Durch den Wald in der Revierförsterei Rosengarten

Erste Waldführung auf Platt kam gut an

Für die Ohren einiger Waldbesucher waren kürzlich ungewohnte Wortfetzen, einer Fremdsprache gleich, im Wald nahe der Revierförsterei Rosengarten zu vernehmen. Zehn Teilnehmer des von der Volkshochschule (VHS) Bergedorf angebotenen Kurses „Plattdüütsch Krink“ haben ihre Sprachkenntnisse bei einer von den Niedersächsischen Landesforsten angebotenen plattdeutschen Waldführung vertieft.

Die Kursleiterin bei der VHS, Annegret Grant und einer der Kursteilnehmer, Victor Steinmann, stellvertretender Forstamtsleiter des Forstamtes Sellhorn hatten die Idee zu dieser Waldführung auf platt. Bernd Westphalen, Leiter der zum Forstamt Sellhorn gehörenden Försterei Rosengarten, war sofort bereit die Führung durch sein Revier zu organisieren, selbstverständlich auf platt. „Auch wenn mein Plattdeutsch etwas eingerostet ist, weil ich es viel zu selten spreche, macht es mir Spaß die Besonderheiten und kleinen Geschichten, die sich in dem mir anvertrauten Wald verbergen mit anderen zu teilen. Wenn ich dabei, die mir eigentlich seit Kindheit vertraute Sprache, mal wieder üben kann, umso besser“ freut sich Bernd Westphalen.

Die „Plattsnacker“ haben bei herrlichem Spätsommerwetter viel erfahren. Geschichtliches über sogenannte Wölbäcker, wellenförmige Bodenstrukturen, über Grenzmarkierungen, durch Graben und Wall und Bombentrichter aus dem zweiten Weltkrieg. Alle diese markanten Veränderungen am Boden wurden durch den Schutz des Waldes selbst über Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte konserviert und sind heute noch deutlich erkennbar. Bestaunt wurden auch skurrile Baumformen, besonders alte und dicke Bäume, Tote stehende Bäume voller Leben oder einfach nur herrliche Waldbilder.

Annegret Grant schwärmt: „Wer Lust und Spooß an de plattdütsche Sprok het weer hier genau richtig. Wii hebt veel öber de Holt vör use Huusdöör lehrt und een beeten Appeldwatsch weer ook dorbi. Wi kaamt geern wedder. Vör all de Hochdüütschen, ick kann dat okk opp hochdüütsch seggen: Für alle die nur Hochdeutsch sprechen, kann ich das auch auf Hochdeutsch sagen. Wer Lust und Spaß an der plattdeutschen Sprache hat, war hier genau richtig. Wir haben viel über den Wald vor unserer Haustür gelernt und ein bisschen 'Albernes' war auch dabei. Wir kommen gerne wieder“.

Infos unter: https://www.landesforsten.de/