++ A K T U E L L ++

628 weitere Asylsuchende kommen in den Landkreis Stade

Spende

Beiträge zum Thema Spende

Service

Wichtige WOCHENBLATT-Mail-Adressen

Hier finden Sie die wichtigen Email-Adressen und Web-Adressen unseres Verlages. Wichtig: Wenn Sie an die Redaktion schreiben oder Hinweise zur Zustellung haben, benötigen wir unbedingt Ihre Adresse / Anschrift! Bei Hinweisen oder Beschwerden zur Zustellung unserer Ausgaben klicken Sie bitte https://services.kreiszeitung-wochenblatt.de/zustellung.htmlFür Hinweise oder Leserbriefe an unsere Redaktion finden Sie den direkten Zugang unter...

WirtschaftAnzeige
Freuen sich über die Spenden von Adil Öküzbogan (Urfa King, rechts): Sabine Stadthoewer, Einrichtungsleitung bei LeA (li.), Mitarbeitende und Bewohner | Foto: LeA

Wiedereröffnung von Urfa King in Neu Wulmstorf
Türkisches Restaurant spendet Teil der Einnahmen am Eröffnungstag an LeA Neu Wulmstorf

wd. Neu Wulmstorf. Urfa King in  Neu Wulmstorf ist als Familienbetrieb bekannt für frische türkische Gerichte nach originalem Rezept und für die angenehme orientalischer Atmosphäre. Kürzlich feierte das türkische Restaurant in Neu Wulmstorf,  Bahnhofstraße 17, Wiedereröffnung. Die Hälfte an diesem Tag erzielten Einnahmen spendete das Unternehmen jetzt an den Verein LeA Neu Wulmstorf. Dort freute man sich sehr über die Spende in Höhe von 562 Euro. Die Integrative Lebens- und Arbeitsgemeinschaft...

  • Buxtehude
  • 09.05.22
  • 736× gelesen
  • 1
Panorama
Hanne Rathjens (li.) vom Stader Frauenhaus erhielt von Brigitte Burkardt, Vorsitzende des Fördervereins Soroptimist Club Buxtehude, einen symbolischen Scheck in Höhe von 3.500 Euro  | Foto: sla

Benefizveranstaltung
Spende für das Stader Frauenhaus

sla. Buxtehude. Der 100. Geburtstag von Soroptimist International (SI) wurde vom Buxtehuder SI-Club als Benefizveranstaltung zugunsten des Frauenhauses Stade Corona-bedingt im kleinen Kreis im September 2021 im Buxtehuder Kulturforum gefeiert. Der bekannte Journalist und Fotograf Oliver Lück hielt zur Feier des Tages einen fesselnden Vortrag über besondere Frauen in Europa. Die Veranstaltung wurde vom Kulturforum sowie vom Europa-Büro Europe direct unterstützt. Auch die geladenen Gäste...

  • Buxtehude
  • 29.03.22
  • 364× gelesen
Panorama
Ein Krankenhaus in Saporischschja (Südukraine) erhält Hilfslieferungen vom Roten Kreuz | Foto: Alexander Prilepa/UNIAN
4 Bilder

Spenden-Aktionen in der Region
Weitere Hilfe für die Ukraine im Landkreis Stade

sla. Landkreis Stade.  Die Welle der Hilfsbereitschaft für die Ukrainer ist überwältigend. Wer auf eine Spenden-Aktion für die Flüchtlinge aufmerksam machen möchte, kann sich gerne direkt per E-Mail an die WOCHENBLATT-Redaktion an susanne.laudien@kreiszeitung.net wenden, um möglichst viele Unterstützer zu erreichen.  Kostenloser Ballettkurs für ukrainische FlüchtlingskinderDr. med. Annika Köhler-Jalvingh und ihr Mann Fedor Jalvingh möchten in Zusammenarbeit mit dem Ballettstudio von Tanya...

  • Buxtehude
  • 25.03.22
  • 6.429× gelesen
  • 1
PanoramaAnzeige
Museumsdirektor Stefan Zimmermann (v. re.), Darstellerin Alva Landwehr, Carsten Schmuckall, Vorsitzender der Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude, mit der digitalen Ausstattung, mit der die Lehrfilme unter anderem für Schüler aufgenommen werden | Foto: FLMK
Video 2 Bilder

3.000 Euro Spende
Freilichtmuseums am Kiekeberg erhält Filmausrüstung für Wissensvideos

(nw/tw). Das Wissen zum Leben um 1800 kommt demnächst bis nach Hause: Die Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude förderte die digitale Vermittlung des Freilichtmuseums am Kiekeberg jetzt mit 3.000 Euro. Das Museum erwarb eine professionelle Filmausrüstung, mit der Wissensvideos zum Alltag früher gedreht werden. Jetzt startete das Museumsteam mit dem Thema „Kleidung um 1800“. Carsten Schmuckall, Vorsitzender der Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude, und Museumsdirektor Stefan Zimmermann...

  • Rosengarten
  • 18.02.22
  • 288× gelesen
Panorama
Dietmar Greiser (li) und Bernhard Wienberg überreichen Manuela Loser vom Delmer Hof zwei Mitgliedskarten für den BürgerBus Apensen  | Foto: wd

Zwei Mitgliedskarten für den Delmer Hof
BürgerBus Apensen macht Senioren mobil

wd. Apensen. Einfach mal aus den eigenen vier Wänden herauskommen und etwas anderes sehen - für viele Senioren ist das nur möglich, wenn sie dabei Hilfe bekommen. Mit zwei Mitgliedskarten ermöglicht der Verein BürgerBus Apensen den Bewohnern der Seniorenresidenz Delmer Hof, auch eigenständig und spontan einen Ausflug zu unternehmen. Die Vorstandsmitglieder Dietmar Greiser und Bernhard Wienberg haben der Heimleiterin Manuela Löser kürzlich zwei Karten überreicht, die von allen 76 Bewohnern...

  • Buxtehude
  • 08.02.22
  • 354× gelesen
Service
Das Ärzte-Ehepaar Martina und Klaus-Dieter John vor dem Spital | Foto: Ryan Morigeau / Diospi Suyana

Kirchen-Jahresspende für Missionskrankenhaus
Festgottesdienst und Martinsfest in Buxtehude

sb. Buxtehude. Die evangelisch-lutherische St.-Paulus-Kirchengemeinde Buxtehude, Finkenstraße 53, lädt am Sonntag, 7. November, um 10 Uhr zu einem besonderen Martinsfest-Gottesdienst mit einer digitalen Präsentation ein. Dabei geht es um die Geschichte des Missionshospitals Diospi Suyana in den Anden Perus. Der Gründer des Leuchtturmprojekts und Krankenhausdirektor Dr. Klaus-Dieter John kommt nach Buxtehude und berichtet aus erster Hand. Die St.-Paulus-Kirchengemeinde unterstützt das Projekt...

  • Buxtehude
  • 05.11.21
  • 153× gelesen
WirtschaftAnzeige
Sandra Schlabbach (li.) und Beatrice Kietzmann | Foto: Sie Dessous & mehr

20-jähriges Jubiläum von "Sie Dessous & mehr"
Statt Modenschau eine Spendenaktion

wd. Buxtehude. Mit wechselnden Aktionen wollten Beatrice Kietzmann und ihr Team in diesem Jahr das 20-jährige Bestehen ihres Fachgeschäfts "Sie Dessous & mehr" in Buxtehude, Bahnhofstraße 17, feiern. Im Mai hatte das Team eine Draußen-Modenschau zum Thema Bademoden geplant. Nachdem auch das wegen der Corona-Maßnahmen nicht möglich ist, spendet Beatrice Kietzmann für jeden im Mai verkauften BH 1 Euro an den ambulanten Kinderhospizdienst "KidsAnker" in Hamburg. Sandra Schlabbach (Foto li.) von...

  • Buxtehude
  • 05.05.21
  • 192× gelesen
Panorama
Gernot Tobinski auf seiner weißen Harley in seiner Garage. Im Hintergrund gut zu erkennen: Die Boxutensilien, die er für sein Hobby benötigt
2 Bilder

Er lässt Kinderaugen leuchten
Ein Weihnachtsmann auf dem Motorrad

lm. Rosengarten. Die Weihnachtszeit läuft in diesem Jahr bei vielen Familien anders ab als in den vergangenen Jahren. Die diesjährige Corona-Pandemie sorgt dafür, dass wir auch in der Adventszeit mit Einschränkungen leben müssen. Besonders für die Kleinen ist Weihnachten immer ein Highlight und es ist schwer, ihnen zu erklären, dass dieses Jahr alles anders ist. Umso schöner ist es, dass es Menschen wie Gernot Tobinski aus Nenndorf gibt, die den Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Als...

  • Rosengarten
  • 24.12.20
  • 1.010× gelesen
Wirtschaft
Beatrice Kietzmann (li.) überreicht Silvia Nieber den Scheck über 250 Euro | Foto: Sie Dessous und mehr

250 Euro für die Krebsberatung Stade

sb. Buxtehude. Zu einer besonderen Aktion für den guten Zweck hatte Beatrice Kietzmann (Foto: li.), Inhaberin von "Sie Dessous und mehr" in Buxtehude, Bahnhofstraße 17 (Tel. 04161-7327220, www.siedessousundmehr.de) im Oktober eingeladen. Für jeden BH, der in diesem Monat in dem Fachgeschäft gekauft wurde, spendete das Team einen Euro an die Krebsberatung. Jetzt wurde das Geld übergeben: Silvia Nieber (Foto re.), Vorsitzende der Krebsberatung Stade, freute sich sehr über einen Scheck im Wert von...

  • Buxtehude
  • 17.11.20
  • 312× gelesen
Panorama
Susanne Ehlers (li.) vom Förderverein, Hilke Ehlers als Geschäftsführerin des Fördervereins und Stephan Junge von der HASPA bei der Übergabe des symbolischen Schecks | Foto: Förderverein

Großzügige Spende von der Haspa
1.000 Euro für Schulapfelprojekt

Der Förderverein Integriertes Obst aus dem Alten Land freut sich über eine Zuwendung der HASPA über 1.000 Euro zugunsten des langjährigen Projektes Schulapfel. Mit diesem Geld aus dem Lotteriesparen wurde ein Sicherheitspaket für das Lieferfahrzeug angeschafft. „Damit sind wir sicherer unterwegs, gerade weil wir morgens vor Schulen und Kindergärten rangieren", erklärt Hilke Ehlers, Geschäftsführerin des Vereins. Jede Woche liefert der Förderverein, der das Projekt Schulapfel seit 2006 betreibt,...

  • Buxtehude
  • 27.10.20
  • 382× gelesen
Service
Rieke Buning (4.v. li.) spendet Yoga-Sessions für einen guten Zweck, 
dieses Mal für Frauenrechte  | Foto: KarmaCouch Yogastudio

Yoga für weltweite Frauenrechte
Aktion im KarmaCouch Yogastudio in Mittelnkirchen: Statt Eintritt Spende für guten Zweck

Unter dem Motto "Gemeinsam Yoga machen - gemeinsam spenden" lädt Rieke Buning am Sonntag, 11. Oktober, 10 bis 11.30 Uhr, in ihr KarmaCouch Yogastudio in Mittelnkirchen, Muddweg 166A, ein. Statt Eintritt zu zahlen, spenden die Teilnehmer einen Betrag für Terre des Femmes - Frauenrechte weltweit. Die Yoga-Session ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Platz ist für elf Yogis und der Zielbetrag liegt bei 450 Euro. Die Teilnahme ist nur möglich mit Anmeldung unter Tel....

  • Buxtehude
  • 30.09.20
  • 452× gelesen
Wirtschaft
(v. li.) Ralf Dehde, Harald Beckmann, Jens Mathias, Vera Möller und Jutta Orlik | Foto: Marktkauf / Buxehude helfen e.V.

Corona-Schutz mit einem guten Zweck verbunden
Marktkauf in Buxtehude unterstützt Initiative Buxtehuder Helfen e.V.

Mund- und Nasenschutz kaufen mit Mehrwert: Zugunsten der Initiative Buxtehuder Helfen e.V. hat die Firma Marktkauf in Buxtehude in den vergangenen Monaten Einwegmasken für einen Euro pro Stück als Schutz vor Corona an die Kunden verkauft. Mit den 1.137 Euro, die gesammelt wurden, hat das Marktkaufteam in Absprache mit Buxterhuder Helfen Lebensmittel gekauft und gespendet. "Ich bedanke mich bei unseren Kunden, die die Aktion durch den Kauf der Einwegmasken unterstützt haben", sagt...

  • Buxtehude
  • 16.09.20
  • 393× gelesen
Panorama
Ralf Dehde vom Verein Buxtehuder helfen (v. li.), Marktkauf-Geschäftsleiter Harald Beckmann und Abteilungsleiter Christian Salowsky sowie Michael Müller und Jutta Orlik vom Verein bitten die Marktkauf-Kunden um Spenden für Bedürftige | Foto: wd

Helfen ist ganz einfach"
Am Samstag bei Marktkauf ein Teil mehr kaufen und für Bedürftige spenden

Zweimal wöchentlich beliefern sie bedürftige Familien in Buxtehude mit Lebensmitteln, jetzt sammeln die Mitglieder des Vereins Buxtehuder helfen e.V. bei Marktkauf in der Bahnhofstraße Spenden für die Auslieferungen ein: Am Samstag, 1. August, ab 8 Uhr stehen die ehrenamtlichen Helfer mit ihrem Stand im Einkaufscenter zwischen Eingang und Kassenbereich. "Helfen ist ganz einfach", sagt Ralf Dehde, zweiter Vorsitzender des Vereins. "Wir benötigen unter anderem Hygieneartikel und...

  • Buxtehude
  • 28.07.20
  • 304× gelesen
Panorama
Dennis Oelert, Franziska Jantsch, Sophie Hagebölling und Berit Koch (v.li.) übergaben
Janett Ebel (Mitte) vom "Wünschewagen" die Spenden Foto: Rotaract Club

Der Rotaract Club Stade-Buxtehude spendet für den "Wünschewagen"
Wo letzte Wünsche wahr werden

sc. Buxtehude. Es sind oft kleine Wünsche, die am Ende eines Lebens wichtig werden, heißt es beim "Wünschewagen" des Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB) Hamburg. Um diese Aktion zu unterstützen, überreichte der Rotaract Club Stade-Buxtehude eine Spende von 200 Euro an Krankenpflegerin Janett Ebel vom "Wünschewagen". Das Meer sehen, am Strand liegen, den HSV beim Heimspiel sehen oder beim Familienfest dabei sein - das sind ein paar der Wünsche, die der "Wünschewagen" schwerkranken Menschen erfüllt....

  • Buxtehude
  • 01.08.19
  • 829× gelesen
Panorama
Christian Gittermann (li.) und Rolf Dannenberg (re.) nahmen den Scheck von Ralf Dietz entgegen | Foto: Andreas Schlichtmann

Bürger spenden für die Jugendarbeit des VfL Horneburg

lt. Horneburg. Unter dem Motto „Jetzt aus Brötchen Kohle machen" kamen bei einer Spendenaktion der Bäckerei Dietz in Horneburg kürzlich 1.575,55 Euro zusammen. Das Geld kommt der Jugendarbeit des VfL Horneburg zugute. Rolf Dannenberg, Spartenleiter und Mitinitiator der Aktion, und Christian Gittermann, Vorsitzender des Vereins, nahmen den symbolischen Scheck in der Filiale von Bäckerei Dietz „Am Sande“ entgegen. „Das Geld wird allen Sparten helfen, ihre Jugendarbeit zu unterstützen“, so...

  • Stade
  • 11.12.18
  • 532× gelesen
Panorama
Axel Ahrens (li.) von der Bürger-Stiftung erhielt von Andreas 
Stascheit von "Schlemmen und Sparen" einen Scheck Foto: wd

Schlemmen für einen guten Zweck: 2.418,50 Euro für die Bürger-Stiftung

Aus dem Verkauf von 691 Exemplaren "Schlemmen und Sparen" in den Filialen der Kreissparkasse Stade übergab der Initiator des Heftes, Andreas Stascheit, 2.418,50 Euro an die Bürger-Stiftung der Kreissparkasse Stade. Axel Ahrens vom Vorstand der Bürger-Stiftung nahm den Betrag dankend entgegen. Der Erlös kommt im nächsten Jahr für das Projekt "Leistung lohnt sich" zur Auszahlung. Die Idee zum Gutscheinheft hat Andreas Stascheit vor 20 Jahren aus den USA mitgebracht. 25 Restaurantgutscheine für...

  • Buxtehude
  • 04.12.18
  • 287× gelesen
Panorama
Tankstellen-Geschäftsführer Arno Eckstein (re.) und Björn Müller,  Leiter der Jugendfeuerwehr Apensen, mit den Mitgliedern bei der Spendenübergabe | Foto: Udo Dingfeld

Autowäsche für die Jugend: Die Classic Tankstelle in Apensen unterstützt Jugendfeuerwehr mit Spendenaktion

 Über die großzügige Spende von 1.320 Euro der Classic Tankstelle Apensen freuen sich die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Apensen. Mit diesem Geld wollen sie im kommenden Jahr ihre Fahrt in das internationale Feuerwehr-Zeltlager in Polen finanzieren. Beim letzten Mal ging die Fahrt für zehn Tage nach Danzig. Um auf die Spendensumme zu kommen, hat das Team der Classic Tankstellen GmbH & Co. KG bei seinen Kunden bei jeder Autowäsche 112 Cent für die Jugendfeuerwehr gesammelt und den Betrag...

  • Apensen
  • 02.10.18
  • 803× gelesen
Panorama
Spendenübergabe auf der Brücke über dem Stader Burggraben (v. li.): Christiane Brammer, Heide Bartels (beide IWC), Kerstin Schefe, Pia Magdalena Peters (beide Seemannmission), Michaela Hoffmann (Wärmestube), Kai Kiegräfe (Freibad Hollern-Twielenfleth), Ilse Molsen (IWC) und Michael Blömer (Jugendarbeit Fredenbeck)   Foto: Ute Meyer, IWC Niederelbe

Inner Wheel Club spendet 23.000 Euro in Stade

Erfolgreiche Weihnachtskugel-Aktion: Geld für Wärmestube und Seemannsmission tp. Stade. Die Weihnachtskugel des Inner Wheel Club Niederelbe (IWC) bereitet nicht nur den Gewinnern der Tombola-Freude. Es hat schon Tradition, dass die Frauen vom Serviceclub zur Adventszeit Weihnachts­kugeln für den guten Zweck verkaufen. Mit viel Erfolg, wie sich erneut in Stade zeigte. Der Erlös aus der Aktion - insgesamt 23.000 Euro - wurde von der Präsidentin Heide Bartels und Mitgliedern des Serviceclubs an...

  • Stade
  • 22.05.18
  • 592× gelesen
Politik
Kai Seefried ertastet die Hindernisse an der Holzstraße mit einem Langstock. An seiner Seite: Kerstin Prigge | Foto: Manuela Kowald/Fair geht vor

Mit verbundenen Augen über Stades Holperpflaster

Abgeordneter Kai Seefried machte Realtest am Aktiostag in der Altstadt tp. Stade. „Unter diesen Umständen würde ich nicht mehr mein Haus verlassen“, sagte Kai Seefried, Landtagsabgeordneter und CDU-Generalsekretär von Niedersachsen, als er mit einer Augenbinde und einem Langstock ("Blindenstock") in der Hand die Holzstraße in der unebenen Stader Altstadt entlanglaufen sollte. Mit dem Schwerpunkt "Barrierefreiheit für Blinde und Sehbehinderte" fand kürzlich der Aktionstag der Arbeitsgruppe...

  • Stade
  • 08.05.18
  • 758× gelesen
Panorama
Pastorin Ruth Stalmann-Wendt und Filialleiter Stefan Weber testen das neue E-Piano Foto: W.Wiegel/SHB

Ein neues Klavier: Sparkasse Harburg-Buxtehude unterstützt Kirchenchor Elstorf

Über ein neues Klavier freut sich der Kirchenchor der Kirchengemeinde Elstorf. Nachdem das alte Klavier vermehrt schiefe Töne hervorbrachte, hat der Chor bei privaten Spendern und Geschäftsleuten in der Umgebung für ein neues Instrument gesammelt. Die fehlenden 1.000 Euro steuerte schließlich die Sparkasse Harburg-Buxtehude bei. Diese Finanzspritze wurde durch eine Spende aus der Lotterie "Sparen + Gewinnen" ermöglicht, die die Sparkasse Harburg-Buxtehude ihren Kunden anbietet. „Das...

  • Buxtehude
  • 16.02.18
  • 232× gelesen
Wirtschaft
Oliver Drechsel vom TSV Apensen freut sich über den Scheck von Bäckermeister Ralf Dietz | Foto: Bäcker Dietz

Erfolgreiche Spendenaktion von Bäcker Dietz für den TSV Apensen

 Eine kreative und vor allem erfolgreiche Spendenaktion zugunsten des TSV Apensen: Der Kassenbon, den die Kunden bei einem Einkauf bei Bäcker Dietz in Apensen erhielten, steckten viele nicht ins Portemonnaie, sondern in eine bereitgestellte Box auf dem Verkaufstresen. Denn Bäckermeister Ralf Dietz hatte angekündigt, einen festgelegten Prozentsatz des Einkaufswerts für die Jugendarbeit des TSV Apensen zu spenden. Mit einem beeindruckenden Ergebnis: Jetzt konnte Bäcker Dietz dem Zweiten...

  • Apensen
  • 30.01.18
  • 275× gelesen
Wirtschaft
Die Mitarbeiter der Sparkasse Harburg Buxtehude verzichten  zugunsten gemeinnütziger Organisationen auf Weihnachtsgeschenke | Foto: SHB

Spende für die Wasserrettung: Sparkasse Harburg-Buxtehude unterstützt Ausbildung der DLRG

Mit einer Spende in Höhe von 2.000 Euro unterstützen die Mitarbeiter der Sparkasse Harburg-Buxtehude die DLRG Ortsgruppe Buxtehude. Für die Ausbildung von Rettungsschwimmen und Tauchern sei ein gutes und aktuelles Trainingsmaterial notwendig, so Jan Blanke, 1. Vorsitzender der DLRG Ortsgruppe Buxtehude. "Das ist aber auch immer mit hohen Kosten verbunden", weiß er. "Umso mehr freuen wir uns über die Zuwendung." Von dem Geld sollen zwei Übungs- und Rettungspuppen sowie Lungenautomaten für die...

  • Buxtehude
  • 30.01.18
  • 189× gelesen
Wirtschaft
REWE-Marktmanager Andreas Westphal und Mitarbeiterin Alexandra Thiele (2.v.re.) übergeben den symbolischen Scheck an Kita-Leiterin Heidi Röhsler (2.v.li.), Erzieherin Mona-Alexandra Michelsen (re.) und die Kinder der DRK-Kindertagesstätte. | Foto: REWE

Leuchtende Kinderaugen: REWE-Markt in Niedermarschacht spendet an Kindertagesstätte des DRK

Mit einem Spendenscheck über 1.000 Euro sorgte das Team des kürzliich eröffneten REWE-Marktes in Niedermarschacht für leuchtende Kinderaugen: Leiterin Heidi Röhsler und Erzieherin Mona-Alexandra Michelsen waren mit den Kindern der DRK-Kita in den REWE-Markt in die Elbuferstraße 114 gekommen, um den symbolischen Spendenscheck von Marktmanager Andreas Westphalentgegen zu erhalten. Von dem Geld, das der REWE-Markt anlässlich seiner Neueröffnung im Oktober bei einer Tombola eingenommen hatte, soll...

  • Elbmarsch
  • 26.12.17
  • 745× gelesen
Sport
Die Bundesliga-Faustballer bedankt sich bei Michael Steffens | Foto: MTV Wangersen

Neue Trainingsanzüge: Tischlerei Steffens unterstützt Bundesliga-Faustball

Rechtzeitig zu Beginn der Punktspielsaison im Hallenfaustball hat die Tischlerei Steffens aus Wangersen die Bundesliga-Faustballer des MTV Wangersen komplett mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet. Bei der Übergabe bedankt sich das Faustball-Team bei Geschäftsführer Michael Steffens. Die Spende ist sowohl eine Belohnung für die guten Leistungen, die die Mannschaft gezeigt hat, als auch Ansporn und Motivation für neue erfolgreiche Ziele.

  • Buxtehude
  • 19.12.17
  • 356× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.