++ A K T U E L L ++

Gericht entscheidet: Baustopp für Stader Surfpark

Spende

Beiträge zum Thema Spende

Service

Wichtige WOCHENBLATT-Mail-Adressen

Hier finden Sie die wichtigen Email-Adressen und Web-Adressen unseres Verlages. Wichtig: Wenn Sie an die Redaktion schreiben oder Hinweise zur Zustellung haben, benötigen wir unbedingt Ihre Adresse / Anschrift! Bei Hinweisen oder Beschwerden zur Zustellung unserer Ausgaben klicken Sie bitte https://services.kreiszeitung-wochenblatt.de/zustellung.htmlFür Hinweise oder Leserbriefe an unsere Redaktion finden Sie den direkten Zugang unter...

Panorama
Die Vorsitzende der Musikschule Hanstedt, Angela Böckler (v. re.), bedankte sich bei Hermann Buter (Gründer der Bürgerstiftung Hanstedt) und seiner Frau Jutta Amthor-Buter für die 3.750-Euro-Spende | Foto: Musikschule Hanstedt e.V.
2 Bilder

Großartige Spende von 3.750 Euro an die Musikschule Hanstedt

Sein hohes Engangement für die Musikschule Hanstedt hat Hermann Buter, der Gründer der Bürgerstiftung Hanstedt, sowohl in der Vergangenheit als auch zu Beginn dieses Jahres bereits durch großzügige Spenden deutlich gemacht. Nun hat er die Musikschule nochmals mit einer Spende von 2.000 Euro bedacht, und damit im Jahr ihres 35-jährigen Jubiläums der Musikschule insgesamt die großartige Summe von 3.500 Euro gespendet, die seine Ehefrau Jutta Amthor-Buter beim Fototermin spontan noch um 250 Euro...

  • Hanstedt
  • 11.12.23
  • 131× gelesen
Wirtschaft
Bei der Scheckübergabe (v.li.) Jörn Gnaß (Konrektor), Simone Bülk (Vorsitzende Förderverein), Martin Ihlius (Schulleiter), Corinna Horeis (Vorsitzende Wirtschaftsrunde Buchholz), Oliver Weiß und Michel Peters (beide Wirtschaftsrunde Buchholz) | Foto: Axel-Holger Haase

Wirtschaftsrunde Buchholz
Spende für Förderverein Schule An Boerns Soll

Jedes Jahr veranstaltet die Wirtschaftsrunde Buchholz ihr traditionelles Grünkohlessen. Der Termin wird nicht nur zum intensiven Austausch wirtschaftlicher Themen genutzt. Bei jeder Veranstaltung wird auch für einen karitativen Zweck eine Spendensammlung durchgeführt. Bei der jüngsten Sammlung kam der Betrag von 3.500 Euro zusammen. Scheckübergabe In der vergangenen Woche übergab der Vorstand der Wirtschaftsrunde Buchholz einen Spendenscheck an den Förderverein der Buchholzer Schule An Boerns...

  • Buchholz
  • 07.12.23
  • 303× gelesen
Service
Im vergangenen Jahr freuten sich viele Kinder über ein Weihnachtspaket | Foto: Christina Montero
3 Bilder

Sozialwerk Tostedt schickt Spenden nach Serbien
Weihnachtspäckchen bald unterwegs

Das Sozialwerk Tostedt plant derzeit seinen letzten Hilfstransport in diesem Jahr. Neben den unterschiedlichsten Hilfsgütern werden auch die mehr als 120 liebevoll gepackten und verzierten Weihnachtspäckchen, die in den letzten Wochen abgegeben wurden, mit auf die Reise gehen. Viele Kinderaugen in Novi Sad (Serbien) werden dieses Weihnachtsfest etwas heller strahlen, wenn sie, vielleicht zum ersten Mal in ihrem Leben, ein Geschenk bekommen. Unsere serbischen Freunde vor Ort kümmern sich in...

  • Tostedt
  • 04.12.23
  • 113× gelesen
Panorama
Präsident Hartmut Wiegers (v.li.), Stefan und Gerhard Peters sowie Jugendleiterin Marianka Fliegel bei der Spendenübergabe | Foto: SV Neu Wulmstorf
2 Bilder

Schützenverein Neu Wulmstorf
Großzügige Spende für die Jugendarbeit

Eine großzügige Spende erreichte den Schützenverein Neu Wulmstorf: Im September verstarb das langjährige Vereinsmitglied Monika Peters. Anstatt zugedachter Blumen und Kränze bat die Familie auf Wunsch von Monika Peters um eine Spende für die Jugendarbeit im Schützenverein Neu Wulmstorf. Neben Freunden und Familie war auch der Schützenverein, in den sie 1972 eintrat, eine große Stütze für Monika Peters. Zusammen wurde viel gelacht, trainiert und gefeiert. Besonders aber als Peters schwerkrank...

  • Neu Wulmstorf
  • 04.12.23
  • 259× gelesen
Panorama
Arndt Bostelmann mit seiner Tanne, kurz bevor sie gefällt wurde | Foto: pm
2 Bilder

Samtgemeinde Tostedt
Weihnachtsbaum kommt aus Wistedt

Alle Jahre wieder erhellt ein riesiger Weihnachtsbaum zur Adventszeit den Marktplatz am Sande in Tostedt: Schön geschmückt und mit langen Lichterketten umhüllt, begeistert er Klein und Groß. In diesem Jahr stifteten Ulla und Arndt Bostelmann aus Wistedt ihren lang gehegten Baum der Samtgemeinde.  Etwa 14 Meter hoch ist die Bostelmann'sche Tanne, die am Mittwochmorgen in einer gemeinsam Aktion von Firma Heidrich, Firma Pankop und dem Bauhof gefällt und zum Sande transportiert wurde. Etwas...

  • Tostedt
  • 29.11.23
  • 537× gelesen
Panorama
Vor der Musikschule Hanstedt: Geldspender Andreas Huber (re.) und Musikschul-Schatzmeister Timo Krüger-Bruchmüller | Foto: Musikschule Hanstedt

Hanstedt
Ingenieurbüro spendet 2.000 Euro für die Musikschule

Dass ihm die Musikschule Hanstedt wichtig ist, zeigt Andreas Huber bereits durch sein Engagement als Beisitzer im Vorstand der Einrichtung. Jetzt kam auch von dem Hamburger Ingenieurbüro ProKonPlan, in dem Huber Mitinhaber und Geschäftsführer ist, eine großzügige Spende von 2.000 Euro für die Musikschule. „Ich engagiere mich gerne für die Gemeinde, in der ich lebe, und bringe dabei auch gerne meine berufliche Expertise ein", erklärte Andreas Huber bei der Spendenübergabe. „Wir haben als...

  • Hanstedt
  • 22.10.23
  • 174× gelesen
Blaulicht
Vor der neu beklebten Tafel (v. li.): Jörg Schröder (1. Vorsitzender Förderverein Feuerwehr Neu Wulmstorf), Jan Klintworth (Volksbank) und Patrick Wölk (Ortsbrandmeister) | Foto: Feuerwehr Neu Wulmstorf
2 Bilder

Neu Wulmstorf
Volksbank unterstützt Feuerwehr

Bereits seit einiger Zeit hat die Feuerwehr Neu Wulmstorf in ihrer Fahrzeughalle im Gerätehaus zwei Whiteboards hängen, die für verschiedene Zwecke genutzt werden. Durch die Spende der Volksbank Lüneburger Heide eG an den Förderverein der Feuerwehr Neu Wulmstorf konnten diese nun professionell beklebt werden. Auf dem ersten Board sind die Einsatzfahrzeuge samt Sitzplätze aufgelistet. Mit Namensschildern, auf denen auch Funktionen wie Atemschutzgeräteträger, Maschinist, Gruppenführer und weitere...

  • Neu Wulmstorf
  • 18.10.23
  • 233× gelesen
Sport
Bei der Spendenübergabe: (v. li.) die 08-Darter Denis Schmunk, Constantin Felleckner, Leif Eric Amort, Tristan Toepke und Luca Stuffer (Volksbank Lüneburger Heide) | Foto: TSV Buchholz 08

Spende von Volksbank und Firma Vossloh
Dartsarena von Buchholz 08 aufgewertet

Dank einer Spende der Volksbank Lüneburger Heide ist die Dartsarena im Sportzentrum des TSV Buchholz 08 am Seppenser Mühlenweg optisch aufgehübscht worden. Die Dartsboards sind jetzt von einem schwarzen Rand umgeben, der mit dem Logo der Volksbank und dem 08-Vereinslogo versehen ist.  Parallel hat die Dartsabteilung eine finanzielle Spende der Firma Vossloh Rail Services erhalten. Das Geld soll insbesondere für die Jugendarbeit und Trainingsutensilien eingesetzt werden. (os/nw).

  • Buchholz
  • 16.10.23
  • 275× gelesen
Wirtschaft
Dehner-Hausleiter Holger Zimmer (rechts am Scheck) übergab Marcel Knäupel (links daneben) den symbolischen Spendenscheck | Foto: Axel-Holger Haase

Tolle Aktion
Gartencenter Dehner spendet für die Tafel in Buchholz

Einen Spendenbetrag in Höhe von 2.500 Euro übergab Holger Zimmer, Hausleiter des Dehner Gartencenters in Harburg-Marmstorf (Maldfeldstraße 2a, 21077 Hamburg) an Marcel Knäupel, zweiter Vorsitzender der Tafel Harburg. In allen 130 Dehner Gartencentern wurden Spenden an den Kassen gesammelt. Der Betrag sollte erneut an eine karitative Einrichtung gespendet werden. Holger Zimmer: "Wir haben uns in unserem Gartencenter für die Tafel in Buchholz entschieden. Für diese haben wir im Jahr 2019 bereits...

  • Buchholz
  • 10.10.23
  • 299× gelesen
Panorama
Beim "Netto-Tag" stellte sich das Sozialwerk vor | Foto: Danila Franz
2 Bilder

Beim Einkauf für die gute Sache spenden
Sozialwerk Tostedt ist Spendenpartner bei Netto

Das Sozialwerk Tostedt e.V. hat dieses Jahr bei Netto die Votingphase der Aktion "Bring dich ein für deinen Verein" für sich entscheiden können und ist somit Spendenpartner geworden. Seit Anfang September läuft nun die Spendenphase bis Ende des Jahres. Kunden können an der Kasse ihren Einkaufsbetrag aufrunden oder auch ihren Pfandbon für das Sozialwerk spenden. Am Samstag 30. September hatte das Sozialwerk außerdem die Möglichkeit, sich vor der Filiale in Tostedt mit einem kleinen Infostand zu...

  • Tostedt
  • 04.10.23
  • 234× gelesen
  • 1
Panorama
Die "Speisekammer für alle" bietet kostenlose Lebensmittel für Bedürftige | Foto: Florian Schneider

Diakonisches Projekt wird erweitert
Zweite „Speisekammer für alle“ in Neu Wulmstorf

In Neu Wulmstorf gibt es jetzt eine zweite „Speisekammer für alle“. Die Spendenbox, die Lebensmittel und Hygieneartikel für Bedürftige enthalten wird, steht vor dem Pfarrhaus von Pastor Helge Scholz unterhalb der Lutherkirche. „Der große Erfolg der ersten „Speisekammer für alle“ vor dem Pfarrhaus im Gerhardt-Hauptmann-Ring hat uns bewogen, das Angebot zu erweitern und eine zweite Speisekammer aufzustellen“, sagt Pastor Helge Scholz. „Auch in Neu Wulmstorf wächst der Bedarf an diakonischen...

  • Neu Wulmstorf
  • 02.10.23
  • 217× gelesen
Sport
Mit den gesponserten Rollstühlen: (vorn, v. li.) Thomas, Barbara und Noah Erdrich sowie BW-Vorsitzender Arno Reglitzky (hinten, li.) und Thomas Winkelmann (Leiendecker-Stiftung) | Foto: BW Buchholz

Großzügige Spende
17 Rollstühle für Blau-Weiss Buchholz

Dank einer großzügigen Spende der Leiendecker-Stiftung, die sich der Unterstützung von Menschen mit Behinderung verschrieben hat, hat die Rollstuhlabteilung von Blau-Weiss Buchholz (BW) 17 fast neue Rollstühle anschaffen können. Die Stiftung übernahm 70 Prozent der Kosten, die bei 8.500 Euro lagen. Die Firma Jacobs aus Neuenkirchen und der BW-Förderverein finanzierten die verbleibenden Kosten, zudem sammelten Mitglieder der BW-Rollstuhlabteilung Spenden u.a. auf Flohmärkten. Hervorragende...

  • Buchholz
  • 28.09.23
  • 250× gelesen
  • 1
Wirtschaft
Große Freude über die Spende: die Drittklässler der Stieglitzschule gemeinsam mit Ulrich Mischke (2. Vorsitzender des Fördervereins), Schulleiterin Bianca Prigge, Musik-Fachleiterin Gesine Luiking und Jochen Lindemann von der Jugendstiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude (hinten von rechts) | Foto: Sparkasse Harburg-Buxtehude

Stieglitzschule mit Musik
Jugendstiftung der Sparkasse unterstützte

Musik ist eine kreative Abwechslung zum regulären Unterricht und leistet einen wertvollen Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung. Schülerinnen und Schüler entwickeln Freude, steigern ihr Selbstbewusstsein, betreiben Integration und leben Kommunikation. Deshalb ist der Grundschule Stieglitzweg das gemeinsame Musizieren auch ein wichtiges Anliegen. Die Jugendstiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude fördert dieses Engagement jetzt mit einer Spende in Höhe von 3000 Euro für den „Instrumentenigel“....

  • Buchholz
  • 21.09.23
  • 280× gelesen
Panorama
Sie freuen sich über die gesammelten Spenden: Kindergartenleiterin Stephanie Hildebrandt (li.) und Svenja Horstmann vom Schulverein Otter. GOF-Organisator Bernd Gätjens überreichte den Scheck stellvertretend aller Otter Vereine | Foto: pm

Spendenübergabe der Otter Vereine
GOF-Spenden kommen Kindern zugute

„So viel Geld haben wir nicht erwartet!“ war die einhellige Aussage sowohl von Otters Kindergarten-Leiterin Stephanie Hildebrandt als auch von Svenja Horstmann vom Schulverein Otter. Beide dürfen sich über insgesamt 1.240 Euro freuen, die als Reinerlös vom GOF - Ganz Otter feiert - übergeben wurden. GOF fand am 1. Juli statt und gestaltete sich als einmalige Veranstaltung aller Otterer Vereine. Auf dem Schützenplatz in Otter waren Spiele für Kinder, ein Fußball-Turnier in der „OttArena“, Kaffee...

  • Tostedt
  • 06.09.23
  • 138× gelesen
Panorama
Freuten sich über die Spende: Beisitzer Kai Brauer, Lions-Mitglied und Spendenüberbringer Ralf Meinecke, Leiter Einsatz Martin Frey und 2. Vorsitzende Gudrun Behrens

Lions Club Buchholz-Nordheide
10.000 Euro-Spende an die DLRG Buchholz

Anlässlich des 31. Golfturnier rief der Lions Club Buchholz-Nordheide im Mai diesen Jahres zur Teilnahme auf und 78 Frauen und Männer schwangen die Golfschläger für den guten Zweck. Der Spendenerlös ging in diesem Jahr u.a. an die DLRG in Buchholz. Für die 10.000 Euro-Spende wurden 2 digitale Funkgeräte und ein Defibrillator angeschafft und für die Ausbildung der Mitglieder an AED-Geräten (Automatisierter externer Defibrillator) verwendet. Bei einer symbolischen Übergabe der Spendensumme am...

  • Buchholz
  • 01.09.23
  • 670× gelesen
  • 2
Panorama
Sie machten es möglich: Lions Past-Präsident Stephan Schrader, Sigrid Simon (Vorsitzende der Kinderstiftung St. Paulus),  Ralf Meinecke (Organisator des Golfturniers der Lions), Jan-Erik Schuldt (Haspa), Gunnar Glasneck (1. Vorsitzende Schulverein der IGS e.V.), Cord Köster (Sparkasse Harburg-Buxtehude), Mareile Kleemann (Landkreis Harburg), Sebastian Moises (Schulleiter der IGS ) und Paul Wirsching (Schülersprecher)  | Foto: Lions Club Buchholz-Nordheide

Buchholz
Einweihung Trampolin-Anlage der IGS Buchholz

Pünktlich zum neuen Schuljahr konnte die neue Trampolin-Anlage der IGS Buchholz am Buenser Weg in Betrieb genommen werden. Die drei Sechs-Eck-Trampoline konnten dank großzügiger Spenden des Lions Club Buchholz-Nordheide, der Sparkasse-Harburg-Buxtehude, der Hamburger Sparkasse und der Kinderstiftung St. Paulus kurzfristig unter Aufsicht des Landkreises Harburg aufgestellt werden. Das Hüpfen auf dem sechsseitigen Jumper ist eine der beliebtesten Aktivitäten auf Spielplätzen und Schulhöfen und...

  • Buchholz
  • 31.08.23
  • 480× gelesen
  • 3
Panorama
Andra Engelmann (li.) und Katharina Appel (2 v.re.) vom Hospiz nahmen die Spende von Marita Peters und Birgit Rackow (re.) freudig entgegen | Foto: leo

SAC: Jupiter's Flash
Vor der Rallye eine Spende an Hospiz Nordheide

Acht Tage mit dem Bus quer durch ein fremdes Land, um die Kultur und Menschen kennenzulernen - und ganz nebenbei etwas Guteszutun. Klingt unmöglich, ist es aber nicht. Marita Peters und Birgit Rackow stellen sich genau dieser Herausforderung. Mit ihrem standhaften Volkswagen-Bus namens "Bruno" wollen sie innerhalb von acht Tagen 2.000 km zurücklegen und von den Dolomiten bis nach Sizilien tuckern. Die Strecke fahren die beiden aus der Nordheide stammenden Frauen zudem nicht einfach als...

  • Buchholz
  • 25.08.23
  • 210× gelesen
  • 2
Service
Dr. Natasha Alimukiriza (am Mikrofon) bedankte sich mit einem musikalischen Beitrag für das erfolgreiche Benefizkonzert des Buchholzer Gospelchores zugunsten des RAPO-Projekts | Foto: Gospelchor

Johannisgemeinde Buchholz
Gospelchor sammelte mit Benefizkonzert 1.830 Euro für Afrika

Das sehr gut besuchte und erfolgreiche Benefizkonzert des Buchholzer Gospelchores erbrachte vor Kurzem die stolze Summe von 1.830 Euro. Diese soll dem Afrika-Projekt der Johannisgemeinde zugutekommen. Nicht nur die emotionale Gospelmusik öffnete Herzen und Portemonnaies, sondern auch die Ausführungen des Ehepaares Uwe Götzel und Renate Bonge trugen dazu bei, dass großzügig gespendet wurde. Sie versicherten, dass die Spenden unmittelbar in das RAPO-Projekt (Royal Aids Prevention Organization) in...

  • Buchholz
  • 03.08.23
  • 215× gelesen
Panorama
Die Golfdamen spendeten eine großzügige Summe an den Hospizdienst | Foto: Golfclub Buchholz

Glofclub Buchholz
Golfdamen spenden zum 15. Mal für die Hospizarbeit

Die "Buchfinken", die Damengruppe des Golfclubs Buchholz, haben in einem Benefizturnier die stolze Summe von 4.150 Euro erspielt. Das Geld geht auch in diesem Jahr an das Hospiz Nordheide und den Oekumenischen Hospizdienst Buchholz. Das neue Leitungsteam der Buchholzer Golfdamen, bestehend aus Ladiescaptain Cornelia Krüger und den Stellvertreterinnen Gabriele Ehlers und Margita Mehl, freute sich über das erfolgreiche 15. Jubiläum des jährlichen Benefizturniers. Da die Spielerinnen zudem auf das...

  • Buchholz
  • 26.07.23
  • 135× gelesen
Panorama
Auf dem Nindorfer Spielplatz: die Mitglieder der Theatergruppe "De Fidelen Heidjer" mit der von ihnen gespendeten Sitzbank | Foto: Ines Westphalen

Engagierte Theatergruppe
Hanstedter "Fidele Heidjer" spenden Spielplatz-Bank

Im Nindorfer Neubaugebiet lädt ein toller Spielplatz die Kinder zum Toben und Erleben von fantasievollen Abenteuern ein. Es gibt dort bereits Schaukeln, einen attraktiven Kletterturm mit Rutsche und eine rasante Seilbahn, die die kleinen Energiebündel begeistern. Um den Eltern und Großeltern das entspannte Verfolgen der spielenden Kinder zu erleichtern, spendete die Theatergruppe "De Fidelen Heidjer“ aus Hanstedt jetzt eine rustikale Bank gespendet. Sie wurde in Handarbeit von Aktiven der...

  • Hanstedt
  • 14.07.23
  • 317× gelesen
Panorama
Freude über das neue Klavier: Timo Böttcher von der Sparkasse Harburg-Buxtehude und Musikschul-Leiterin Saskia Reher | Foto: Musikschule Hanstedt

Sparkassen-Spende macht es möglich
Neues Klavier für Musikschule Hanstedt

"Klavier-Unterricht ist bei uns ein sehr stark nachgefragtes Unterrichts-Segment, aber ein zusätzliches Klavier ist eine große und teure Investition. Umso mehr freuen wir uns, dass der Musikschule in diesem Jubiläumjahr eine solche Anschaffung gelungen ist“, erklärt Saskia Reher, Leiterin der Musikschule der Samtgemeinde Hanstedt. Ermöglicht wurde die Anschaffung durch eine großzügige Spende der Sparkasse Harburg-Buxtehude in Höhe von 3.000 Euro. "Das Geld stammt aus dem Reinertrag, den der...

  • Hanstedt
  • 27.06.23
  • 238× gelesen
Panorama
Bei der Spendenübergabe (v.li:): Angela Matthea (Lions), Wilfried Bolte ("traudich"), Imke Rathmann (Lions) und Cord Köster (Sparkasse Harburg-Buxtehude) Foto: ah | Foto: Axel-Holger Haase

Trauernden Kindern helfen
Lions Club Buchholzer Löwen übergab Spende

"Dieser Verein verdient eine tatkräftige Unterstützung", sagte Imke Rathmann (Präsidentin des Lions Clubs Buchholzer Löwen). Zusammen mit Angela Mathea, der Vizepräsidentin der Buchholzer Löwen, übergab sie einen Scheck über 4.000 Euro an Wilfried Bolte, Vorsitzender des Vereins "traudich - Treffpunkt für trauernde Kinder Buchholz e.V.". Benefiz-Konzert als finanzielle Grundlage Der Betrag stammt aus den Erträgen des Benefiz-Konzerts des Gospeltrain-Chors und des Verkaufs des Nordheide...

  • Buchholz
  • 13.06.23
  • 332× gelesen
Panorama
Sportlicher Spaß an der Grundschule | Foto: Schönborn-Hoffmann
3 Bilder

Grundschule Nenndorf mit Sponsorenlauf
Sportlicher Spaß in Rosengarten

Zwei Tage lang drehte sich an der Grundschule Nenndorf alles um das Thema Sport: Ausgestattet mit wetterfestem Sportzeug und gewappnet mit ausreichend Essen und Trinken machten sich die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Nenndorf auf den Weg zum Sportplatz der Oberschule Rosengarten, um dort ein Sportfest mit einem Sponsorenlauf zu absolvieren. Nach einer munteren Aufwärmphase ging es an den Start. 180 Schülerinnen und Schüler liefen, was die Kräfte hergaben, um für den Schulverein der...

  • Rosengarten
  • 09.06.23
  • 252× gelesen
Panorama
Übergabe des Kickertischs: Manfred Popp (v. li.) von den Handball-Luchsen Buchholz, Natalia Maksakava und Helen Klemusch-Frank von den Johannitern sowie Neele Tobaben | Foto: Johanniter
2 Bilder

Flüchtlingsunterkunft erhält Spende
Luchse stiften Kickertisch

An dem Sportgerät können sich geflüchtete Kinder und Jugendliche nach der Schule auspowern. Mit einem Kickertisch und einer Tischtennisplatte haben die Buchholzer Handball-Luchse die Kinder und Jugendlichen in der Unterkunft für Geflüchtete in Neu Wulmstorf überrascht. „Der Kickertisch und die Tischtennisplatte standen ungenutzt in unserer Geschäftsstelle in Buchholz, so dass ich einfach mal angefragt habe, ob Bedarf an den Sportgeräten in einer Flüchtlingsunterkunft besteht“, erzählt Manfred...

  • Neu Wulmstorf
  • 11.05.23
  • 291× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.