Plattdeutsch

Ein wahrhaft ausgezeichnetes Jubiläum für die bundesweit beliebte Plattrock-Band "Wattenläufer" um Gitarrist, Sänger und Arrangeur Dieter Hamann (70) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg): Bei der Verleihung des 43. Deutschen Rock- und Pop-Preises 2025 in Siegen erhielt sie jetzt zum zehnten Mal in Folge den 1. Preis in der Sonderkategorie "Beste Mundart-Band". Die Formation verteidigte ihren Spitzenplatz mit dem Song "Goden Morgen", der die zwölfköpfige Jury begeisterte. "Im Vorjahr hatten wir...

Schöne Wörter und deftige Schnacks – der neue Kalender für 2026 des Bremer Instituts für niederdeutsche Sprache (INS) bringt beides unter einen Hut. In „Wöör mit Wutteln“ (Wörter mit Wurzeln) gibt es knackige Sprüche, und dazu verraten Prominente wie die Fußball-Expertin Almuth Schult oder der Virologe Christian Drosten ihre Lieblingswörter "op Platt". Die Redaktion für den neuen INS-Sprachkalender lag bei dem Journalisten Rainer Schobeß (69) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg), der dem...

Draußen herrschte frostige Kälte, doch in der Salzhäuser Dörpschün kochte die Stimmung: Die „Appeltown Washboard Worms“, besser bekannt als „Appeldwatsch“, sorgten auf Einladung des Vereins För Platt e. V. für einen mitreißenden Konzertabend. Die Band, 1981 im Nordheidedorf Appel gegründet, tourte lange unter dem Namen „Leederkram“ und begeistert heute als plattdeutsche Country-Skiffle-Formation Fans in ganz Deutschland und Europa. Mit ihrem aktuellen Programm...

"De Harvst is dor - un gau kümmt de Advents- und Wiehnachtstiet üm de Eck!“ - Das war der Titel des sechsten Workshops, zu dem der kreisweit aktive Verein "För Platt" kürzlich Kinder­gärt­nerinnen, Erzie­he­rinnen und andere Interessierte nach Salzhausen einge­laden hatte. Die Autorin Renate Poggensee hatte als bewährte Referentin wieder praktische Ideen "op Platt" im Gepäck. Als Leitfaden diente das von ihr und ihrer Schwester Marianne Ehlers zusammengestellte, praxisorientierte Arbeitsbuch....

Die elften „Plattdüütsch Weken“ im Landkreis Harburg sind eröffnet: Mit einem schwungvollen Unter­haltungs­programm wurde jetzt im Tangendorfer Gasthof Vossbur die Heimatsprache mit viel Humor, Lesungen, Theater und Musik gefeiert. Veranstalter der Wochen ist der kreisweit aktive Verein "För Platt".  Landrat Rainer Rempe übernahm als Schirmherr die offizielle Eröffnung stilecht „op Platt“. Er unterstrich, welche große Bedeutung die plattdeutsche Sprache für die Region und die...

"Es war ’ne geile Show!“, so das Fazit des Chorleiters Tim Hußmann kurz nach dem Auftritt der Tampentrekker bei den Emder Matjestagen. Der Vorsitzende Andreas Trost ergänzte: „Ein wunderschönes Konzert bei bestem Wetter!“  Zum ersten Mal waren die Hamburger zu den traditionellen Emder Matjestagen eingeladen, die auf fünf Bühnen innerhalb von fünf Tagen ganz groß gefeiert wurden. Viele der Chöre waren aus den benachbarten Niederlanden angereist. Die Tampentrekker freuten sich über den exklusiven...

Mit neuen Liedern im Gepäck gab jetzt das Otto Groote Ensemble ein stimmungsvolles Konzert in Salzhausen und wurde vom Publikum begeistert gefeiert. Auf Einladung des kreisweit aktiven Vereins "För Platt" spielten sich Otto Groote (Komponist, Sänger und Gitarrist), Matthias Malcher (Gitarre, Gesang, Produzent) und Ralf Strotmann (Bassgitarre, Gesang, Arrangeur) erneut in die Herzen der Zuhörer. Gleichzeitig war es ein Jubiläum: Die drei Musiker traten zum zehnten Mal in der "Kulturscheune" auf....

Großer Jubel bei der bundesweit bekannten Plattrock-Band "Wattenläufer": Bei der 42. Verleihung des Deutschen Rock & Pop Preises in Siegen wurde die Formation jetzt bereits zum neunten Mal mit dem 1. Preis in der Sonderkategorie "Beste Mundart-Band" ausgezeichnet.  "Ich bin sehr zufrieden und habe mich über diese Auszeichnung riesig gefreut, zumal es sich bei dem von der Deutschen Popstiftung initiierten Wettbewerb um Deutschlands ältesten, erfolgreichsten und größten musikalischen...

Liebhaber anspruchsvoller norddeutscher Folkmusik kommen am Sonntag, 15. Dezember, in Salzhausen auf ihre Kosten. Das beliebte Otto Groote Ensemble spielt ab 15 Uhr in der Dörpschün am Lindenberg auch Lieder von der in Kürze erscheinenden neuen CD. Veranstalter des bereits zehnten Konzerts des Trios im Heideort ist der kreisweit aktive Verein „För Platt e. V.“ Seit über 17 Jahren begeistert der Bremer Folkmusiker Otto Groote (Komponist, Sänger und Gitarrist) zusammen mit seinen Partnern...

Das nächste Jahr wird tierisch gut durch - das verspricht der plattdeutsche Kalender „Wöör mit Wutteln 2025“ ("Wörter mit Wurzeln"), den das Bremer Institut für niederdeutsche Sprache (INS) jetzt herausgebracht hat. In dem Kalender, den Journalist Rainer Schobeß (68) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg) als INS-Vorstandsmitglied redaktionell betreute, geht es nämlich um plattdeutsche Tiernamen.  Fragen wie "Warum denken wir beim 'Swinegel' an Sex und Märchen?" oder "Warum bekommt die...

"Vergnöögt dör dat Johr - Op Plattdüütsch dör Fröhjohr, Sommer, Harvst un Winter": Das war der Titel des fünften Workshops, zu dem der kreisweit aktive Verein "För Platt" jetzt Kinder­gärt­nerinnen, Erzie­he­rinnen und andere Interessierte nach Salzhausen einge­laden hatte. Die bewährten Referentinnen Marianne Ehlers und Renate Poggensee hatten wieder praktische Ideen "op Platt" im Gepäck. Als Leitfaden diente das von ihnen erstellte praxisorientierte Arbeitsbuch. Die Teilnehmer nahmen -...

Sie wurden mehrfach mit dem "Deutschen Rock & Pop Preis" in der Sparte "Mundart" ausgezeichnet, sind durch viele Auftritte im Fernsehen bundesweit bekannt und bekamen sogar von Popstar George Michael die Erlaubnis, einen seiner Hits zu covern: Seit 15 Jahren begeistert die Plattrock-Gruppe "Wattenläufer" um Gitarrist, Sänger und Arrangeur Dieter Hamann (69) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg) ihre Fans - ganz nach dem Motto "Rockin' all över de Dörp!" "Wir sind 2009 als Band aus einem weltweit...

Plattdeutscher Bühnenspaß vom Feinsten ist angesagt, wenn die Toppenstedter Theatergruppe "De fidelen Komödianten" ihr neues Stück "En Week ahn Erika" von Freitag, 3., bis Sonntag, 5. November, in "Bleecken’s Gasthaus" (Hauptstraße 24) aufführt. Im Mittelpunkt der spannenden Krimi-Komödie steht Strohwitwer und Krimifan Heinz (Jürgen Beyer), der eigentlich nur eine entspannte Woche ohne seine Gattin mit dem neuesten Roman seines Lieblingsautors genießen möchte. Doch dann wird er Ohrenzeuge eines...

"Platt maakt plietsch - mit twee Spraken rin in't Leven!“ lautete der Titel des vierten Workshops, zu dem der kreisweit aktive Verein "För Platt" jetzt Interessierte, Kinder­gärt­nerinnen und Erzie­he­rinnen nach Salzhausen einge­laden hatte. Die erfahrenen Pädagoginnen und Niederdeutsch-Vermittler Marianne Ehlers und Renate Poggensee aus Schleswig-Holstein hatten als Referentinnen wieder praktische Ideen "op Platt" im Gepäck. Zum Einstieg gab es Erläuterungen zur plattdeutschen Sprache, ihrer...

In den „Plattdüütsch Weken“ steckt auch viel Musik drin – das konnten jetzt die Liebhaber anspruchsvoller Folkmusik in der Dörpschün in Salzhausen live erleben. Auf Einladung des landkreisweit aktiven Vereins "För Platt" spielten sich Otto Groote (Komponist, Sänger und Gitarrist), Matthias Malcher (Gitarre, Gesang, Produzent) und Ralf Strotmann (Bassgitarre, Gesang, Arrangeur), die zusammen das Ensemble bilden, erneut in die Herzen des Publikums. „Wir haben heute nur schöne plattdeutsche Lieder...

Das Otto Groote Ensemble gibt am Sonntag, 24. September, um 15 Uhr auf Einladung des kreisweit aktiven Vereins "För Platt" erneut ein Konzert in Salzhausen. Der Auftritt findet im Rahmen der „Plattdüütsch Weken“ statt. Otto Groote (Komponist, Sänger und Gitarrist), Matthias Malcher (Produzent, Gitarre, Banjo) und Ralf Strotmann an der Bassgitarre präsentieren das Programm ihrer diesjährigen Tour mit platt- und hoch­deutschen Liedern. Besucher können sich auf eine bunte Folkmusik-Mischung...

Zur Förderung der plattdeutschen Sprache findet in diesem Jahr zum 13. Mal der Bandcontest "Plattsounds" statt. Darauf macht der Landschaftsverband Stade aufmerksam, denn bewerben können sich Nachwuchs-Bands aus ganz Niedersachsen ab sofort unter www.plattsounds.de. Dotiert ist der Wettbewerb mit bis zu 1.000 Euro.  Noch erscheint das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ weit weg. Es findet am 11. November 2023 im Zollhaus Leer statt. „Plattsounds findet nun schon zum 13. Mal...

Für ein Zusatzkonzert kommt das beliebte Otto Groote Ensemble am Sonntag, 11. Dezember, auf Einladung des kreisweit aktiven Vereins "För Platt e. V.“ um 15 Uhr erneut in die Salzhäuser Dörpschün (Am Lindenberg 5). Nach dem großen Erfolg beim Frühlingskonzert im März möchte das Trio mit seinen aus­drucksstarken Liedern einmal mehr das Publikum erfreuen. Die drei Musiker Otto Groote (Komponist, Sänger und Gitarrist), Matthias Malcher (Produzent, Gitarre, Banjo) und Ralf Strotmann (Bassgitarre)...

Wer auf unterhaltsame Weise Plattdeutsch lernen, Wissenswertes darüber erfahren und auch noch die heimische Speisekarte erweitern möchte, sollte unbedingt zum Sprachkalender "Wöör mit Wutteln" ("Wörter mit Wurzeln") für 2023 greifen. Herausgegeben wurde er jetzt bereits zum fünften Mal vom Institut für niederdeutsche Sprache (INS) in Bremen. In dessen Präsidium sitzt auch Journalist Rainer Schobeß (66) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg), der den Kalender mit erstellte. Das INS ist die einzige...