Juni bis August eine Reihe an Sportangeboten wahrgenommen werden. Darunter Tabata, Zumba, Pilates und Bodystyling. Die Kurse finden im und am Sportheim des TSV in der Königsstraße 25 in Sprötze statt. Wer interessiert ist, kann sich bis zum 15. Juni per E-Mail an tatiana.kahle@yahoo.de oder kgehring@gmx.de anmelden. Auch die 45 Euro sind bis zum 15. Juni zu überweisen....

  • Buchholz
  • 11.06.21
  • 11× gelesen
Panorama

Mehr Freiheiten, mehr Aktivitäten und mehr Miteinander
Neue Corona-Verordnung gilt schon ab 31. Mai

(os). Bis in den Nachmittag hinein wurde in Hannover verhandelt, jetzt ist sie raus: die neue Corona-Verordnung des Landes Niedersachsen, die bereits ab Montag, 31. Mai, in Kraft tritt. Sie sieht mehr Freiheiten, mehr Aktivitäten und mehr Miteinander vor. Die Regeln im sogenannten Stufenplan 2.0 sehen detaillierte Regelungen für Landkreise und kreisfreie Städte in drei Stufen vor: Stufe 1 steht für einen Inzidenzwert über 10, Stufe 2 für einen Inzidenzwert über 35 und Stufe 3 für einen...

  • Buchholz
  • 31.05.21
  • 2.947× gelesen
  • 1
Sport
Hat den Schülern zuhause mit großer Freude aus der Sporthalle eingeheizt: der diesjährige Abitur-Sportkurs des GAK

Aktive Sport-Pause am GAK
Sportangebot für Schüler

lm. Buchholz. Das Gymnasium am Kattenberge in Buchholz sorgt dafür, dass die Schüler im Lockdown nicht zu Faulpelzen werden. An jedem Schultag um 11.30 Uhr, wenn normalweise die zweite große Pause eingeläutet wird, wird Sport getrieben. Dann können sich Schüler, die Lust haben, in einen geschützten Videochat auf der GAK-Plattform einloggen und mit einer täglich wechselnden Sportlehrkraft fünfzehn Minuten Workout machen. Jeden Freitag gibt es dabei Unterstützung vom Sportabitur-Kurs des 13....

  • Buchholz
  • 27.02.21
  • 52× gelesen
Service
Jeden Morgen eine Gymnastikeinheit einzulegen, stärkt die Rückenmuskulatur

"Ich hab’ Rücken ...!"
Volkskrankheit Kreuzschmerzen: Bewegung hilft

Fast jeder Deutsche hatte schon einmal Rückenschmerzen. Die häufigste Ursache: zu wenig Bewegung. Ein Problem, das sich während der Corona-Pandemie noch verschärft, denn langes Sitzen schwächt die Muskeln. Natürlich gibt es aber auch andere Ursachen für Rückenschmerzen. Wie Betroffene die Auslöser erkennen, weiß Dr. Wolfgang Reuter, Gesundheitsexperte der DKV. Er gibt außerdem Tipps für mehr Bewegung im Alltag. Wie entstehen Rückenschmerzen? Die Ursachen für Rückenschmerzen sind vielfältig:...

  • Buchholz
  • 23.02.21
  • 25× gelesen
Sport
Der KSB gibt einen Motivationsanstoß: Egal ob 30 Minuten
wandern, joggen oder Fahrrad fahren - Hauptsache aktiv!

Sport im Landkreis Harburg
KSB-Aktivtag: Runter vom Sofa!

(sv/nw). Der Kreissportbund Harburg-Land ruft am 31. Januar zu einem Aktivtag auf. Mit der „Aktion Aktiv“ will der KSB auf Bewegung an der frischen Luft, Sport und Gesundheit aufmerksam machen. In den Zeiten, da gemeinsames Sporttreiben nicht möglich ist, bietet der Verein den Menschen im Landkreis Harburg die Möglichkeit, ihre Neujahrsvorsätze umzusetzen - gemeinsam, und dennoch räumlich getrennt. Jeder begibt sich auf seine eigene (Lieblings-)Strecke, am Ende des Tages werden alle Ergebnisse...

  • Buchholz
  • 22.01.21
  • 121× gelesen
Sport
Manuela Habermann (v. li.), Tanja Dänhardt mit Tochter Amanda und 1. Vorsitzender Holger Petruschke beim Stream

Sportlicher Jahresausklang
Beim TSV Buchholz 08 muss niemand alleine sein

lm. Buchholz. Es sollte kein trauriger Jahresausklang werden beim TSV Buchholz 08, wenngleich das Jahr 2020 doch vielen Menschen eher negativ im Gedächtnis bleiben wird. "Silvester lässt sich auch von zuhause aus mit Freunden feiern", lautete die Devise des TSV. Durch das Engagement vieler Trainer konnte ein Sportangebot über zwei Tage konzipiert werden, das aus dem Mediaraum des Vereins gestreamt wurde. Vom Fatburner-Kursus bis hin zu Tanzen war für jede Altersgruppe etwas dabei. 120 Aktive...

  • Buchholz
  • 08.01.21
  • 84× gelesen
Sport
Jugend-Basketball-Bundesligaspieler Timon Wendler trainiert zu Hause mit Hilfe einer App
2 Bilder

Wie sich der Jugend-Bundesligist Sharks Hamburg und andere Spieler fit halten
Basketball: So funktioniert Training beim TSV Hittfeld im Lockdown

ts. Hittfeld. Keine Spiele und kein Training - seit dem 1. November ist wegen der Corona-Schutzmaßnahmen der Vereinssport untersagt. Trotzdem steht der Trainingsbetrieb beim Jugend-Basketball-Bundesligisten Sharks Hamburg und den übrigen Spielern des TSV Eintracht Hittfeld nicht still. Chefcoach Lars Mittwollen und elf weitere Trainer geben den rund 300 aktiven Basketballern online Anleitungen zum Individualtraining - und kümmern sich aus der Distanz um den sozialen Zusammenhalt in den Teams....

  • Seevetal
  • 05.01.21
  • 156× gelesen
Sport
Auch sie trainieren nun online: (v.li.) Feline Geißler, Hu Sanae Kaisik und Jasmin Rieckmann

Online-Training
Buchholz 08 wird "miteinander" digital und bietet wieder Einkaufsservice an

sv. Buchholz. Das Training beim Sportverein TSV Buchholz 08 geht auch während des Shutdowns weiter - und zwar online. Der Verein hatte den Sommer genutzt und sich intensiv auf einen neuen Shutdown vorbereitet. Davon profitiert er jetzt. In Kooperation mit dem Landkreis Harburg und der ARGE Buchholzer Sportvereine haben die 08-Verantwortlichen ein Training in der Online-Welt auf die Beine gestellt. Mehr als 1.000 Trainingsstunden stehen den Trainern und Übungsleitern zur Verfügung und schon nach...

  • Buchholz
  • 11.11.20
  • 192× gelesen
Wirtschaft
Modernste Fitnessgeräte unterstützen beim systematischen Training zur Stärkung von Immunsystem, Vitalität und guten Abwehrkräften in den Wintermonaten

Sports Club Buchholz mit Aktionsangebot
Sportlich starten ins neue Jahr

lm/nw. Buchholz. Wer sein Immunsystem und seine Abwehrkräfte für die Wintermonate wappnen und überzähligen Pfunden die rote Karte zeigen möchte, dem schenkt der Sports Club sechs Monate Gratis-Training bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Dieses besondere Angebot gibt es zeitlich begrenzt nur online unter www.sports-club.de für die 50 schnellsten Anmelder. Ein individuelles Personal-Training inklusive umfangreicher Anamnese mit Blutdruck- und Pulsmessung sowie Körperfettanalyse im Wert von 75...

  • Buchholz
  • 04.11.20
  • 289× gelesen
Wirtschaft
Freuen sich über die neuen Fußballtore (hi. v. li.): Patrick Ullmann (Beratungscenterleiter Sparkasse Harburg-Buxtehude), Sabine Matthies (Vorsitzende Schulverein Bendestorf) und Gunnar Sievert (Schulleiter Grundschule Bendestorf) mit den Schülern der Sonnenschule

Fußballtore für eine aktive Pause
Sparkasse Harburg-Buxtehude half der Sonnenschule Bendestorf

Kaum ist die Pausenglocke ertönt, stürmen die Kinder der Sonnenschule Bendestorf den Schulhof. Seit einigen Wochen sind die neuen Fußballtore eine begehrte Anlaufstelle. Die wetterfesten Metalltore sind Teil eines umfangreichen Projekts zur Aufwertung des Schulgeländes an der Grundschule Bendestorf. Der Schulverein hatte diese initiiert. Im Sommer hatten die Mitarbeiter des Bauhofs Jesteburg-Bendestorf die aufwendigen Fundamente gebaut, sodass die festverankerten Fußballtore installiert werden...

  • Buchholz
  • 20.10.20
  • 169× gelesen
Panorama
Jeden Morgen ist Dicky Tarrach eine Stunde mit seinen Nordic Walking-Stöcken unterwegs
Video 3 Bilder

An die Nordic Walking-Sticks und los: Hier "tankt" Dicky Tarrach auf
Der Schlagzeuger der Kultband "The Rattles" lebt gerne in Seevetal

Die Gemeinde Seevetal bietet eine sehr abwechslungsreiche Landschaft und eine gute Infrastruktur. Der Schlagzeuger Dicky Tarrach, Gründungsmitglied der deutschen Kultband "The Rattles", genießt die Lebensqualität der Region. Im Gespräch mit WOCHENBLATT-PR-Redaktionsleiter und Hobby-Schlagzeuger Axel-Holger Haase spricht der Drummer über seine Vorliebe für Seevetal. WOCHENBLATT: Was schätzt Du an Seevetal besonders? Tarrach: Ich mag die abwechslungsreiche Landschaft. Von flachen Feldern und...

  • Buchholz
  • 18.06.20
  • 3.589× gelesen
Service
Ingwer, Knoblauch oder Chili kurbeln das Immunsystem an

Mit Sport und Gewürzen die körpereigenen Abwehrkräfte stärken
Darf man in Zeiten von Corona Sport machen?

(as). Darf man in Zeiten der Corona-Pandemie Sport machen? Darauf gibt es ein deutliches "Ja". Solange man sich gesund fühlt, ist Sport kein Problem. Im Gegenteil: moderate körperliche sportliche Betätigung hilft, das Immunsystem zu stärken. Bewegung und Ausgleich sind gerade in der aktuellen Situation wichtiger denn je. Sie fördern das psychische und körperliche Wohlbefinden. Insbesondere Sport an der frischen Luft tut gut und hilft dabei, Stress abzubauen, z.B. Laufen, Walken, Fahrradfahren...

  • Buchholz
  • 28.03.20
  • 444× gelesen
Service
Der Toyota GT86 Shark ist ein echter Hingucker

Toyota GT86 Shark - ein Sondermodell mit Power und Style

ah. Landkreis. Er ist grau, schnell und perfekt an seine Umgebung angepasst: der Toyota GT86 Shark. Das neue limitierte Sondermodell hat alles an Bord, was einen erfolgreichen Jäger ausmacht. Wem der Toyota GT86 Shark seinen Namen verdankt, sieht man auf den ersten Blick. Die Außenlackierung Shark Grey harmoniert perfekt mit dem in Furious Black Metallic abgesetzten Heckspoiler und Außenspiegeln. Exklusive schwarze 17-Zoll-Leichtmetallfelgen runden die Optik ab. Im Innern geht es...

  • Buchholz
  • 19.12.17
  • 554× gelesen
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.