Plattdeutsch

Beim Projekttag „Levte Geschicht op Platt“ präsentieren Schulkinder am Mittwoch, 24. Juni, um 14 Uhr ein Schauspielprogramm auf Plattdeutsch. Sie führen die Szenen in historischer Kleidung vor verschiedenen Höfen im Freilichtmuseum am Kiekeberg auf. Vorher beschäftigen sich die Kinder mit der niederdeutschen Sprache und dem einfachen Leben früher. Rike Henties, Plattdeutsch-Koordinatorin des Landkreises Harburg, freut sich auf den Tag: „Plattdüütsch leevt vun Drapen un vun't Mitmaken. Wenn...

Beim Plattsounds-Finale am 7. November in der Alten Schlachterei in Schneverdingen wird es die Jury aus Musikexperten und Kennern der plattdeutschen Sprache nicht leicht haben: Peter Hoffmann (Produzent Tokio Hotel), Paul Weber (Frontmann DenManTau), Ilka Brüggemann (NDR 1 Niedersachsen), Jesse Franz (Fachberater für die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht vom Regionalen Landesamt für Schule und Bildung Lüneburg, RLSB) und Grietje Kammler (Ostfriesische...

Kirchenkreispastorin Enna Wilts lädt ein zu einem Gottesdienst in plattdeutscher Sprache am Sonntag, 21. Juni, um 11 Uhr in der St.-Mauritius-Kirche in Hittfeld. Thema des Gottesdienstes ist das Gleichnis vom verlorenen Sohn.

Kinder lernen eine neue Sprache am leichtesten durch Spiele und in Aktion. Genau das greift das Winsener Museum im Marstall mit seinem neuen Angebot "Plattdeutsch für Kinder“ auf. Ab 6. Mai können alle Jungen und Mädchen zwischen fünf und zehn Jahren jeden ersten Mittwoch im Monat von 14.30 bis 16 Uhr beim Basteln, Spielen oder bei „Ausflügen“ in den Schlosspark Begriffe und einfache Sätze "op Platt" lernen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht nötig.  Die einzelnen Nachmittage...

Die Arbeitsgemeinschaft „Mehrsprachigkeit in Kindertagesstätten“ traf sich in der Ev. Kita Regenbogen in Ahlerstedt zur 48. Fortbildungsveranstaltung des Landkreises Stade und des Vereins „De Plattdüütschen". Erzieherinnen und ehrenamtliche Plattsnacker tauschten Erfahrungen aus und für die Neuzugänge gab es Tipps, wie man mit Plattdeutsch in der Kita starten kann. Es wurde viel gesungen sowie ein Fingerspiel und eine Bewegungsgeschichte vorgestellt. Auch ein Lapbook wurde von den...

Hallo ihr da draußen! Schaut mal auf unseren Wanderplan für Juni 2026. Vielleicht habt ihr mal Lust, an einer Wanderung teilzunehmen. Meldet euch aber unbedingt beim Wanderführer wie vorgegeben rechtzeitig an. Und gebt neben Namen und Vornamen auch eine Telefonnummer mit an, damit, für den Fall der Fälle, eine Rückmeldung möglich ist.   Euer Wanderbär Peter

Die plattdeutsche Jugendtourneetheatergruppe „Wellenbreker“ öffnet ihre Türen für die Saison 2026 und sucht begeisterte Mitspieler zwischen 13 und 18 Jahren aus der Region. Mitspieler müssen weder Profis sein noch perfekt Plattdeutsch sprechen. Jugendliche, die interessiert sind in spannende Rollen zu schlüpfen und gemeinsam mit Gleichaltrigen aus der Region ein Stück auf die Beine zu stellen, sind bei den Wellenbreker richtig. Die Sprachkenntnisse kommen durch das Proben von alleine. In diesem...

Das Freilichtmuseum am Kiekeberg baute sein Angebot 2025 aus: In der Königsberger Straße eröffnete es eine historische „Ley-Bude“, die das Leben während des Nationalsozialismus im Landkreis Harburg vermittelt. Ergänzt wurde sie um einen originalen Transformatorenturm von 1944, der die beginnende Stromversorgung auf dem Land abbildet. Das Freilichtmuseum am Kiekeberg und seine Außenstellen zählten im vergangenen Jahr etwa 191.000 Besucherinnen und Besucher – etwa zwölf Prozent weniger als im...

Plattdeutsch entdecken – für Jung und Alt: Der Landschaftsverband Stade hat seine „Plattdüütsch Schatzkist“ umfassend überarbeitet und erweitert. Die Mediensammlung soll dazu beitragen, die plattdeutsche Sprache lebendig zu halten und für alle Generationen attraktiv zu vermitteln. Die Module sind nach Altersgruppen und Themen – etwa den Jahreszeiten – gegliedert und lassen sich flexibel in Kindergarten, Schule oder Bildungsarbeit einsetzen. Neu ist das Modul „Grote Lüüd un en beten wat öllere“,...

Beim dritten überregionalen plattdeutschen Netzwerk-Treffen haben sich Plattdeutsch-Beauftragte und -Koordinatoren aus mehreren Landkreisen im Freilichtmuseum am Kiekeberg ausgetauscht. Eingeladen hatte der im Landkreis Harburg aktive Verein FÖR PLATT e. V. Zwölf Teilnehmende aus den Landkreisen Harburg, Stade, Lüneburg, Uelzen, dem Heidekreis und dem Raum Buxtehude diskutierten über Wege, die plattdeutsche Sprache zu erhalten und wieder stärker im Alltag zu verankern. Einig war man sich:...

Nach einer Spielpause im vergangenen Jahr kehrt die Bickbeern Schweizer Speeldeel e.V. Ende Januar 2026 auf die Bühne zurück. Ab dem 29. Januar 2026 zeigt das Ensemble das Lustspiel „Een kommodigen Avend“ von Ingo Sax in der Bearbeitung von Sandra Keck. „Nachdem wir 2025 nicht auf die Bühne konnten, freuen wir uns jetzt umso mehr, schon ganz bald unser neues Stück präsentieren zu dürfen“, sagt Kerstin Schubert, 1. Vorsitzende des Vereins. Die Proben laufen bereits auf Hochtouren. Im Mittelpunkt...

Godewind, Grünkohl und Valentinstags-Feier – Ein unvergesslicher Abend im “Der Harmstorfer”! Am Valentinstag wird’s richtig gemütlich im Harmstorfer – mit Godewind und ihren plattdeutschen Hits, die den Abend so richtig einheizen! Dazu servieren wir dir ein herzhaftes Grünkohlgericht – perfekt für einen Winterabend mit ganz besonderer Atmosphäre. Ob du den Tag der Liebe mit einem besonderen Menschen oder in geselliger Runde feiern möchtest, bei uns bist du richtig! Erlebe einen unvergesslichen...

Um einen umfassenden Überblick über die plattdeutschen Bildungsangebote auch im Landkreis Harburg zu geben, hat der Lüneburgische Landschaftsverband jetzt wieder seinen Bildungsflyer „Wat to ´n Plattdüütsch Lehren“ herausgebracht. In dem Infoblatt finden sich eigene Veranstaltungen des Verbandes – darunter der jährliche "Schoolmesterdag“ für haupt- und ehrenamtlich Lehrende (8. Oktober) – ebenso wie unter anderem Angebote des Regionalen Landesamt für Schule und Bildung, der Volkshochschulen und...

Ein wahrhaft ausgezeichnetes Jubiläum für die bundesweit beliebte Plattrock-Band "Wattenläufer" um Gitarrist, Sänger und Arrangeur Dieter Hamann (70) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg): Bei der Verleihung des 43. Deutschen Rock- und Pop-Preises 2025 in Siegen erhielt sie jetzt zum zehnten Mal in Folge den 1. Preis in der Sonderkategorie "Beste Mundart-Band". Die Formation verteidigte ihren Spitzenplatz mit dem Song "Goden Morgen", der die zwölfköpfige Jury begeisterte. "Im Vorjahr hatten wir...

Schöne Wörter und deftige Schnacks – der neue Kalender für 2026 des Bremer Instituts für niederdeutsche Sprache (INS) bringt beides unter einen Hut. In „Wöör mit Wutteln“ (Wörter mit Wurzeln) gibt es knackige Sprüche, und dazu verraten Prominente wie die Fußball-Expertin Almuth Schult oder der Virologe Christian Drosten ihre Lieblingswörter "op Platt". Die Redaktion für den neuen INS-Sprachkalender lag bei dem Journalisten Rainer Schobeß (69) aus Toppenstedt (Landkreis Harburg), der dem...

Ein Abschiedsabend mit plattdeutschem Programm steht in der Burg Seevetal auf dem Spielplan. Am Freitag, 19. Dezember, tritt Gerd Spiekermann, bekannt als „Mister Plattdeutsch“, dort nach Angaben der Veranstalter ein letztes Mal nach 50 Jahren auf der Bühne auf. Drei Namen der Platt-Szene auf einer BühneSpiekermann ist Kolumnist, Buchautor und Entertainer der plattdeutschen Szene und vielen auch als Radiostimme bekannt. In der Ankündigung wird auf rund 1000 Radiogeschichten, 24 Jahre...

Eine kleine Eule auf großer Reise durch Norddeutschland: Das neue Bilderbuch „Wat is dat blots? – Okke un de sünnerbore Dreeangel“ erzählt zweisprachig – auf Hochdeutsch und Plattdeutsch – von einer ungewöhnlichen Entdeckungstour. Herausgeber ist der Landschaftsverband Stade. Der kleinen Eule Okke fällt beim Mittagsschlaf ein seltsames Dreieck auf den Kopf. Auf der Suche nach einer Erklärung fliegt sie durch die Region zwischen Elbe und Weser – unter anderem nach Stade und Buxtehude. Tierische...

Draußen herrschte frostige Kälte, doch in der Salzhäuser Dörpschün kochte die Stimmung: Die „Appeltown Washboard Worms“, besser bekannt als „Appeldwatsch“, sorgten auf Einladung des Vereins För Platt e. V. für einen mitreißenden Konzertabend. Die Band, 1981 im Nordheidedorf Appel gegründet, tourte lange unter dem Namen „Leederkram“ und begeistert heute als plattdeutsche Country-Skiffle-Formation Fans in ganz Deutschland und Europa. Mit ihrem aktuellen Programm...

Wie klingt Plattdeutsch, wenn es in der Küche zischt, duftet und brutzelt? Diese Frage beantwortet ein neues zweisprachiges Kochbuch, das jetzt im Landkreis Stade erschienen ist. Es enthält 20 Rezepte – mal modern interpretiert, mal klassisch – und das jeweils auf Hoch- und Plattdeutsch. Dazu gibt es für jedes Gericht einen QR-Code, der direkt zu einem Kochvideo auf Platt führt. Herausgegeben wurde das Buch vom Vereen „De Plattdüütschen“, gemeinsam mit Landfrauen aus Stade und Cuxhaven,...