Neuer Vorstand

Beiträge zum Thema Neuer Vorstand

Service

Wichtige WOCHENBLATT-Mail-Adressen

Hier finden Sie die wichtigen Email-Adressen und Web-Adressen unseres Verlages. Wichtig: Wenn Sie an die Redaktion schreiben oder Hinweise zur Zustellung haben, benötigen wir unbedingt Ihre Adresse / Anschrift! Bei Hinweisen oder Beschwerden zur Zustellung unserer Ausgaben klicken Sie bitte https://services.kreiszeitung-wochenblatt.de/zustellung.htmlFür Hinweise oder Leserbriefe an unsere Redaktion finden Sie den direkten Zugang unter...

Panorama
Der neue NABU-Vorstand (v. li.): Rolf Bösehans, Johanna Romberg, Elke Jander, Melanie Ronde, Sylvia Hepe und Anke Kautz. Es fehlt Bruno Maaß | Foto: NABU

"Praktischen Naturschutz stärken": Melanie Ronde ist neue Vorsitzende des NABU-Ortsvereins Hanstedt-Salzhausen

ce. Salzhausen/Hanstedt. Mit Melanie Ronde (42) aus Salzhausen hat der NABU-Ortsverein Hanstedt-Salzhausen jetzt erstmals eine 1. Vorsitzende aus Salzhausen. Auf der jüngsten Mitgliederversammlung wurde Ronde mit großer Mehrheit gewählt. "Mir liegt sehr am Herzen, den praktischen Naturschutz in den Samtgemeinden Salzhausen und Hanstedt zu stärken und die Kinderumweltbildung weiter zu fördern", erklärte die Mutter von vier Kindern. In Salzhausen gründete Melanie Ronde im Oktober 2015 die...

  • Salzhausen
  • 07.04.17
  • 1.167× gelesen
Panorama
Die Mitglieder des Faslamsclubs Marxen freuen sich auf die große Sause Anfang Februar | Foto: Faslamsclub Marxen
3 Bilder

Schluss nach zwölf Jahren

Melli Rautert gibt Amt als Vorsitzende des Faslamsclubs Marxen ab. mum. Marxen. Ein Umbruch steht den Mitgliedern des Faslamsclubs Marxen bevor: Nach zwölf Jahren als Vorsitzende kandidierte Melli Rautert nicht für eine weitere Amtszeit. „Melli war unserem Verein immer eine treue Seele, hat viel Zeit und Kraft in den Faslamsclub gesteckt“, so Sprecher Stephan Westermann. „Ich gehe mit einem weinenden und einem lachenden Auge“, so Rautert. Sie sei nun vor allem froh, mehr Zeit für ihren Mann und...

  • Jesteburg
  • 09.12.16
  • 1.373× gelesen
Panorama
Der neue Lions-Vorstand (v.li): Pastpräsident Ralf Dietz, 2. Vizepräsident Jürgen Badur, Clubmaster Dieter Kohnke, Präsident Uwe Crüger, Sekretär Alfred Rothländer, Schatzmeister Helmut Schulze, Mitglieder-Beauftragter Joachim Link und der 1. Vizepräsident Hennig Karow | Foto: Lions Club

Neuer Vorstand beim Lions Club Buxtehude ist im Amt

Uwe Crüger ist der neue Präsident der Buxtehuder Lions tk. Buxtehude. Der Lions Club Buxtehude hat einen neuen Vorstand: Das Amt des Präsidenten hat Uwe Crüger von seinem Vorgänger Ralf Dietz übernommen, der als Pastpräsident im Vorstand aktiv bleibt. Auf Crüger wartet jetzt ein interessantes und verantwortungsvolles Jahr. Der Lions-Präsident repräsentiert den Club, investiert Zeit und Arbeit und ist auch für die Aufteilung der Spendengelder und den Kontakt zu Vereinen und Institutionen...

  • Buxtehude
  • 07.09.16
  • 1.472× gelesen
Panorama
Glückwünsche für den neuen Vorstand (v. li.): Pastorin Anja Kleinschmidt gratulierte Pastor Markus Kalmbach, Pastorin Silke Schmidt, Hermann Poppe und Ralf Burmeister. Es fehlt Katharina Krieger | Foto: Wilfried Staake

Hermann Poppe leitet jetzt den Kirchenkreistag Winsen

ce. Pattensen. Hermann Poppe (65) aus Ramelsloh ist neuer Vorsitzender des Kirchenkreistages Winsen. Auf dessen jüngster Sitzung in Pattensen wurde der gelernte Bankkaufmann und frisch gebackene Ruheständler gewählt. Er ist Mitglied des Ramelsloher Kirchenvorstandes und engagiert sich in der St. Ansgar-Stiftung. Poppe ist Nachfolger von Pastor Ulrich Hahn aus Winsen, der nach 21 Jahren als Vorsitzender nicht erneut kandidierte. Er wurde mit "Standing Ovations" als Anerkennung für sein...

  • Winsen
  • 24.05.16
  • 622× gelesen
Service
Der neue Vorstand mit (v. li.): Bernhard und Gisela Augustin, Hans-Heinrich Jungclaus und Burckhard Daugardt. Nicht abgebildet ist Katrin Beninasa | Foto: DG Hagen

Teilweise neuer Vorstand bei der Dorfgemeinschaft Stade-Hagen

sb. Stade. Nach mehr als 25 Jahren Vorstandsarbeit haben sich Herbert Welskop und seine Frau Inge von der Dorfgemeinschaft Hagen nicht wieder zur Wahl aufgestellt. Deshalb standen auf der Mitgliederversammlung im Februar Neuwahlen auf der Agenda. Zum teilweise neuen Vorstand gehören: Bernhard Augustin (Erster Vorsitzender), Burckhard Daugardt (Zweiter Vorsitzender und Pressewart), Katrin Benincasa (Erste Schriftführerin), Gisela Augustin (Zweite Schriftführerin), Hans-Heinrich Jungclaus...

  • Stade
  • 16.03.16
  • 838× gelesen
Panorama
Der neue Vereinsvorstand (v. li.): Shawn Tröger, Julia Hoffmann, Renate Petersen, Heinz Petersen, Birgitta Binding und Ralf Conrad | Foto: SV-Ortsgruppe Tespe

Neuer Vorstand bei Schäferhund-Ortsverein Tespe

ce. Tespe. Einen neuen Vorstand wählte kürzlich die Ortsgruppe Tespe des Deutschen Schäferhundvereins (SV) auf ihrer Jahreshauptversammlung. Zur Führungsriege gehören Vorsitzender Ralf Conrad, Vize-Vorsitzender und Pressewart Heinz Petersen, Schriftwartin Julia Hoffmann, Kassenwartin Renate Petersen, 1. Ausbildungswartin Brigitta Binding sowie 2. Ausbildungswart und Jugendwart Shawn Tröger. In diesem Jahr bietet der Schäferhunde-Verein die traditionellen Ausbildungsschwerpunkte wie Unterordnung...

  • Elbmarsch
  • 15.03.16
  • 596× gelesen
Politik
Der neue Vorstand der Freien Wähler (v. li.): Werner Zenz, Brigitte Behnk, Andreas Wolf, Ilka Schulze, Mirco Neubert, Jan Behrmann, Sascha Gerstenkorn und Ulf Riek | Foto: Freie Wähler Elbmarsch

Freie Wähler Elbmarsch blicken mit neuem Vorstand in Zukunft

ce. Bütlingen. Einen neuen Vorstand haben die Freien Wähler Elbmarsch auf ihrer jüngsten Mitgliederversammlung gewählt, die in der alten Bütlinger Schule stattfand. Zum 1. Vorsitzenden wurde Ulf Riek bestimmt, zum 2. Vorsitzenden Jan Behrmann. Darüber hinaus gehören der Führungsriege jetzt Kassenwart Sascha Gerstenkorn, Schriftführer Andreas Wolf und Ilka Schulze als Pressesprecherin an. Als Kassenprüfer zeichnen künftig Brigitte Behnk und Werner Zenz verantwortlich. Das neu eingeführte Amt...

  • Elbmarsch
  • 08.12.15
  • 759× gelesen
Panorama
Stützen sich bei ihrer neuen Aufgabe sowie beim verbesserungswürdigen Sitzkomfort an der Kunststätte Bossard: Dr. Björn Hoppenstedt (re.) und Andres Buß mit Museumsleiterin Dr. Gudula Mayr | Foto: Kunststätte Bossard

"Stühlerücken" und Stühle spenden - Kreisrat Dr. Björn Hoppenstedt übernimmt Vorsitz des Bossard-Freundeskreises

mum. Jestburg-Lüllau. Der Freundeskreis der Kunststätte Bossard hat einen neuen Vorstand gewählt. Erster Vorsitzender ist ab sofort Dr. Björn Hoppenstedt, der bereits in den vergangenen drei Jahren den zweiten Vorsitz inne hatte. Hoppenstedt leitet als Kreisrat des Landkreises Harburg den Fachbereich Bauen und Wohnen und ist dem Freundeskreis seit 2011 verbunden. Als seinen Stellvertreter begrüßt der Verein Andreas Buß, der als ehemaliges Vorstandsmitglied der Laurens Spethmann Holding und...

  • Jesteburg
  • 29.05.15
  • 238× gelesen
Politik
Der neue Vorstand: (hi., v. li.) Lars Möhrke, Gabriele Rademacher und Cornelia Schwanemann sowie (vorne) Hans-Joachim Abegg und Kathrin Jordan | Foto: Grünen-OV Salzhausen-Hanstedt

Grünen-Ortsverband Salzhausen-Hanstedt will mit neuen Vorstand "TTIP" den Kampf ansagen

ce. Tangendorf. Neue Gesichter im Vorstand des Grünen-Ortsverbandes Salzhausen-Hanstedt: Auf der Jahreshauptversammlung, die kürzlich in Tangendorf stattfand, wurden Kathrin Jordan aus Salzhausen und Gabriele Rademacher aus Hanstedt in die Verbandsspitze gewählt. Sie sind Nachfolger von Joachim Bartels (Eyendorf) und Ingo Rieckmann (Döhle), die nach langjähriger Tätigkeit nicht zur Wiederwahl antraten. In der Führungsriege bestätigt wurden Hans-Joachim Abegg (Salzhausen), Cornelia Schwanemann...

  • Salzhausen
  • 19.05.15
  • 495× gelesen
Wirtschaft
Das neue Team (v.li.): Sonja Schlachter, Carsten Holst, Robert Kamprad, Christoph Frenzel, Iris Wolf, Martin C. Lockert, Antje Kröger und Büroleiterin Susanne Tobaben

Altstadtverein Buxtehude: Ein Team steht an der Spitze

tk. Buxtehude. Der Altstadtverein Buxtehude setzt künftig auf Teamwork an der Spitze: Acht Vorstandsmitglieder lenken in Zukunft die Geschicke der Interessenvertretung der Kaufmannschaft. Während der Jahreshauptversammlung am Montagabend im Kulturforum wurden Iris Wolf (Vorsitzende), Henning Schleemann, Martin C. Lockert, Antje Kröger, Karsten Holst und Sonja Schlachter gewählt. In ihren Ämtern bestätigt wurden Robert Kamprad und Christoph Frenzel. "Wir sind eine bunte Truppe und haben Lust auf...

  • Buxtehude
  • 25.03.15
  • 1.537× gelesen
Politik
Der Vorstand (v. v. li.): Heinrich-Helge Nickel, Silke Fritzsch-Maak, Hendrik Frese, Günter Twesten, Antje Dedio; (hinten v. li.) Herman Scharping, Frithjof Brandt, Heinz Glasbrenner, Erich Ziegler, Norbert Stege, Hubert Block | Foto: Dedio

Neuer Vorstand wurde gewählt

thl. Marschacht. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden beim SPD-Ortsverein Elbmarsch verschiedene Vorstandsposten neu besetzt. Neuer Vorsitzender ist Hendrik Freese, der nach acht Jahren Erich Ziegler ablöst. Ziegler hatte sich nicht wieder zur Wahl gestellt. Als Vize-Vorsitzende setzt Antje Dedio ihre Arbeit. Als weiterer Stellvertreter kommt Frithjof Brandt dazu. Mit der Neubesetzung des Vorstands durch Hendrik Frese und Frithjof Brandt ist es gelungen, auch jüngere Genossen für die...

  • Elbmarsch
  • 10.03.15
  • 781× gelesen
Politik
Der neue Vorstand und der Referent (v. li.): Ulla Bergmann, Hans Wilhelm Stehnken, Josef Holtvogt, Anke Ghina und Ingolt Bergmann | Foto: CDA

Stehnken folgt auf Petermann - CDA wählte neuen Kreisvorstand

thl. Winsen. Hans Wilhelm Stehnken aus Buchholz heißt der neue Vorsitzende der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) im Kreisverband Harburg-Land. Die Kreisversammlung in Winsen übertrug ihm einstimmig die Nachfolge von Wolfgang Petermann, der aus gesundheitlichen Gründen nicht erneut für das Amt zur Verfügung stand. Als Stellvertreter steht ihm Ingolt Bergmann aus Winsen zur Seite. Komplettiert wurde der neue Kreisvorstand mit Anke Ghina aus Stelle und Ulla Bergmann aus Winsen....

  • Winsen
  • 13.02.15
  • 993× gelesen
Panorama
Der Vorstand (v. li.): Erika Krämer, Hans-Georg Stolte, Marlis Beecken, Wolfgang Plath, Heidi Schulz, Ulrike Paul und Carsten Paul | Foto: oh

Wolfgang Plath führt jetzt DRK-Ortsverein Garstedt/Wulfsen an

ce. Garstedt/Wulfsen. Einen neuen Vorstand wählte kürzlich auf seiner Mitgliederersammlung der DRK-Ortsverein Garstedt/Wulfsen. Ihm gehören Vorsitzender Wolfgang Platz, sein Vize Carsten Paul, Schatzmeisterin Erika Krämer, Schriftführer Hans-Georg Stolte sowie die Beiräte Marlis Beecken, Heidi Schulz, Ulrike Paul und Petra Bockelmann an. Der bisherige Vorstand um die Vorsitzende Cornelia Arndt hatte seine Posten nach langjähriger Tätigkeit zur Verfügung gestellt. Die Nachfolger haben sich zur...

  • Salzhausen
  • 23.09.14
  • 972× gelesen
Politik
Der Vorstand (v.l.): Sandra Offermann, Stefan Jopp, Andreas Tiemann, Dr. Hans-Günther Cordes, Sönke Koch und Barbara Meyer | Foto: oh

Freie Wähler haben einen neuen Kreisvorstand

tk. Landkreis Stade. Die Freie Wählergemeinschaft im Landkreis Stade hat währedn einer Delegiertenversammlung einen neuen Vorstand gewählt. An der Spitze steht jetzt Stefan Joop aus Apensen. Er löst Dr. Hans-Günther Cordes ab, der die Freien Wähler zwölf Jahre lang geführt hat. Zum Stellvertreter von Joop wurde Andreas Thiemann gewählt, Zweiter stellvertretender Vorsitzender wurde Sönke Koch. Joop betonte in seiner Antrittsrede, dass die kommenden zwei Jahre - dann steht die nächste...

  • Buxtehude
  • 01.08.14
  • 1.146× gelesen
Panorama
In einer Versammlungspause: Vereinsvorsitzender Olaf Muus (vorne, 2. v. re.) und die übrigen Vorstandsmitglieder des Vereins Naturparkregion Lüneburger Heide

Naturparkregion unter neuer Regie: Olaf Muus ist jetzt Vereinsvorsitzender

ce. Amelinghausen. Olaf Muus (48) ist neuer Vorstandsvorsitzender des Vereins "Naturparkregion Lüneburger Heide". Auf der jüngsten Mitgliederversammlung des Vereins wurde der Hanstedter Samtgemeindebürgermeister zum Nachfolger von Hans-Heinrich Höper gewählt, der das Spitzenamt seit 2008 innehatte. Als Dankeschön für sein Engagement bekam Höper von Vorstandsmitglied Helma Spöring (Heidekreis) im Namen des Vereins einen Gutschein für eine Ballonfahrt. Höper leitet die Geschicke der Samtgemeinde...

  • Salzhausen
  • 27.06.14
  • 555× gelesen
Panorama
Der neue "KuKuK"-Vorstand: Christoph Ehlermann und David Weßling (hi., v. li.) sowie (vorne, v. li.) Andrea Bausch, Julia Schröder, Tanja Ahrens-Lenk und Elisabeth Lübberstedt-Hobohm | Foto: oh

Salzhäuser Kunstverein "KuKuK" verhindert mit Wahl eines neuen Vorstandes die Auflösung

nw. Salzhausen. Im zehnten Jahr seines Bestehens hat der Salzhäuser Verein "KuKuK" ("Kunst machen, Kunst gucken, Kunst fördern") das zunächst mangels eines neuen Vorstandes und eines künftigen Ateliers befürchtete Aus abgewendet. Auf ihrer jüngsten Versammlung stimmten die Mitglieder mehrheitlich gegen eine Auflösung und wählten einen neuen Vorstand. Christoph Ehlermann (48) aus Salzhausen ist als Vorsitzender der Nachfolger von Alexandra Eicks an, die sich nach zehnjähriger Vorstandsarbeit aus...

  • Salzhausen
  • 29.04.14
  • 587× gelesen
Panorama
Der Vorstand (v. li.): Gisela Altvater, Hans Stell, Wolfgang Herold, Hans-Werner Dreyer, Monika Dymel, Helga Quast und Klaus Suckert | Foto: oh

Monika Dymel leitet Senioren Union Winsen

ce. Winsen. Monika Dymel ist neue Vorsitzende der Senioren Union Winsen. Auf deren Jahreshauptversammlung wurde Dymel jetzt zur Nachfolgerin von Klaus Suckert gewählt, der nach vier Amtsjahren aus Krankheits- und Altersgründen nicht wieder zur Wahl angetreten war. Zur neuen Unionsspitze gehören außerdem die stellvertretende Vorsitzende Helga Quast, Schriftführerin Gisela Altvater, Schatzmeisterin Annegret Lefers (auch Kreisschatzmeisterin) sowie die Besitzer Hans-Werner Dreyer, Wolfgan Herold,...

  • Winsen
  • 29.04.14
  • 723× gelesen
Panorama
Der teilweise neue Vorstand der Dorfgemeinschaft Hagen | Foto: oh

Dorfgemeinschaft mit neuem Vorstand

sb. Stade-Hagen. Auf der Jahreshauptversammlung der Dorfgemeinschaft Hagen wurde zum Teil ein neuer Vorstand gewählt. Die bisherige Kassennwartin Erika Gosch ist auf eigenen Wunsch aus dem Team ausgeschieden. Ihr Nachfolger ist Hans- Heinrich Jungclaus. Zum Vorstand gehören jetzt (v. li.): Burckhard Daugardt (Pressewart), Hans-Heinrich Jungclaus (Kassenwart), Inge Welskop (Zweite Vorsitzende), Katrin Benincasa (Schriftführerin), Herbert Welskop (Erster Vorsitzender), Bernhard Augustin (Zweiter...

  • Stade
  • 03.04.14
  • 181× gelesen
Panorama
Auf der Versammlung: Geehrte und Vorstandsmitglieder des Sozialverbands-Ortsverbandes | Foto: oh

Mit neuer Führung in die Zukunft: Heinz Knedel leitet jetzt Sozialverband Winsen

ce. Winsen. Heinz Knedel ist neuer Vorsitzender des Ortsverbandes Winsen des Sozialverbandes Deutschland (SoVD). Auf der jüngsten Mitgliederversammlung wurde er einstimmig gewählt. Knedel war bereits viele Jahre im SoVD-Kreisvorstand aktiv und bis 2012 Kreisvorsitzender. Zum zweiten Vorsitzenden des Winsener Verbandes wurde Rolf Andersson einstimmig gewählt. Knedel und Andersson treten die Nachfolge von Christa Miehle und Renate Roth an, die für ihre lange Zeit ausgeübten Führungsämter nicht...

  • Winsen
  • 18.03.14
  • 772× gelesen
Politik
Der neue SPD-Vorstand (v.l.): Eva Jentzsch, Thomas Sudmeyer, Dr. Uwe Lampe, Alexander Paatsch, Annregret Grob, Christian Krüger und Alexander Piehl | Foto: oh

Alexander Paatsch wurde Vorsitzender der Buxtehuder SPD

tk. Buxtehude. Der SPD-Ortsverein Buxtehude hat einen neuen Vorsitzenden: Mit großer Mehrheit wurde Alexander Paatsch gewählt. Er folgt auf Dr. Harald Stechmann, der nach 14 Jahren an der Spitze nicht mehr zur Wahl antragt. Ein Rückzug aus der Politik ist das aber nicht, betonte der scheidende SPD-Chef. Er werde weiterhin politisch in Buxtehude und im Landkreis Stade aktiv sein, sagte Stechmann. So setzt sich der neue SPD-Vorstand zusammen: Annegret Grob, Dr. Uwe Lampe und Alexander Piehl...

  • Buxtehude
  • 07.02.14
  • 1.227× gelesen
Panorama
Der neue Vorstand der "Faslamsbrüder Hoopte" (v. li.): Nils Hillmer, Ninja Jankowski und Frank Wolf

"Faslamsbrüder Hoopte" starten mit neuer Vorsitzenden Ninja Jankowski in die Zukunft

ce. Hoopte. Die "Faslamsbrüder Hoopte" müssen nicht mangels Vorstand aufgelöst werden, sondern starten mit einer neuen Führungsriege in die Zukunft. Auf der jüngsten Versammlung am Samstagabend wurde Ninja Jankowski (23) einstimmig zur neuen Vorsitzenden des rund 160 Mitglieder starken Vereins und damit zur Nachfolgerin von Jens-Ove Meyer gewählt. Meyer hatte nach acht Amtsjahren nicht wieder für den Spitzenposten kandidiert und im Vorfeld der Versammlung lange Zeit vergeblich nach einem...

  • Winsen
  • 27.10.13
  • 947× gelesen
Panorama

Buxtehuder Lions Club hat einen neuen Vorstand

tk. Buxtehude. Der Lions Club Buxtehude hat einen neuen Vorstand. Als Präsident steht Ulfert Kaphengst (Vierter v.l.) an der Spitze. Ihn unterstützen (v.l.): Vizepräsident Siegfried Stresow, Sekretär Joachim Link, Past-Präsident John Basedahl, Schatzmeister Uwe Crüger, Clubmaster Dieter Kohnke und der Zweite Vizepräsident Ralf Dietz Die 44 Mitglieder haben viel vor. Mit der Tombola auf dem Flohmarkt in Altkloster, dem Verkauf des Lions-Adventskalenders oder dem Jazz-Frühschoppen sollen Gelder...

  • Buxtehude
  • 20.08.13
  • 1.394× gelesen
Panorama
Auf der Versammlung: JU-Vorsitzender Philipp Meyn (4. v. li.) mit dem übrigen Vorstand sowie (v. li.) Bürgermeister André Wiese und JU-Kreis-Chef Jörg Hartmann | Foto: Foto: oh

Meyn bleibt an der Spitze

ce. Winsen. Philipp Meyn bleibt weiterhin Vorsitzender der Jungen Union (JU) Winsen. Auf deren Jahreshauptversammlung wurde er kürzlich einstimmig im Amt bestätigt. Gleiches galt für Meyns Stellvertreter Jan Thore Lassen. Sebastian Putensen wurde zum Schatzmeister gewählt, Johannes Mahnke zum Geschäftsführer und Severin Stadler zum Pressesprecher. Als Beisitzer fungieren Lea Trominski, Simon Harske, Sören Illmann und Nico Kathmann. Beim Rückblick auf die Veranstaltungen der JU in 2012 wurde als...

  • Winsen
  • 06.08.13
  • 1.270× gelesen
Panorama
Wechsel im Krankenhaus-Vorstand (v. li.): Andreas-Wolfgang Schneider, Ulrich Magdeburg, Ute Golbach, Andreas Engel und Jürgen Meinberg

Ärztlicher Leiter wird gesucht

ce. Salzhausen. Das Krankenhaus Salzhausen schlägt neue Wege ein, um seine Zukunft zu sichern: Mit einem ärztlichen Leiter an der Spitze soll die Sanierung des finanziell angeschlagenen Hauses vorangetrieben und Deutschlands einzige von einem genossenschaftlichen Krankenpflegeverein betriebene Klinik wirtschaftlich wieder fit gemacht werden. Diese Entscheidung trafen jetzt Vorstand und Aufsichtsrat des Pflegevereins in Abstimmung mit dem bisherigen Verwaltungschef Ulrich Magdeburg (55). Der gab...

  • Salzhausen
  • 05.04.13
  • 974× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.