Hahnöfer Nebenelbe

bc. Jork-Borstel. Der Wald der Bootsmasten schwankt im Wasser der Hahnöfer Nebenelbe, während im Hintergrund die Insel Hanskalbsand ihre Silhouette an den Horizont zeichnet. Seit wenigen Wochen liegen sie wieder in Neuenschleuse: kleine Jollen, schnittige Motorboote und viele elegante Segler. Für den Altländer Yachtclub (AYC) hat die Saison begonnen. Wie beliebt der Wassersportverein ist, lässt sich am besten an der Auslastung der insgesamt 120 Liegeplätze ablesen. "Nahezu alle Plätze sind...

Zwei Einsätze an einem Tag für die Ortsfeuerwehr Jork tp. Jork/Borstel. Zu zwei Einsätzen wurden die Altländer Feuerwehrleute aus Borstel und Jork am Freitag, 25. April, gerufen. Sie mussten eine Tür öffnen und einem Segler aus der "Patsche" helfen. In der Straße Ziegelkamp hatte ein Kleinkind seine Eltern und die Großmutter aus dem Wohnhaus ausgesperrt. Beim Eintreffen der Feuerwehr stand das Kind weinend in der Stube blickte traurig durch die versperrte Terrassentür. Die Feuerwehrleute...