Borstel

Eine Premiere in der ausverkauften Borsteler Kirche: Undine Rehder ist als Erste mit der neuen Ehrennadel der Gemeinde Jork ausgezeichnet worden. Bürgermeister Matthias Riel überreichte ihr die Nadel, eine Urkunde und einen Blumengruß. Mit der Auszeichnung würdigt die Gemeinde besonderes Engagement und herausragende persönliche Leistungen. Rehder habe sich diese besondere Würdigung verdient, sagte Riel. Als Initiatorin und Hauptorganisatorin habe sie die "Borsteler Sommerklänge" innerhalb...

Wer als Berufspendler in Hamburg arbeitet und von Stade aus die Strecke über die L140 und die K39 nimmt, fährt zweimal täglich an ihr vobei: die Mühle "Aurora" in Jork-Borstel.  Sobald die Borsteler Mühle am Straßenrand auftaucht, ist etwa die Hälfte der Strecke bis zur A7-Anschlussstelle Hamburg-Waltershof geschafft. In der Gegenrichtung gilt das Gleiche – die Hälfte des abendlichen Heimweges zurück nach Stade liegt hinter einem. Die markante Windmühle ist damit für viele Menschen aus der...

Ein Jahrhundert im Dienst der Gemeinschaft: Die Freiwillige Ortsfeuerwehr Borstel blickt in diesem Jahr auf ihre 100 jährige Geschichte zurück und richtet den Blick dabei nicht nur zurück, sondern vor allem nach vorn. Gegründet wurde die Wehr am 6. Februar 1926, als sich engagierte Bürger im Lokal von Johann Pickenpack zusammenschlossen, um eine freiwillige Feuerwehr ins Leben zu rufen. Unter der Führung des ersten Brandmeisters Jacob zum Felde entstand eine Gemeinschaft, die bis heute von...

Borsteler Binnenelbe: Wasser wird knapp, Lösungen gesuchtDie Borsteler Binnenelbe verschlickt immer mehr — mit spürbaren Folgen, besonders für den Obstbau. Was über Jahrzehnte gewachsen ist, wird zunehmend zur Herausforderung für Landwirtschaft, Hochwasserschutz und Naturschutz in der Region. Ursprünglich konnte das Gewässer rund eine Million Quadratmeter Wasser aufnehmen. Heute ist davon nur noch ein Bruchteil übrig. Sedimente lagern sich kontinuierlich ab, der Wasserraum schrumpft. Fachleute...

Dieses Altländer "Original" steckt voller Charme, ist aber ein bisschen schief: Die Windmühle „Aurora“ in Jork-Borstel bekommt derzeit ein solides Fundament verpasst. Der Landkreis Stade lässt das imposante Bauwerk aus dem Jahr 1856 für rund eine halbe Million gründlich sanieren, um seine Standfestigkeit dauerhaft zu sichern. Die am alten Elbdeich gelegene Mühle wurde im Jahr 1981 vom Landkreis erworben - mitsamt Grundstück und Müllerhaus. In der Folgezeit wurde die Mühle wiederholt...

Hoch oben über den Dächern von Borstel (Gemeinde Jork) gibt es neuen Wohnraum: für Turmfalken. Die St.-Nikolai-Gemeinde hat einen Nistkasten im Kirchturm installiert, und die gefiederten Mieter sind bereits eingezogen. Für dieses vorbildliche Engagement gab es jetzt die Plakette „Lebensraum Kirchturm“ vom Landkreis Stade. Es ist kreisweit die 25. Auszeichnung. Ein Kasten, der sich lohntDass der Turmfalkenkasten tatsächlich bewohnt ist, wurde schnell klar. Biologin Janette Hagedoorn-Schüch vom...

Wieder freie Fahrt im Alten Land: Nach der Freigabe der K39 ist jetzt auch die direkte Verbindung zwischen Jork und Borstel befahrbar. Die Sperrung der Kreisstraße 26 in Borstel (Große Seite) ist seit dem heutigen Donnerstag (28. November) aufgehoben. Die Bauarbeiten an der K26 konnten deutlich früher als geplant beendet werden. Die Straße war seit Mitte November gesperrt. Dort wurden Pflasterarbeiten ausgeführt. Außerdem wurde der Asphalt erneuert. Die Sperrung war erforderlich, um die...

Beim Benefiz-Kulturfestival „Borsteler Sommerklänge“ sind 20.214,13 Euro zusammengekommen. Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde St. Nikolai hat jetzt die Spendenschecks offiziell übergeben. Jeweils die Hälfte des Geldes geht an das Hospiz in Bremervörde und an den Lebensgarten Demenz des Seniorenheims Bergfried in Steinkirchen. Zwei Wochen lang hatten Ende Juli bis Anfang August in der kleinen Altländer Kirche jeden Tag Kulturevents, Gottesdienste und Andachten stattgefunden. Für den...

Das Alte Land bekommt ein neues Kulturfestival. Von Sonntag, 21. Juli, bis Sonntag, 4. August, finden in der historischen St.-Nikolaikirche zum ersten Mal die „Borsteler Sommerklänge“ statt. In diesen zwei Wochen lädt die Kirchengemeinde an jedem Abend zu einem neuen Kulturevent ein. Es wird Konzerte, Lesungen und auch einen Salsa-Kurs geben. Das Motto des Festivals lautet: „Texte und Töne hinterm Deich“. Für das Festival konnten viele prominente Namen gewonnen werden. Der erfolgreiche NDR...

Was viele wohl gar nicht wissen: Der Landkreis Stade ist Eigentümer einer Windmühle. Er erwarb bereits vor mehr als 40 Jahren die Mühle "Aurora" in Jork-Borstel. In der Mühle wird ein Restaurant betrieben. Aber das jetzige Pächter-Ehepaar hat nun den seit 2011 bestehenden Pachtvertrag gekündigt und stellt Ende Oktober den Gastronomiebetrieb ein. Ein Verkauf der Mühle zum Ende des Jahres wäre daher möglich. Doch der Landkreis will gar nicht verkaufen, obwohl schon jetzt feststeht, dass die...

Fische, die nach Luft schnappend an die Wasseroberfläche schwimmen und zu ersticken drohen: Regelmäßig kommt es im Jorker Fleet im Ortszentrum von Borstel zu diesem Phänomen. Der Grund dafür ist der durch die Wetterlage sinkende Sauerstoffgehalt im Wasser. "Verantwortlich sind der geringe Niederschlag und die hohen Temperaturen, dadurch haben unsere Gewässer zu wenig Sauerstoff", erklärt Hans Alpers-Janke, Verbandsvorsteher des Unterhaltungsverbands Altes Land. Verschlickung vereitelt zudem den...

sla. Jork-Borstel. Wer kennt sie nicht, die Abenteuer von Harry Potter, Ron und Hermine aus den Büchern von Joanne K. Rowling und deren Verfilmungen. Jetzt kommt "Harry Potter und das verwunschene Kind" als Theatererlebnis nach Hamburg. Bei der deutschsprachigen Erstaufführung spielt Jonah Winkler aus Jork-Borstel Harry Potter als Kind. Das WOCHENBLATT besuchte den Zwölfjährigen kurz vor der Premiere, die am Sonntag, 5. Dezember, im aufwändig umgebauten "Mehr! Theater" am Großmarkt in Hamburg...

Sie löschen brennende Reetdachhäuser, retten eingeklemmte Personen aus Unfallwagen, öffnen Türen für den Rettungsdienst, schleppen auf der Elbe Boote mit Motorschaden aus der Fahrrinne und holen auch einmal eine Katze aus dem Baum: Bei der Freiwilligen Feuerwehr Jork halten sich 315 ehrenamtliche Mitglieder bereit, ihren Mitmenschen in Notfällen jederzeit beizustehen und dafür zum Teil auch selbst ihr Leben zu riskieren. Um in Krisensituationen auch unter immensem Druck die richtigen...

bc. Jork. Zwei Dauerbaustellen will die Gemeinde Jork in diesem Jahr endlich angehen. Zum einen soll die marode Arp-Schnitger-Brücke, eine Fußgänger-Querung über die Jorker Hauptwettern in der Nähe der St. Matthias-Kirche, abgerissen werden. Außerdem wird die kaputte Ufermauer an der Kleinen Seite in Jork-Borstel erneuert. Letzteres soll 200.000 Euro kosten. Beide Maßnahmen hat der Bauausschuss jüngst empfohlen. 200.000 Euro seien ganz schön viel Geld, findet FDP-Ratsherr Peter Rolker. Sein...

Zwei Einsätze an einem Tag für die Ortsfeuerwehr Jork tp. Jork/Borstel. Zu zwei Einsätzen wurden die Altländer Feuerwehrleute aus Borstel und Jork am Freitag, 25. April, gerufen. Sie mussten eine Tür öffnen und einem Segler aus der "Patsche" helfen. In der Straße Ziegelkamp hatte ein Kleinkind seine Eltern und die Großmutter aus dem Wohnhaus ausgesperrt. Beim Eintreffen der Feuerwehr stand das Kind weinend in der Stube blickte traurig durch die versperrte Terrassentür. Die Feuerwehrleute...

bc. Jork. Normalerweise haben HSV-Anhänger in diesen Tagen nicht viel zu lachen. Bei Malte Petersen (45) ist das anders. Der Dauerkarten-Inhaber kam am Wochenende gar nicht aus dem Lachen heraus. Wären da nicht die Ohren im Weg, sein Grinsen wäre kopfumspannend. Zunächst holte sich Tochter Liv am Freitag die Kinderkönigswürde, am Sonntagabend folgte dann der große Auftritt von Malte Petersen. Der Obstbauer aus Osterjork wurde zum neuen König des Schützenvereins Jork-Borstel proklamiert. "Ich...