Ehestorf

Beiträge zum Thema Ehestorf

Service

Wichtige WOCHENBLATT-Mail-Adressen

Hier finden Sie die wichtigen Email-Adressen und Web-Adressen unseres Verlages. Wichtig: Wenn Sie an die Redaktion schreiben oder Hinweise zur Zustellung haben, benötigen wir unbedingt Ihre Adresse / Anschrift! Bei Hinweisen oder Beschwerden zur Zustellung unserer Ausgaben klicken Sie bitte https://services.kreiszeitung-wochenblatt.de/zustellung.htmlFür Hinweise oder Leserbriefe an unsere Redaktion finden Sie den direkten Zugang unter...

Service
Perfekt eingefügt in das Projekt "Königsberger Straße“: Das internationale Tempo-Treffen wird am Pfingstsonntag, 5. Juni, am Kiekeberg zelebriert | Foto: FLMK

Rosengarten
Achtes Internationales Tempo-Treffen im Freilichtmuseum am Kiekeberg

Historische Schätze auf drei flotten Rädern „Jetzt aber Tempo“ heißt es am Pfingstsonntag, 5. Juni, im Freilichtmuseum am Kiekeberg (Am Kiekeberg ) in Rosengarten-Ehestorf. Denn der „Tempo-Dienst - der Tempo-Club Deutschland“ veranstaltet sein achtes „Internationales Tempo-Treffen“. Besucher können von 10 bis 18 Uhr die historischen Schätze auf drei Rädern, die auch als „Harburger Transporter“ bekannt wurden, auf dem Museumsgelände bestaunen. Die dreirädrigen Fahrzeuge, die auf Basis der Vidal...

  • Rosengarten
  • 28.05.22
  • 337× gelesen
Service
Zierpflanzen der 1950er Jahre | Foto: FLMK

Kiekeberg-Serie "Der Blick über den Tellerrand"
Vom Verzicht zum Überfluss in 1950er-Jahren

Ernährung und Gärten im rasanten Wandel im Freilichtmuseum am Kiekeberg In lockerer Reihenfolge stellen Karin Maring (Diplom-Oecotrophologin) und Matthias Schuh (Museums-Gärtner), beide vom Freilichtmuseum am Kiekeberg in Rosengarten-Ehestorf, einen Artikel der Serie "Der Blick über den Tellerrand" im WOCHENBLATT vor. Der Fokus richtet sich dabei auf den Lebensalltag der Menschen in der Region in den Nachkriegsjahren ab 1945 bis zum Beginn der 1980er Jahre und die vielfältige Veränderung ihrer...

  • Rosengarten
  • 28.05.22
  • 154× gelesen
Service
Gelebte Geschichte 1945: Ein Flüchtlingstreck aus Ostpreußen kommt im Landkreis Harburg an Foto: FLMK
2 Bilder

"Es gab eine große Solidarität"
Gelebte Geschichte 1945: Freilichtmuseum am Kiekeberg zeigt das Leben in der Nachkriegszeit

as. Ehestorf. Checkpoints britischer Soldaten, Kriegsheimkehrer und Schwarzmarkt: Der Alltag nach dem Zweiten Weltkrieg wird lebendig im Freilichtmuseum am Kiekeberg (Am Kiekeberg 1) in Ehestorf, wenn am Samstag und Sonntag, 28. und 29. Mai, je von 10 bis 18 Uhr die Darsteller der Gelebten Geschichte 1945 sowie weitere Living-History-Darsteller das Museumsgelände bespielen. Sie zeigen authentisch die Lebenssituation der Zeit: Not und Improvisation, den Neuanfang von Flüchtlingen und...

  • Rosengarten
  • 24.05.22
  • 496× gelesen
Panorama
Patrick Voß (Pestalozzi-Stfitung Hamburg, v.li.), Sophia Lattaf, Vitus Larak und Heiko Schröder (LaSchrö), Anna Lattaf und Nele Boguslawski | Foto: Voss
3 Bilder

Landwirtschaftsbetrieb in Ehestorf
Hinter den Kulissen der Ostereier-Herstellung

Wo kommen eigentlich die Ostereier her? Dieser Frage gingen jetzt die Kinder der Kindertagesstätte „Zauberwiese“ aus Wilstorf (Bezirk Harburg) genauer auf den Grund. Kurzerhand wurde der Landwirtschaftsbetrieb „LaSchrö“ in Ehestorf kontaktiert und ein Besuch der dortigen Hühnerweide vereinbart. Rund 60 Jungen und Mädchen sowie zehn Pädagogen waren dabei, als die Inhaber Vitus Larak und Heiko Schröder den kleinen Besuchern das Leben der Hühner und Hähne auf dem rund 3,5 Hektar großen...

  • Rosengarten
  • 14.04.22
  • 628× gelesen
Service
Jungpflanzen für die Gartensaison: Die Vielfalt der Pflanzenwelt erkunden Hobbygärtner und Fachleute am Kiekeberg | Foto: FLMK
Video

Rosengarten-Ehestorf
Pflanzenmarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg

Ausgefallene Sorten von 100 Ausstellern auf weitläufigem dem Museumsgelände Das Frühjahr ist die Zeit der Samen und Setzlinge: Auf Norddeutschlands wohl größtem Pflanzenmarkt entdecken Besucher am Samstag und Sonntag, 9. und 10. April, im Freilichtmuseum am Kiekeberg (Am Kiekeberg 1) in Rosengarten-Ehestorf Jungpflanzen für die Gartensaison. Jeweils von 9 bis 18 Uhr präsentieren etwa 100 ausgewählte Züchter und Gartenbetriebe aus Deutschland, Dänemark, den Niederlanden und Tschechien ihre...

  • Rosengarten
  • 06.04.22
  • 454× gelesen
Service
Ersatzkaffee aus Eicheln auf der Kochhexe | Foto: FLMK
2 Bilder

Neue Serie "Der Blick über den Tellerrand"
Wie wurde früher Kaffee-Ersatz hergestellt?

Ernährung und Gärten im rasanten Wandel im Freilichtmuseum am Kiekeberg (nw/tw). In lockerer Reihenfolge stellen Karin Maring (Diplom-Oecotrophologin) und Matthias Schuh (Museums-Gärtner), beide vom Freilichtmuseum am Kiekeberg in Rosengarten-Ehestorf, einen Artikel der neuen Serie "Der Blick über den Tellerrand" im WOCHENBLATT vor. Der Blick richtet sich dabei auf den Lebensalltag der Menschen in der Region in den Nachkriegsjahren ab 1945 bis zum Beginn der 1980er Jahre und die vielfältige...

  • Rosengarten
  • 31.03.22
  • 930× gelesen
Service
 Kartoffeln, Ernte wie um 1800 | Foto: FLMK
Video 3 Bilder

Neue Serie "Der Blick über den Tellerrand"
Kartoffeln sicherten das Überleben: Ernährung und Gärten im rasanten Wandel im Freilichtmuseum am Kiekeberg

(nw/tw). In lockerer Reihenfolge stellen Karin Maring (Diplom-Oecotrophologin) und Matthias Schuh (Museums-Gärtner), beide vom Freilichtmuseum am Kiekeberg in Rosengarten-Ehestorf, einen Artikel der neuen Serie "Der Blick über den Tellerrand" im WOCHENBLATT vor. Der Blick richtet sich dabei auf den Lebensalltag der Menschen in der Region in den Nachkriegsjahren ab 1945 bis zum Beginn der 1980er Jahre und die vielfältige Veränderung ihrer Ess- und Ernährungsgewohnheiten. Heute: Das Ende der...

  • Rosengarten
  • 03.03.22
  • 282× gelesen
Sport
Läufergruppe aus 2021 am Start | Foto: HNT

Ehestorf
Bis 28. Februar für Rosengartenlauf zum Vorzugspreis anmelden

(cc). Wer zu einem Vorzugspreis am 3. Rosengartenlauf (21. August) in Vahrendorf teilnehmen will, sollte sich bis zum 28. Februar anmelden. Das Laufevent mit Start und Ziel am Wildpark Schwarze Berge befindet sich schon voll in den Vorbereitungen. „Die ersten beiden Auflagen des Rosengartenlaufs haben bewiesen, wie viel Potenzial in der Veranstaltung steckt“, beton HNT-Pressesprecher Alexander Mohr. „Besonders das vergangene Jahr motiviert uns. Wir hatten trotz der ganzen Regeln,...

  • Rosengarten
  • 24.02.22
  • 258× gelesen
Panorama
Marion Junker | Foto: FLMK

Freilichtmuseum am Kiekeberg
Langjährige Kiekeberg-Pressesprecherin wechselt zum Landkreis Lüneburg

as. Ehestorf. Wer ihre Nachfolge antritt, muss große Fußstapfen füllen: Marion Junker (Foto), die langjährige Pressesprecherin und Marketing-Leiterin des Freilichtmuseums am Kiekeberg, wechselt in die Pressestelle des Landkreises Lüneburg. Nach einem Volontariat im Ostpreußischen Landesmuseum hat die Kulturwissenschaftlerin Marion Junker im Juni 2006 ihre Tätigkeit als Leiterin der Marketing-Abteilung und Pressesprecherin des Freilichtmuseums am Kiekeberg begonnen. Meist im Hintergrund tätig,...

  • Rosengarten
  • 18.02.22
  • 512× gelesen
PanoramaAnzeige
Museumsdirektor Stefan Zimmermann (v. re.), Darstellerin Alva Landwehr, Carsten Schmuckall, Vorsitzender der Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude, mit der digitalen Ausstattung, mit der die Lehrfilme unter anderem für Schüler aufgenommen werden | Foto: FLMK
Video 2 Bilder

3.000 Euro Spende
Freilichtmuseums am Kiekeberg erhält Filmausrüstung für Wissensvideos

(nw/tw). Das Wissen zum Leben um 1800 kommt demnächst bis nach Hause: Die Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude förderte die digitale Vermittlung des Freilichtmuseums am Kiekeberg jetzt mit 3.000 Euro. Das Museum erwarb eine professionelle Filmausrüstung, mit der Wissensvideos zum Alltag früher gedreht werden. Jetzt startete das Museumsteam mit dem Thema „Kleidung um 1800“. Carsten Schmuckall, Vorsitzender der Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude, und Museumsdirektor Stefan Zimmermann...

  • Rosengarten
  • 18.02.22
  • 293× gelesen
Panorama
Museumsdirektor Stefan Zimmermann (li.) und Geschäftsführerin Carina Meyer (re.) mit Sybille Kahnenbley (neue Stiftungsratsvorsitzende, 2. v. li), Klaus-Wilfried Kienert (ehemaliger Stiftungsratsvorsitzender), Malte Jörn Krafft (neuer stellvertretender Stiftungsratsvorsitzender), Maximilian Leroux (ehemaliger stellvertretender Stiftungsratsvorsitzender) | Foto: FLMK

Freilichtmuseum am Kiekeberg
Sybille Kahnenbley ist die neue Stiftungsratsvorsitzende

lm/nw. Ehestorf. Im Stiftungsrat des Freilichtmuseums am Kiekeberg hat es personelle Veränderungen gegeben. 18 Mitglieder des Rates kamen jetzt zur konstituierenden Sitzung zusammen. In den kommenden fünf Jahren werden die Mitglieder die Aktivitäten des Freilichtmuseums und seiner Außenstellen mitgestalten.  Der Stiftungsrat des Freilichtmuseums am Kiekeberg setzt sich aus Politikern der im Kreistag des Landkreises Harburg vertretenden Parteien, Vertretern der Wirtschaft sowie der Belegschaft...

  • Rosengarten
  • 28.01.22
  • 321× gelesen
  • 1
Politik
Das ehemalige Feuerwehrhaus in Ehestorf hat ausgedient  | Foto: lm

Neues Feuerwehrhaus und Breitbandausbau
Das steht in Ehestorf 2022 auf dem Plan

lm. Ehestorf. Was bringt das neue Jahr in den Ortschaften der Gemeinde Rosengarten mit sich? Was steht auf der Agenda der Ortsräte? In Ehestorf und Alvesen steht durch die ständigen Bauarbeiten am Ehestorfer Heuweg besonders das Thema Verkehr im Fokus. Aber auch der Ausbau des Breitbandnetzes soll im ersten Quartal des neuen Jahres abgeschlossen werden, berichtet Ortsbürgermeister Axel Krones. Für Radfahrer und Fußgänger soll darüber hinaus die Verkehrssituation an der Kreisstraße 20 (Emmetal)...

  • Rosengarten
  • 25.01.22
  • 209× gelesen
Service
Im Freilichtmuseum am Kiekeberg in Ehestorf werden u.a. die Nachkriegsjahre ab 1945 anschaulich dargestellt: In der Nissenhütte trocknen links und rechts auf der provisorischen Wäscheleine Tabakblätter | Foto: FLMK
2 Bilder

Neue Serie "Der Blick über den Tellerrand": Gärten und Ernährung im rasanten Wandel im Freilichtmuseum am Kiekeberg

(tw/nw). Essbare Wildkräuter, Schlehen oder Meerrettich: Der Ernährungs- und Gartentipp mit dem Motto "Die Alten und die Wilden" erfreute im vergangenen Jahr zahlreiche WOCHENBLATT-Leser. Statt besonderer Obst- und Gemüsesorten, deren Anbau und Verwendung präsentieren Karin Maring (Diplom-Oecotrophologin) und Matthias Schuh (Museums-Gärtner), beide vom Freilichtmuseum am Kiekeberg in Rosengarten-Ehestorf, nun eine neue Serie. Unter dem Titel "Der Blick über den Tellerrand" stehen diesmal Gärten...

  • Rosengarten
  • 19.01.22
  • 381× gelesen
Panorama
Von 1920 bis 1922 wurde im Bergwerk Robertshall Braunkohle abgebaut. Die Stollen wurden dabei so schnell in den Berg getrieben, dass man mit dem Kartografieren nicht hinterherkam | Foto: bim

Da gibt es noch einiges zu tun
Sanierungsarbeiten am ehemaligen Bergwerk Robertshall dauern an

lm. Ehestorf. Es ist ein Dauerthema in der Gemeinde Rosengarten: das ehemalige Braunkohlebergwerk Robertshall im Bereich Ehestorf. Um die betroffenen Bewohner über die aktuellen Sachstand zu informieren, hat das Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie (LBEG) kürzlich einen Infoabend durchgeführt. Zu der Veranstaltung im Nenndorfer Rathaus waren aufgrund der Pandemie-Lage nur Anwohner eingeladen, unter deren Grundstücken Stollen vermutet werden, die noch nicht kartografiert sind. Im Laufe...

  • Rosengarten
  • 14.12.21
  • 188× gelesen
Politik
Axel Krones, hier vor dem Nenndorfer Rathaus, geht in seine vierte Amtszeit als Ortsbürgermeister in Ehestorf | Foto: as

Ortsbürgermeister bleibt im Amt
Ehestorfer halten an Axel Krones fest

lm. Ehestorf. Axel Krones (CDU) geht in Ehestorf in seine vierte Amtszeit als Ortsbürgermeister. Das ergab die konstituierende Ortsratssitzung, die vor Kurzem im Gasthaus Kiekeberg stattfand. Hier wurden die ausscheidenden Ortsratsmitglieder Fabian Becker, Thomas Ketels, Detlef Schaper, Britta Weimann und Monika Dicke, die alle über zehn Jahre im Ortsrat engagiert waren. Stellvertreter von Krones, wurde Dr. Johannes Harpenau (Grüne). Als Schriftführer wurde Jan Gerlach (Grüne) gewählt,...

  • Rosengarten
  • 23.11.21
  • 471× gelesen
Politik
Der parteilose Dirk Seidler konnte sich im September mit knapp 55 Prozent der Stimmen gegen seinen parteiunabhängigen Konkurrenten Thomas Mehlbeer durchsetzen | Foto: Schwolow

Nach Wiederwahl im September
Rosengartens Bürgermeister Dirk Seidler hat einiges vor in der zweiten Amtszeit

lm. Nenndorf. Am 27. November 2014 wurde Dirk Seidler in seinem Amt als Bürgermeister der Gemeinde Rosengarten vereidigt, nachdem er sich im Mai desselben Jahres parteilos bei der Bürgermeisterwahl gegen seinen Herausforderer Thies Ockelmann durchgesetzt hatte. 2.522 Tage ist das jetzt her, so lange ist Seidler nun bereits als Bürgermeister in der Gemeinde Rosengarten tätig. In der Zwischenzeit ist in der Gemeinde einiges passiert. U. a. wurde für mehr als fünf Millionen Euro das neue Rathauses...

  • Rosengarten
  • 02.11.21
  • 164× gelesen
Panorama
Für den Bau der Rampen werden im Unterholz des Rosengartener Forsts teilweise eigenmächtig Bäume gefällt  | Foto: lm
2 Bilder

Unruhe im Unterholz
Illegal angelegte Mountainbike-Strecken machen der Gemeinde Rosengarten Probleme

lm. Ehestorf. "Das Wild wird vertrieben und die Natur wird zerstört", erklärt Axel Krones. Die illegal angelegten Mountainbike-Trails im Rosengartener Forst machen dabei nicht nur den Tieren zu schaffen, auch die anderen Nutzer des Waldes fühlen sich von den Sportlern gestört. So soll es laut Krones auch schon zu Vorfällen gekommen sein, bei denen die Radler Pferde aufgescheucht hätten, die dabei ihre Reiter abgeworfen hätten. Bereits im Januar appellierte die CDU Rosengarten, dass im Forst der...

  • Rosengarten
  • 21.09.21
  • 576× gelesen
Panorama
Im Bereich der Kreuzung Hohlredder/Emmetal war am vergangenen Freitag in Ehestorf ein Stück der Straße abgesackt  | Foto: lm

Über dem ehemaligen Bergwerk Robertshall
Stollen eingebrochen? Straße in Ehestorf abgesackt

lm. Ehestorf. Aufregung am vergangenen Freitag in Ehestorf. In der Nähe des ehemaligen Bergwerks Robertshall war es im Verlauf der Straße Emmetal zu einer Absackung der Fahrbahn gekommen. Umgehend wurde der Landkreis Harburg über den Zustand informiert, die sich sofort an das Verfüllen des betroffenen Teils der Fahrbahn machte. Da im Bereich des ehemaligen Bergwerks noch viele Tunnel vermutet werden, die nie richtig geschlossen wurden, lag der Verdacht nahe, dass es sich bei der Ursache für die...

  • Rosengarten
  • 17.08.21
  • 601× gelesen
Wirtschaft
Der Glasfaserausbau in Rosengarten gerät ins Stocken | Foto: bim

Glasfaserausbau
Premium-Netz zieht sich aus Rosengarten zurück

os. Alvesen. Schlechte Nachrichten für viele Bürger in der Gemeinde Rosengarten: Das Unternehmen Premium-Netz wird nur noch die Häuser mit einem Glasfaseranschluss versehen, in denen die Bauarbeiten bereits begonnen haben. In anderen Ortschaften werde man den Glasfaserausbau "aus unternehmensstrategischen Gründen" nicht weiterverfolgen, schrieb Utz Wilke, Geschäftsführer von Premium-Netz, in der vergangenen Woche in einer Mitteilung an die betroffenen Bürger, die sich bereits für einen...

  • Rosengarten
  • 06.07.21
  • 1.918× gelesen
  • 1
Panorama
Der Verkehr kann vermutlich noch etwas länger fließen, die Arbeiten am Ehestorfer Heuweg wurden auf November verschoben
2 Bilder

Wiederaufnahme erst im November
Baustelle Ehestorfer Heuweg: Arbeiten verzögern sich wieder

lm. Ehestorf. Die gefühlt ewige Baustelle am Ehestorfer Heuweg muss weiter auf die Fertigstellung warten. Wie der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) Hamburg Anfang der Woche mitteilte, werden die Baumaßnahmen des zweiten Abschnitts in den November geschoben. Der LSBG verweist in der Begründung darauf, dass vor Beginn der Bauarbeiten zunächst andere Maßnahmen beendet werden müssten. Dabei wird auch der Kreisel an der Appelbütteler Straße genannt, der allerdings bereits kurz vor...

  • Rosengarten
  • 07.05.21
  • 991× gelesen
Panorama
Vor einer der fünf neuen Verteilerboxen in Rosengarten (v. li.): Premium-Netz Geschäftsführer Utz Wilke, Open-Infra-Geschäftsführer Niclas Sonesson, Ortsbürgermeister Axel Krones und 
Gemeindebürgermeister Dirk Seidler | Foto: sv

Von 1,4 auf 1.000 mBit/s
Die Ortschaft Alvesen-Rosengarten ist ans Glasfasernetz angeschlossen

sv. Alvesen. Winnfried Wittke freut sich: Nachdem er sich jahrelang mit gerade einmal 1,4 mBit/s durch das Internet quälen musste, zählt der Alvesener nun zu einem der ersten in der Ortschaft, der mit einem ganzen Gigabyte (also 1.000 mBit/s) im Internet surfen kann. Schon 2006 hatten Ortsbürgermeister Axel Krones und später auch Rosengartens Gemeindebürgermeister Dirk Seidler versucht, einen Breitbandanschluss für die Ortschaften von Rosengarten, darunter auch Ehestorf-Alvesen, zu bekommen....

  • Rosengarten
  • 20.04.21
  • 372× gelesen
  • 1
Panorama
Pomologe Eckart Brandt erklärt beim Beschneiden der Äste, wie wichtig es ist, dass ein Apfelbaum im ersten Jahr noch keine Früchte trägt. Nur so könne die Krone stabil wachsen, um noch jahrzehntelang viele Äpfel tragen zu können. | Foto: sv
3 Bilder

Der 21. Apfel des Jahres bekam einen Platz im Entdeckergarten des Freilichtmuseums am Kiekeberg
"Ingrid Marie" leidet sehr unter dem Klimawandel

sv. Rosengarten-Ehestorf. Den Apfel des Jahres 2021, Ingrid Marie, pflanzten der Pomologe Eckart Brandt, Museumsgärtner Matthias Schuh, Museumsdirektor Stefan Zimmermann und Gudrun Homann (BUND Hamburg) kürzlich im landwirtschaftlichen Entdeckergarten des Freilichtmuseums am Kiekeberg in Rosengarten-Ehestorf ein. Seit 21 Jahren pflanzt das Freilichtmuseum am Kiekeberg die vom Pomologenverein gekürten Äpfel des Jahres im Entdeckergarten. Hier werden über 300 Obstbäume und mehr als 70...

  • Rosengarten
  • 16.04.21
  • 1.378× gelesen
Panorama
Philipp Siweck (li.) und Martin Koschmall vor dem "Philipp´s" in Ehestorf | Foto: lm
Video 3 Bilder

Ihre Leidenschaft verbindet den Stammtisch "T.G.I.F."
US-Cars als Hobby

(lm). Wer an US-Cars denkt, der hat sofort schnelle, gemütliche V8-Boliden und Pick-up-Trucks im Kopf. Und in der Tat, wer sich die Autos beim "Hamburg Overdrive" ansieht, den der "T.G.I.F.“-Stammtisch“ aus Rosengarten seit fünf Jahren organisiert, wird sich in seiner Meinung bestätigt sehen. Für die Mitglieder des Stammtisches sind ihre Fahrzeuge allerdings mehr als das: Über die Leidenschaft zu den Autos sind sie zu einer starken Gemeinschaft zusammengewachsen. "Und die Gemeinschaft wird von...

  • Rosengarten
  • 26.02.21
  • 622× gelesen
Politik
Seit 30 Jahren ist das LF 8 (li.) im Einsatz. Das dringend benötigte Ersatzfahrzeug würde nicht mehr in die Fahrzeughalle passen
2 Bilder

Die Wirtschaftlichkeit soll jetzt entscheiden
Drei Flächen stehen für das neue Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Ehestorf zur Wahl

as. Nenndorf/Ehestorf. Wo soll das neue Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Ehestorf entstehen? Darüber beriet jetzt der Feuerschutzausschuss. Drei Alternativen standen in der engeren Auswahl. Das Fachgremium sprach sich einstimmig dafür aus, den Standort, der am wirtschaftlichsten sei, zu präferieren. Wie berichtet, ist das bestehende Feuerwehrgerätehaus zu klein für die Wehr und entspricht nicht mehr den geltenden Vorschriften. Seit seiner Errichtung 1972 wurde das Gebäude mehrfach...

  • Rosengarten
  • 22.09.20
  • 450× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.