Wörterbuch

Vor zehn Jahren ist vom Vereen "De Plattdüütschen" eine Sammlung mit alten plattdeutschen Wörtern und Ausdrücken, die nicht mehr oder nur noch selten gesprochen werden, erschienen. Dieses Büchlein war schon nach kurzer Zeit vergriffen.  Der Verein "De Plattüütschen" hat jetzt mit dem Stader Geschichts- und Heimatverein eine neue Auflage mit einigen neuen Ausdrücken herausgegeben. Das Werk ist eine reine Sammlung und hat nicht den Anspruch, dass hier nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten alles...

Fleißarbeit des Vereins "De Plattdüütschen": Wörterbuch mit 920 niederdeutschen Begriffen tp. Stade. Schnittlauch heißt der plattdeutschen Sprache "Beischlug", Arbeitshose "Fludderbüx", Friseur "Balbutz", Ast "Tack" und zu Holzlöffel sagt man "Hultschleef": Bevor wir es vergessen, wurde der Verein „De Plattdüütschen“ aktiv und hat in Zusammenarbeit mit der Kreissparkasse Stade ein Platt-Wörterbuch herausgegeben. Das 48 Seite starke Nachschlagewerk wurde nach dem Namen des Vereinsvorsitzenden,...