Partnerstadt

Fünfzehn Jugendliche aus Stelle und Umgebung sind gestern sicher in unserer französischen Partnerstadt Plouzané angekommen. Noch bis zum 5. August tauchen sie in der Bretagne in den Alltag ein und leben direkt bei ihren Gastfamilien. Der traditionsreiche Austausch stärkt die gelebte Freundschaft zwischen den beiden Gemeinden. Vor Ort wartet ein echtes Abenteuer auf den Nachwuchs. Die ehrenamtlichen Mitglieder des Partnerschaftsvereins OPEP haben in Plouzané ein spannendes Programm auf die Beine...

WINSEN / PRITZWALK Wenn zwei Jubiläen auf eine tiefe Städtefreundschaft treffen, wird es laut, bunt und herzlich. Am vergangenen Wochenende reiste das Stadtorchester Winsen in die brandenburgische Partnerstadt Pritzwalk, um nicht nur der Stadt zum 770. Geburtstag zu gratulieren, sondern auch einen ganz besonderen Weggefährten zu ehren: Den Pritzwalker Spielmannszug, der sein 65-jähriges Bestehen feierte. Seit Jahren pflegen das Stadtorchester und der Pritzwalker Spielmannszug im Rahmen der...

„Wir dürfen niemals vergessen, was geschehen ist! Wir müssen immer wieder von Neuem für ein vereinigtes und friedliches Europa eintreten!“ Das sagte Jan-Hendrik Röhse, Bürgermeister der Stadt Buchholz, in der vergangenen Woche zum 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs in Canteleu. Röhse stand an der Spitze einer zwölfköpfigen Delegation aus Buchholz mit Mitgliedern des Stadtrates, der Partnerschaftsvereine und der Verwaltung, die in die französische Partnerstadt in der Normandie...

Eine neunköpfige Gruppe des Jugendrotkreuzes (JRK) Winsen besuchte eine Schule in der polnischen Partnerstadt Drezdenko. Ermöglicht wurde diese Fahrt durch die finanzielle Förderung der Stadt Winsen und des Vereins Klick. Hierfür sagt das JRK vielen Dank. Die Gruppe aus Winsen wurde sehr herzlich von den Lehrkräften sowie von Seiten des Rathauses empfangen, untergebracht und kulinarisch verwöhnt. Das Programm bestand aus einem Pizza-Workshop, einem ganztägigen Schulbesuch der Dorfschule von...

Seit Juni besteht die Städtepartnerschaft zwischen dem ukrainischen Berdychiv und Buchholz. Nach der feierlichen Urkundenunterzeichnung, zu der erstmalig eine Delegation aus Berdychiv nach Buchholz gereist war, konnte Buchholz` Bürgermeister Jan-Hendrik Röhse jetzt bereits ein zweites Mal rund 20 Gäste aus Berdychiv empfangen: angereist waren diesmal drei Musikgruppen in Begleitung einer Delegation der Stadtverwaltung. Städtepartnerschaft besiegelt „Der Besuch hat mir sehr viel bedeutet, die...

Besuch aus der französischen Partnerstadt Pont de Claix bekommt Winsen von Mittwoch, 28. August, bis Sonntag, 1. September. Eine 50-köpfige Delegation wird in der Luhemetropole erwartet. Der Besuch steht ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft und des 50-jährigen Jubiläums der Partnerschaft. Im Juni wurden bereits Vertreter aus Winsen in Pont de Claix mit einem sorgfältig ausgearbeiteten Programm empfangen (das WOCHENBLATT berichtete). Nun erfolgt der Gegenbesuch der...

Fünf Tage lang war jetzt eine Jugendfußball-Mannschaft mit ihren Trainer und Betreuern aus Pont de Claix (Frankreich) in Winsen zu Gast. Neben einem abwechslungsreichen Freizeitprogramm stand u.a. auch ein Empfang im Rathaus sowie ein Fußballspiel gegen die U16 des JFV Borstel-Luhdorf auf dem Programm, die im vergangenen Jahr in der französischen Partnerstadt zu Gast war.

Jugendliche aus der Hansestadt Stade sowie den Partnerstädten Goldap (Polen) und Givat Shmuel (Israel) haben sich zur "Trinationalen Jugendbegegnung" getroffen. Das Treffen fand in Polen statt. Bei der "Trinationalen Jugendbegegnung" lernen sich Jugendliche aus Stade, Goldap und Givat Shmuel kennen, besuchen sich in den drei Städten innerhalb eines Schuljahres gegenseitig und nehmen dabei an einem Kultur- und Freizeitprogramm teil. "Das alles findet unter dem traditionellen Leitgedanken dieser...

Nach drei Jahren pandemiebedingter Pause war es wieder soweit. Mit insgesamt etwa 70 Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben sich die Jugendfeuerwehren aus der Samtgemeinde Horneburg kürzlich mit dem Zug auf die etwa zwölfstündige Reise zur Horneburger Partnergemeinde Neumarkt im Mühlkreis in Oberösterreich gemacht. Mitte Juli fand dort ein gemeinsames Zeltlager der Jugendfeuerwehren statt, welches eine mehr als 30-jährige Tradition aufrechterhält. Fahrzeugvorführungen und Einsatzübungen Für die...

Gemischtes Doppel für die Freundschaft! Die Betriebssportgruppe Badminton der Stadt Winsen erhielt jetzt Besuch aus der französischen Partnerstadt Pont-de-Claix. Fünfzehn Spieler und zwei Begleiterinnen reisten an, um bei einem Turnier Sieger und Siegerinnen zu ermitteln. In größtenteils deutsch-französisch gemischten Teams von jeweils einem Mann und einer Frau, wurde in zehn Spielen um den Sieg gekämpft. Motiviert von den Grußworten von Winsens Bürgermeister André Wiese (CDU) zur Eröffnung des...

Knapp ein Jahr hatte die Sanierung der sogenannten blauen oder auch Tiger-Brücke über den Buchholzer Bahnhof inklusive eines neuen Anstrichs gedauert. Im März diesen Jahres hat Bürgermeister Jan-Hendrik Röhse die bereits 1983 erbaute und 157 Meter lange Überquerung gemeinsam mit seiner Amtskollegin aus der finnischen Partnerschaft Järvenpää, Iiris Laukkanen, offiziell eingeweiht und ihr einen offiziellen Namen gegeben: Järvenpää-Brücke. Damit war dann das Trio der Bahnhofsbrücken, die nach...

Bereits zum dritten Mal besuchen Grundschülerinnen der Dorfschule aus dem Ortsteil Drawiny von Winsens polnischer Partnerstadt Drezdenko derzeit die Luhestadt. Nachdem die regelmäßigen Besuche durch die Corona-Pandemie unterbrochen werden mussten, haben sich nun wieder Kinder und Lehrkräfte unter der Leitung der Schuldirektorin Elzbieta Bronisz auf die gut siebenstündige Busreise gemacht. Als Partnerorganisation engagiert sich in diesem Jahr das Winsener Jugendrotkreuz unter der Federführung...

An die Nordsee und Schnee in Finnland sollen die Farben erinnern, wie das Blau und Weiß der Flagge: Die im Volksmund "Tigerröhre" oder "blaue Brücke" genannte Fußgängerbrücke über die Bahn heißt jetzt "Järvenpää-Brücke" in Anlehnung an Buchholz Partnerstadt in Finnland. "Der Name Ihrer Stadt wird jetzt in Buchholz in aller Munde sein", vermutete Bürgermeister Jan-Hendrik Röhse. Zur feierlichen Namensgebung waren Iiris Laukkanen, Bürgermeisterin, und Hanna Graeffe, stellvertretende...

Der Arbeitskreis Plouzané hatte jetzt zu einer kleinen Feier zum Tag der deutsch-französischen Freundschaft eingeladen. Grund: Vor 60 Jahren wurde der Freundschaftsvertrag zwischen Deutschland und Frankreich von Konrad Adenauer und Charles de Gaulle unterzeichnet. In Stelle wurde dieses Ereignis mit einem Frühstück gefeiert. Dazu trafen sich rund 30 Interessierte im Feuerwehrhaus Ashausen. Der Arbeitskreis Plouzané hatte ein reichhaltiges Buffet mit französischen Spezialitäten vorbereitet. Nach...

Stades Bürgermeister Sönke Hartlef hat die israelische Partnerstadt Givat Shmuel besucht, um vor Ort Gespräche zu führen. Thema war u.a. die Trinationale Jugendbegegnung, die bereits im Juli in Stade stattfinden soll. Besonders angetan zeigte sich Hartlef, dass auch eine Delegation aus dem polnischen Goldap – ebenfalls Stader Partnerstadt – zeitgleich nach Israel reiste. "Das macht einen Austausch natürlich noch fruchtbarer und spannender", meint das Stadtoberhaupt. Begleitet wurde Hartlef vom...

thl. Winsen. Bei dem Besuch einer Delegation aus der polnischen Partnerstadt Drezdenko am zweiten März-Wochenende hier in Winsen haben Bürgermeisterin Karolina Piotrowska und ihr Amtskollege André Wiese (CDU) sich auf eine sogenannte "Spendenbrücke“ verständigt. Spenden aus Winsen sollten nach Drezdenko weitergeleitet und dort für die Unterbringung, Versorgung und Betreuung von Geflüchteten aus der Ukraine genutzt werden (das WOCHENBLATT berichtete). Auf die Idee war Wiese gekommen, weil zum...

thl/nw. Winsen. Bürgermeister André Wiese begrüßte im Namen von Rat und Verwaltung der Stadt Winsen die Gäste aus der Partnerstadt Drezdenko mit der Bürgermeisterin Karolina Piotrowska an der Spitze. Für sie war es nach ihrem Amtsantritt der erste Besuch in Winsen. Unter dem Aspekt der angespannten weltpolitischen Lage mit dem Krieg in der Ukraine, handelte es sich um einen ganz besonderen Besuch – zeigte er doch, wie wichtig Freundschaften über Ländergrenzen hinweg sind, auch um zusammen für...

thl. Winsen. Während des Besuchs einer Delegation aus der polnischen Partnerstadt Drezdenko in Winsen am vergangenen Wochenende haben sich Bürgermeister André Wiese und seine Amtskollegin Karolina Pietrowska auf eine Spendenbrücke zwischen den befreundeten Städten zugunsten der Flüchtlingshilfe in Drezdenko verständigt. Spenden aus Winsen sollen nach Drezdenko weitergeleitet und dort für die Unterbringung, Versorgung und Betreuung von Menschen genutzt werden, die vor dem Krieg in der Ukraine...

Die Geschichte des Nationalsozialismus stand im Mittelpunkt tp. Stade. Seit 1992 gibt es die trinationale Jugendbegegnung der Stadt Stade mit ihren Partnerstädten Givat Shmuel in Israel und Gołdap in Polen. Jeweils zehn Jugendliche aus den drei Städten und Betreuer traffen sich jetzt in Stade, um sich bei Ausflügen, Workshops, Aktionen und Diskussionen kennenzulernen und die Geschichte des NS-Naziregimes gemeinsam aufzuarbeiten. Die Gäste erlebten knapp zwei Wochen im Juli ein volles Programm....

as. Tostedt. Die Partnerschaft zwischen Tostedt und dem französischen Morlaás besteht seit 1989. Seitdem besuchen die Bürger der Städte sich regelmäßig. Jüngst haben sich neun französische Teenager mit zwei Betreuern auf den Weg nach Tostedt gemacht. Eine Woche lang lernten die bei Gastfamilien untergebrachten Jugendlichen Tostedt und seine Umgebung kennen. "Das war eine tolle, offene Gruppe", sagt Anke Gühne vom Freundeskreis Morlaás. Der Besuch hat allen Beteiligten soviel Spaß gemacht, dass...

thl. Winsen. Zu einem Antrittsbesuch beim neuen Bürgermeister von Drezdenko, Maciej Pietruszak, reiste Stadtoberhaupt André Wiese kürzlich mit einer Delegation in die polnische Partnerstadt. Schnell waren sich beide Bürgermeister einig, dass die Städtepartnerschaft mit gegenseitigen Besuchen neu belebt werden soll. Dazu bietet sich ein Austausch auf Vereinsebene ebenso an wie ein Schüleraustausch. Einen guten Anlass für einen der nächsten Besuche bietet die 700-Jahr-Feier der Stadt Drezdenko in...

thl. Winsen. Im Jahr 1965 besuchte erstmals eine Delegation des Winsener Schwimmvereins (WSV) und des damaligen Spielmannzuges Borstel-Sangenstedt das französische Städtchen Pont de Claix. Exakt 50 Jahre danach reiste eine Winsener Delegation wiederum dorthin, um dieses Jubiläum gebührend zu feiern. Angeführt vom 2. Vorsitzenden des Schwimmvereins, Dietmar Kruse, und dem Ehrenvorsitzenden Michael Lammers verbrachten die 18 Schwimmer und Wasserballer, ergänzt durch zehn Turnerinnen der KTG...

Per Trecker von Stade nach Polen / Post und Wein für den Bürgermeister der Partnerstadt tp. Stade. "Ich bin dann mal weg": Mit einem freundlichen Winken und lautem Geknatter aus dem Eintakt-Motor seines 15-PS-Oldie-Treckers verabschiedete sich kurz vor Pfingsten Stefan Lachmann (56) von den Passanten in seiner Heimatstadt Stade. Sein Ziel ist die rund 1.500 Kilometer entfernte Partnerstadt Gołdap im ehemaligen Ostpreußen in Polen. Im Gepäck hat der Sonderpädagoge ein Präsent für den Goldaper...