Ausbildung

Beiträge zum Thema Ausbildung

Panorama
Landrat Rainer Rempe (6. v. li.) und Lars Westermann (2. v. re.), Leiter Abteilung Personal, sowie Denise Listing (v. li.) und Leona Grieb aus der Personalabteilung mit dem neuen Ausbildungsjahrgang | Foto: Landkreis Harburg

Ausbildungs- und Studienstart in Kreisverwaltung
Berufliche Zukunft im Landkreis Harburg

Ausbildungsstart im Landkreis Harburg: Unternehmen, Betriebe und Institutionen bilden ihren Nachwuchs aus. Traditionell beginnt die Ausbildung am 1. August. So auch in der Kreisverwaltung des Landkreises Harburg:  Einen neuen Lebensabschnitt begannen kürzlich 19 junge Menschen im Landkreis Harburg. Sie starteten ihre Ausbildung bzw. ihr Studium bei der Kreisverwaltung. Landrat Rainer Rempe begrüßte neuen Auszubildenden und Studierenden persönlich im Kreishaus und betonte, dass eine Übernahme...

  • Winsen
  • 03.08.22
  • 811× gelesen
Panorama
Ohne Flüchtlingsstatus, ohne gültige Ausweisdokumente und weil ihre Familie sich nicht in das Konsultat traut, um Najanas* Identität zu bestätigen, kann die Iranerin keinen Pass beantragen | Foto: Pixabay

Verliert Geflüchtete ihren Job?
Wenn Integration vor Gericht nicht zählt

Najana* hat alles getan, um sich in Jork zu integrieren. Doch weil sie im Juni einen Gerichtstermin verpasst hat, wird die Iranerin nicht als Flüchtling in Deutschland anerkannt. Ohne iranische Ausweisdokumente steht ihr neues Leben in Jork nun auf dem Spiel. Das Frustrierende daran: Sie hat die Einladung zum entscheidenden Gerichtstermin nie erhalten. Selbst ihre Anwältin bemühte sich laut Najana weder im Voraus noch am Tag der Verhandlung, sie zu erreichen. Obwohl sich die 27-Jährige seit...

  • Jork
  • 02.08.22
  • 619× gelesen
  • 1
Sport
Dem Schiedsrichter-Mangel will der Kreisschiedsrichterausschuss im Landkreis Harburg die rote Karte zeigen  | Foto: oh
2 Bilder

Problem im Amateurfußball
Dem Schiedsrichter-Mangel im Landkreis Harburg die rote Karte zeigen

Der deutsche Amateurfußball hat ein Problem: Ihm gehen die Schiedsrichter aus. Die Zahl der Schiedsrichter sinkt seit Jahren, zudem fehlt es an Nachwuchs. Durch die Corona-Pandemie sei die Zahl der aktiven Schiedsrichter auch im Landkreis Harburg zurückgegangen, berichtet Kreisschiedsrichterobfrau Kim-Jana Trenkner. "Die Situation ist noch nicht dramatisch, allerdings würde ich sie als spürbar angespannt bezeichnen", erklärt Trenkner. Im Landkreis Harburg müssen an den Wochenenden Spiele in...

  • Nordheide Wochenblatt
  • 29.07.22
  • 699× gelesen
Panorama
Die jungen Absolventen mit ihren Kursleitungen: Kursleitung Beate Hofmann (v. li.), Biniam Benhu, Alina Brunkhorst, Dominik Ziegert, Nokwanda Gabe, Celine Richter, Cathleen Engel, Virgina Gebert, Tiana Bärenfänger, Larissa Böhm, Alexander Ehlert, Seyma Nur Kaya, Roksana Waskowska, Leonie Knolle, Ida Röring, Chantalle Quante, Lena Peper, Nina Bartels, Maximilian Schröter, Selina Piatkowski und Kursleitung Kathrin Zeitz | Foto: Krankenhäuser Buchholz und Winsen

Gesundheitsfachschule Buchholz (GSBZ)
19 neue Pflegekräfte für den Landkreis Harburg

Trotz erschwerter Bedingungen haben diese jungen Leute ihr Examen bestanden Diese Gesichter sollte man sich merken. Denn sie gehören dem Pflegenachwuchs für den Landkreis Harburg. 19 junge Leute haben jetzt an der Gesundheitsfachschule Buchholz (GSBZ) ihre dreijährige Ausbildung in der Gesundheits-und Krankenpflege absolviert und ihr Examen bestanden. Alle haben von ihren Ausbildungsbetrieben, den Krankenhäusern Buchholz und Winsen und der Waldklinik Jesteburg, das Angebot zur Übernahme...

  • Buchholz
  • 27.07.22
  • 921× gelesen
Wirtschaft
Die Jugendlichen durften auch selbst schrauben und löten | Foto: Erich-Kästner-Realschule
3 Bilder

Tostedt
Realschülerinnen testeten technische Berufe

Zwölf Jugendliche nahmen an "MINT für girls" teil / Im DLR_School_Lab de TUHH ging es auf eine abenteuerliche Reise in die Welt der Luftfahrt Von wegen Männerberufe! Zwölf Schülerinnen der Tostedter Erich-Kästner-Realschule nahmen jetzt an vier Tagen an dem Projekt "MINT for girls" teil und schnupperten mit den Schwerpunkten Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik in technische Berufe und Ausbildungen hinein. Nach einem Vorbereitungstag in der Schule war ein Mitarbeiter des...

  • Tostedt
  • 13.07.22
  • 316× gelesen
Wirtschaft
Sehen trotz aller Krisen auch positive Entwicklungen (v. li.): Thomas Cordes, Vorsitzender des Dehoga Kreisverbands, Hanstedts Gemeindebürgermeister Gunnar Hofmeister, Geschäftsführerin des Dehoga-Landesverbands Renate Mitulla, der scheidende Schatzmeister des Kreisverbands Klaus Eckert, sein Nachfolger Thomas Vick, Dehoga-Energieberater Torsten Merker, der 
scheidende 3. Vorsitzende Hans-Peter Ebeling, Landrat Rainer Rempe, neuer 3. Vorsitzender Jan Philip Stöver, Geschäftsführerin des Dehoga-Kreisverbands Cordula Rohwer und die neue Schriftführerin Nele Landschof

Dehoga Kreisverbands Landkreis Harburg
Auszubildende für die Gastronomie begeistern

as. Hanstedt. Corona, Kostensteigerung und Inflation - keine einfachen Rahmenbedingungen, die Gastwirte und Hoteliers derzeit vorfinden. Auf der Jahreshauptversammlung des Dehoga-Kreisverbands Landkreis Harburg gelang es den Teilnehmern dennoch, auch ein paar Lichtblicke zu sehen. "Corona hat sich mittlerweile zum Alltag für Betriebe entwickelt", stellte Thomas Cordes, Vorsitzender des Dehoga-Kreisverbands, fest. Er appellierte an die Gastronomen, angesichts der extremen Kostensteigerungen...

  • Hanstedt
  • 08.07.22
  • 408× gelesen
Service
Foto: stock.adobe.com/s-motive

Wer jetzt von der Schule abgeht:
Suche nach einem Ausbildungsplatz der Agentur für Arbeit melden

Die Schule ist passé - und ein Ausbildungsplatz noch nicht in Sicht? Dann ist es sinnvoll, sich bei der Agentur für Arbeit zu melden. Das kann später Vorteile bei der Rente haben, teilte die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover jetzt mit. Die Zeit der Ausbildungsplatzsuche wird in der Rentenversicherung als Anrechnungszeit berücksichtigt. Voraussetzung: Die jungen Menschen sind mindestens 17 Jahre alt und wenigstens für einen Kalendermonat ausbildungssuchend. Wer Fragen dazu hat:...

  • Nordheide Wochenblatt
  • 29.06.22
  • 58× gelesen
WirtschaftAnzeige
Frank Schäfer (li.), Projektleiter der Ausbildungsoffensive, und Maik Wetzel, Prokurist und Niederlassungsleiter der Firma Mayr&Wilhelm, präsentieren eine der Werbebanden, die in der BFC-Arena installiert werden
2 Bilder

Ausbildungsoffensive beim Buchholzer FC
Win-win-Situation für Sportverein und Firmen

os. Buchholz. Immer mehr Unternehmen haben Schwierigkeiten, Arbeitsstellen adäquat zu besetzen. Gerade in Handwerksbetrieben hat der Fachkräftemangel voll zugeschlagen. Auf der anderen Seite gibt es beim Buchholzer Fußballclub (BFC) zahlreiche Jugendliche, die das Stammpersonal der Zukunft bilden können. Grund genug für den BFC, in Kooperation mit Partnerfirmen eine Ausbildungsoffensive zu starten. Auf der Vereinsseite www.buchholzerfc.com gibt es seit Kurzem eine Auszubildenden- und...

  • Buchholz
  • 12.04.22
  • 569× gelesen
Wirtschaft
Infos über die Ausbildung in den Grünen Berufen – zum Beispiel als Landwirtin – gibt es bei der Landwirtschaftskammer Niedersachsen (LWK)  | Foto: Teichler/Landwirtschaftskammer Niedersachsen

Videokonferenz zur Berufsorientierung
Infos für über Hauswirtschaft, Landwirtschaft und Gartenbau

Die Landwirtschaftskammer Niedersachsen und das Zentrum für Ernährung und Hauswirtschaft Niedersachsen laden Lehrkräfte, die Schülerinnen und Schüler bei der Berufsorientierung unterstützen, zu einer Videokonferenz am Dienstag, 29. März, von 15 bis 16.30 Uhr ein, um sie mit zeitgemäßem Wissen über die Berufsfelder Hauswirtschaft, Landwirtschaft und Gartenbau zu versorgen. Auch Schüler und Eltern können sich zu dem Termin kostenfrei anmelden. Alle drei Berufsfelder basieren auf Nachhaltig- und...

  • Buchholz
  • 16.03.22
  • 205× gelesen
Panorama
Landrat Rainer Rempe freut sich über die Fortführung des Ausbildungsnetzwerkes Pflege | Foto: Landkreis Harburg

Fachkräftesicherung in der Pflege
Landesweit einzigartiges Modellprojekt "Ausbildungsnetzwerk Pflege" wird fortgesetzt

ce. Landkreis. Weiter gemeinsam für die Pflege: Das niedersachsenweit einzigartige Modellprojekt "Ausbildungsnetzwerk Pflege" im Landkreis Harburg wird auch nach Auslaufen der finanziellen Förderung des Landes fortgesetzt. Das beschloss der Ausschusses für Schule und Sport jetzt auf Vorschlag der Kreisverwaltung. Ursprünglich sollte das Ausbildungsnetzwerk Betriebe und Auszubildende bis September 2021 unterstützen. Wegen der großen Bedeutung der Fachkräftesicherung in der Pflege wurde das...

  • Buchholz
  • 11.03.22
  • 192× gelesen
Panorama
20 Teilnehmer sind am vergangenen Wochenende in die Ausbildung zum Zertifizierten Natur- und Landschaftsführer eingestiegen | Foto: Naturpark Lüneburger Heide

In die Ausbildung gestartet
20 neue Landschaftsführer für den Naturpark Lüneburger Heide

(lm/nw). Nachdem die Ausbildung neuer Zertifizierter Natur- und Landschaftsführer im Jahr 2021 Corona-bedingt abgesagt worden war, ist jetzt der Startschuss für eine neue Runde gefallen. Am vergangenen Wochenende begannen 20 angehende Naturführer für die Lüneburger Heide und die Südheide ihre Ausbildung. Der Naturpark Lüneburger Heide koordiniert das Angebot in Kooperation mit der Alfred-Toepfer-Akademie für Naturschutz zusammen mit Heide-Ranger und Lehrgangsleiter Jan Brockmann.  Am ersten...

  • Nordheide Wochenblatt
  • 16.02.22
  • 279× gelesen
Wirtschaft
Jugendliche finden einen Ausbildung im Kfz-Bereich vorteilhaft | Foto: Pexels / Artem Podrez

Mehr Ausbildungsverträge abgeschlossen
Das Kfz-Handwerk setzt sich für Jugendliche ein

Nach dem Corona-bedingten Rückgang bei den Ausbildungszahlen im Jahr 2020 gibt es im Kraftfahrzeuggewerbe wieder eine positive Entwicklung. So haben die Kfz-Betriebe im Jahr 2021 bis zum Stichtag 30. September insgesamt 25.419 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen, das sind 4,3 Prozent mehr als im vergangenen Jahr. Im gesamten dualen Ausbildungsbereich gab es laut dem Bundesinstitut für Berufsbildung (BiBB) einen Zuwachs von 1,2 Prozent auf 473.064 Ausbildungsverträge im Vergleich zum Jahr...

  • Buchholz
  • 25.01.22
  • 533× gelesen
ServiceAnzeige
Vom Krankenpfleger zur stellvertretenden Pflegedienstleitung: Jan Bergstein | Foto: Krankenhäuser Buchholz und Winsen

WOCHENBLATT-Serie
Pflege - mehr als nur ein Job: Fachkräfte berichten aus ihrem Berufsalltag

Heute: Jan Bergstein (57) aus Jesteburg, stellvertretende Pflegedienstleitung (nw). "Als 26-Jähriger habe ich 1990 meine Pflegeausbildung begonnen, nachdem ich ein paar Jahren bei der Bundeswehr gedient hatte. Es ist gut, dass ich damals schon etwas Lebenserfahrung mitgebracht habe. Denn gerade wenn man jung ist, kann einen das, was man im Krankenhaus sieht, schon überfordern. Freunde und auch meine Eltern haben damals mit Sorge auf meine Entscheidung für den Pflegeberuf geblickt. Ich kann...

  • Buchholz
  • 23.12.21
  • 374× gelesen
Wirtschaft

Ausbildung - jetzt richtig durchstarten!
Wie finde ich den optimalen Ausbildungsplatz? Das WOCHENBLATT-Magazin "MACH DEIN DING" hilft dabei

Handwerk oder Studium? Für viele Schulabgänger stellt sich diese Frage. Die Anzahl der Ausbildungsangebote ist sehr groß und Jugendliche sind nicht nur im Handwerk begehrt: Die Firmen in der Region suchen händeringend nach geeigneten Bewerbern. Sie bieten ihren Auszubildenden häufig attraktive innerbetriebliche Zusatzleistungen. In unserem Magazin "MACH DEIN DING", das unserer Print-Ausgabe beiliegt und auch online zu lesen ist, informieren Experten, welche Ausbildungen ideal für die Zukunft...

  • Buchholz
  • 31.10.21
  • 534× gelesen
  • 1
Panorama
Lukas Feyen, leitender Tierpfleger und Falkner im Wildpark, springt für einen kranken Kollegen bei der Flugshow ein Fotos: sv
6 Bilder

Hinter den Kulissen im Wildpark Lüneburger Heide
Unterwegs mit Tierpfleger Lukas Feyen

sv. Hanstedt. Ungewohnt menschenleer liegt der Wildpark Lüneburger Heide am frühen Morgen da. Die Ticketkassen sind noch unbesetzt, auf den Wegen tummeln sich keine Besucher und es toben keine Kinder auf der beliebten Kletterburg am Eingang. Dafür ertönt in der Ferne schon das morgendliche Wolfsgeheul, als der leitende Tierpfleger Lukas Feyen in einem weißen Transporter vorfährt. Auf der offenen Ladefläche sind die Futterkisten mit Wildfutter, Rindfleisch für die Tiger und ein Eimer Rosinen für...

  • Hanstedt
  • 29.10.21
  • 696× gelesen
Service
Feiern gemeinsam mit ihren Lehrkräften den Abschluss: Acht Zusatzkräfte für Kitas absolvierten ihren ersten Lehrgang in Kindertagesstätten der Kreisvolkshochschule (KVHS) | Foto: Landkreis Harburg

Neuer Lehrgang im Landkreis Harburg
Zusatzkräfte für Kitas ausgebildet

sv. Landkreis. Feiern gemeinsam mit ihren Lehrkräften den Abschluss: Acht Zusatzkräfte für Kitas absolvierten ihren ersten Lehrgang in Kindertagesstätten der Kreisvolkshochschule (KVHS). Ein weiterer (gebührenfreier) Lehrgang startet am 26. Januar 2022. Dazu findet am 12. Januar 2022 von 18.30 bis 20 Uhr in der KVHS in Maschen ein Informationsabend statt. Anmeldungen können von den Kitas vorgenommen werden. Fragen beantwortet Ellen Giering (KVHS) per E-Mail an e.giering@LKHarburg.de oder unter...

  • Seevetal
  • 22.10.21
  • 311× gelesen
Blaulicht
Der elfjährige Fiete bestand zusammen mit 57 anderen Mitgliedern der Jugendfeuerwehr die Jugendflamme 1 | Foto: Pressestelle Feuerwehr Samtgemeinde Hanstedt

58 Nachwuchsbrandschützer bestanden die "Jugendflamme 1"
Erfolgreiche Feuerwehrprüfungen in Hanstedt

as/sv. Brackel/Quarrendorf. Herzlichen Glückwunsch: 58 Nachwuchsbrandschützer aus den Jugendfeuerwehren der Samtgemeinde Hanstedt haben kürzlich ihre Prüfung zur Jugendflamme 1 bestanden. Die Jugendflamme ist kein Wettbewerb, sondern ein Ausbildungsnachweis in Form eines Abzeichens für Jugendfeuerwehrmitglieder. Zu den feuerwehrtechnischen Aufgaben gehört unter anderem, einen C-Schlauch aus- und einzurollen, drei verschiedene Knoten zu binden und unterschiedliche Leinen zu benennen. Eine...

  • Hanstedt
  • 20.10.21
  • 242× gelesen
ServiceAnzeige
Sorgen dafür, dass  sämtliche Patienten die bestmöglich Pflege erhalten (v.li.): Ute Renken, Almut Christ und Christina Lindner-Schulze | Foto: Axel-Holger Haase
5 Bilder

Hervorragende Betreuung ist eine Berufung
10 Jahre ambulanter Pflegedienst "Pflege-Engel Christ"

Wer eine ambulante Pflege benötigt, wünscht sich eine Pflegeperson, die sich mit Fachwissen, Einfühlungsvermögen und genügend Zeit um sie kümmert. Diese ist nicht immer leicht zu erhalten. Daher sollte man sich mehrere ambulante Pflegedienste anschauen und mit den Verantwortlichen sprechen. Je mehr Informationen gesammelt werden, desto leichter kann die Entscheidung für den vielleicht richtigen Pflegedienst fallen. Der ambulante Pflegedienst "Pflege-Engel Christ" in Buchholz-Sprötze...

  • Buchholz
  • 29.09.21
  • 612× gelesen
  • 1
Service

Anrechnungszeit schulischer Ausbildung
Bis zum 45. Geburtstag die spätere Rente erhöhen

(nw/tw). Auch wer mitten im Berufsleben steht, kann zusätzlich Beiträge in sein Rentenkonto einzahlen. Das geht rückwirkend für Zeiten einer schulischen Ausbildung. Diese Möglichkeit haben Versicherte allerdings nur zeitlich begrenzt, nämlich bis zum 45. Geburtstag. Wer sich rechtzeitig darum kümmert, kann auf diesem Weg seine spätere Rente erhöhen. Dies teilte die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover jetzt mit. Die Beiträge - zwischen monatlich 83,70 und 1.320,60 Euro - können...

  • Buchholz
  • 27.09.21
  • 227× gelesen
WirtschaftAnzeige
Geschäftsführer Oliver Bohn und Umweltbeauftragte Nicole Gwenner schauen sich die Photovoltaikanlage auf dem Dach des Kuhn+Witte-Gebäudes an | Foto: Kuhn+Witte

Einsatz für die Natur
Das Autohaus Kuhn+Witte setzt viele Projekte für den Umweltschutz um

Konsequenter Einsatz für den Umweltschutz und die Natur in einem Autohaus? Ist das möglich? Im Autohaus Kuhn+Witte (Buchholz, Jesteburg und Fleestedt) gehört dieses zum Alltag. Das Unternehmen beschäftigt dafür die Umweltbeauftragte Nicole Gwenner. Diese erläutert die Aktivitäten von Kuhn+Witte: "Wir haben viele Dinge unternommen, um die Umweltaspekte zu berücksichtigen. So wurde 2020 eine Photovoltaikanlage in unserem Standort Jesteburg in Betrieb genommen. 300 Solarmodule produzieren jährlich...

  • Buchholz
  • 24.09.21
  • 187× gelesen
Wirtschaft
Freude über die Auszeichnung (v.li.): Nele Landschof (Geschäftsführung), Marion Wiegels (Ausbilderin Hotelfach), Marianne Hurtz (Ausbilderin Restaurantfach) und Sven Dierksen (Geschäftsaführung)  | Foto: IHKLW

Top Leistung bestätigt
Ringhotel Sellhorn in Hanstedt erhält IHK-Siegel für sehr gute Ausbildung

Das Ringhotel Sellhorn in Hanstedt (Winsener Straße 23, Tel. 04184-8010) ist top in Sachen Ausbildung. Das bestätigt dem Unternehmen jetzt das Qualitätssiegel „TOP AUSBILDUNG“ der Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg (IHKLW). „Wir sind stolz. Der Zertifizierungsprozess war anstrengend, aber zeigt, dass wir vieles richtig gemacht haben“, sagt Nele Landschof, die das Ringhotel Sellhorn mit ihrem Bruder Sven führt. Ausbildungsmarketing und Recruiting, Start der Ausbildung, Organisation,...

  • Buchholz
  • 18.09.21
  • 308× gelesen
  • 1
WirtschaftAnzeige
Ein Teil des Teams von Carsten Ritter Stahlbau (v.li): Mareck Surowietz, Arne Anton, Jeremy Busch, Jan-Frederic Kröger, 
Karen Thom, Govinda Plucinski und Carsten Ritter | Foto: bim
3 Bilder

Stahlhartes Team baut eisern für seine Kunden
Der Meisterbetrieb Carsten Ritter für Stahl- und Metallbau ist für Industrie und Gewerbe tätig

Alles rund um Stahl- und Metallbau aus einer Hand: Das erhält der Kunde bei der Firma Carsten Ritter Stahlbau in Königsmoor (Baurat-Wiese-Straße 192a, Tel. 04180-2839955). Von der ersten ausführlichen und kompetenten Beratung über die Konstruktion, von der perfekten Fertigung von Metallteilen bis zum passgenauen Einbau: Dafür steht die Firma von Inhaber Carsten Ritter seit zehn Jahren. ah/bim. Königsmoor. Das Spektrum der Leistungen in dem Bereich "Türen, Tore und Überdachungen" ist sehr...

  • Buchholz
  • 31.08.21
  • 866× gelesen
Wirtschaft
Dieter Beisner setzte mit seinem Unternehmen Beisner Druck Maßstäbe für die Branche | Foto: David Goltz

Ein Mann mit Visionen
Nachruf: Zum Tod von Dieter Beisner / Firmeninhaber mit Wissen und Herz

Der Tod von Dieter Beisner nach kurzem Krankenhausaufenthalt im Alter von 74 Jahren traf Familie, Firmenangehörige, Geschäftspartner, Freunde und Bekannte gleichermaßen. Für alle trat dieser unerwartet ein. Mit Dieter Beisner verlor die Druckbranche einen Kollegen mit Visionen. Sein Motto "Wer etwas will, sucht Wege. Wer etwas nicht will, sucht Gründe!" brachte das Familienunternehmen, das er mit seinen Söhnen Helge und Hauke führte, an die Spitze der Branche. Zahlreiche Auszeichnungen...

  • Buchholz
  • 27.08.21
  • 1.399× gelesen
  • 1
  • 4
WirtschaftAnzeige
Ihre Welt sind weltweite Transporte: Firmengründer Detlev Dose mit Ehefrau Anke Stenzel-Dose
6 Bilder

Es muss alles stets in Bewegung sein
Detlev Dose ist immer für seine Firma STS und die Region im Einsatz

Es gibt wohl kaum einen Moment, in dem man Detlev Dose, Firmengründer des STS - Seevetaler Transport Service GmbH - stillstehend sieht. Stillstand gibt es für ihn nicht, denn schließlich lebt seine Firma von Transporten von Waren - und das erfolgreich seit 25 Jahren. Sein Betrieb wurde in dieser Zeit immer den aktuellen Anforderungen angepasst und mit Blick auf die Zukunft weiterentwickelt. Daher steht das Unternehmen erfolgreich im Wettbewerb. "Sicher, es gab auch schwierige Zeiten. Doch ich...

  • Buchholz
  • 15.08.21
  • 761× gelesen
  • 3
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.