Plattdeutsch

Vor zehn Jahren ist vom Vereen "De Plattdüütschen" eine Sammlung mit alten plattdeutschen Wörtern und Ausdrücken, die nicht mehr oder nur noch selten gesprochen werden, erschienen. Dieses Büchlein war schon nach kurzer Zeit vergriffen.  Der Verein "De Plattüütschen" hat jetzt mit dem Stader Geschichts- und Heimatverein eine neue Auflage mit einigen neuen Ausdrücken herausgegeben. Das Werk ist eine reine Sammlung und hat nicht den Anspruch, dass hier nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten alles...

Plattdeutsch ist auch bei der Dorfjugend beliebt. So war die Jugendgruppe der Düdenbüttler Speeldeel im Vorprogramm der diesjährigen Speeldeel-Aufführungen bei sechs Vorführungen dabei. Im vollbesetzten Düdenbüttler Gemeindezentrum brillierten die Eleven unter der Leitung von Angela Busch, Magda Mügge und Helma Tiedemann mit verschiedenen Sketchen.  Seit mehr als 20 Jahren geht die Düdenbüttler Speeldeel bei der Plattdeutschen Jugendförderung mit dem Konzept: "Kindergarten, Grundschule und...

Auf den Ortsschildern des Geestdorfs Kranenburg ist der Ortsname jetzt auch in Plattdeutsch mit "Kronenborg" und in Brobergen mit "Brobargen" zu lesen. "Erstmalig wurde der Name als ,Cronenborch' 1375 erwähnt", sagt Heinz Mügge, Vorsitzender des Vereins "De Plattdüütschen" im Landkreis Stade. "Er bedeutet im ersten Teil ,Kranich' und im zweiten Teil ,Burg'. Für den Ortsteil Brobergen steht jetzt zusätzlich ,Brobargen' auf den Tafeln. Dieser Name wurde erstmalig 1141 als ,Brocberge' benannt." ...

Der Verein "De Plattdüütschen" hat ein ganztägiges Seminar für Anfänger zum Erlernen der plattdeutschen Sprache ausgerichtet. Unter der Leitung des Dozenten Dr. Hartmut Arbatzat (Foto: li.) stand bei dem Seminar das aktive Sprechen in Alltagssituationen im Vordergrund. "Vörsitter" Heinz Mügge war erfreut über die große Anzahl jüngerer Teilnehmer. Für den Herbst hat der Verein ein weiteres Seminar für Platt-Anfänger geplant. Der Termin wird noch bekanntgegeben.