Ortsschild

Nein, Bützfleth wird nicht zu einem namenlosen Stadtteil von Stade degradiert und es gab auch keine Anweisung aus dem Stader Rathaus, den Ortsnamen auf den Straßenschildern zu tilgen. In dem Ort, in dem es auch Jahrzehnte nach der Eingemeindung in die Hansestadt eher dörflich zugeht, gibt es derzeit die wildesten Spekulationen. Der Grund: Am Ortseingang aus Richtung Stade ist seit einiger Zeit das gelbe Schild, auf dem in großen Lettern der Name Bützfleth prangt, durch eine Hinweistafel ersetzt...

jab. Horneburg. Autofahrer, die über die Landesstraße 123 in ihren Ort einfahren, dürften sich in letzter Zeit verwundert die Augen gerieben haben. Denn seit Neuestem hängen hier keine Ortstafeln mehr. Sie werden lediglich darauf hingewiesen, dass es sich hier um eine "geschlossene Ortschaft" handelt. Was hat es denn damit auf sich? Die erste Vermutung: ein Schildbürgerstreich. "Da haben wir uns auch sehr gewundert", so Bauamtsleiter Roger Courtault auf WOCHENBLATT-Nachfrage. Denn die Gemeinde...