Städtepartnerschaft

20 Jahre Goldap und 30 Jahre Givat Shmuel: Fest im Könismarcksaal tp. Stade. Bis auf den letzten Platz besetzt war der Königsmarckksaal im historischen Rathaus: Anlässlich der Städtepartnerschaften 20 Jahre Goldap (Polen) und 30 Jahre Givat Shmuel (Israel) sowie 70 Jahre Staatsgründung Israel lud die Stadt Stade am Montagabend zum Freundschaftsfest ein. Besonders freute sich Stades Bürgermeisterin Silvia Nieber über den Ehrenbesuch ihrer Amtskollegen Jacez Morzy, stellvertretendes...

mi. Neu Wulmstorf. Es ist eine ganz besondere Partnerschaft: Seit 25 Jahren sind die Gemeinde Neu Wulmstorf und die ungarische Stadt Nyergesújfalu in Freundschaft verbunden, zwischen den Verwaltungen aber auch zwischen Vereinen und einzelnen Familie gibt es vielfältigen Austausch. Jetzt wurde im Rathaus in Neu Wulmstorf die "Silberhochzeit" zwischen den beiden Kommunen mit einen Festakt gewürdigt. "Ich habe diese Partnerschaft nunmehr zehn Jahren begleitet und kann sagen, dass sie wirklich...

mum. Buchholz. Hoffentlich hat das die Delegation aus Polen nicht gesehen: Nur zwei Tage bevor die Stadt Buchholz am Samstag in der Empore die jahrzehntelangen Städtepartnerschaften zu Canteleu (Frankreich), Wohlau (Polen) und Järvenpää (Finnland) feiert, zeigte sie sich in Sachen Flaggenkunde wenig auf der Höhe. Vor dem Rathaus wehte am Donnerstag die Flagge Polens "auf dem Kopf". Nur ein Versehen oder vielleicht ein politisches Statement von Bürgermeister Jan-Hendrik Röhse an die kürzlich...

thl. Winsen. Zu einem Antrittsbesuch beim neuen Bürgermeister von Drezdenko, Maciej Pietruszak, reiste Stadtoberhaupt André Wiese kürzlich mit einer Delegation in die polnische Partnerstadt. Schnell waren sich beide Bürgermeister einig, dass die Städtepartnerschaft mit gegenseitigen Besuchen neu belebt werden soll. Dazu bietet sich ein Austausch auf Vereinsebene ebenso an wie ein Schüleraustausch. Einen guten Anlass für einen der nächsten Besuche bietet die 700-Jahr-Feier der Stadt Drezdenko in...

tp. Oldendorf-Himmelpforten. Seit zehn Jahren besteht die Städtepartnerschaft zwischen der polnischen Gemeinde Puck und der Samtgemeinde Oldendorf-Himmelpforten. Aus diesem Anlass unterzeichnen Vertreter beider Kommunen am Freitag, 11. September, bei einem Festakt im Gasthaus Hellwege in Heinbockel-Hagenah einen neuen Partnerschaftsvertrag.

Die Vorfreude ist groß, die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: Am Donnerstag, 4. Juni, bis Dienstag, 9. Juni, machen sich 13 Apensener in zwei Kleinbussen auf die Reise nach Kolbuszowa in Polen, um dort die zehnjährige Städtepartnerschaft zu feiern. Geplant und organisiert wird die Fahrt von den Mitgliedern des Arbeitskreises Kolbuszowa. Dazu gehören neben der Leiterin Johanna Klindworth Erwin Rolf, Ewa Schmidt, Ilse Wienberg, Jörg Renken, Ruth Uhlendorf, Anke und Siegfried Stresow sowie...

thl. Winsen. Eine Winsener Delegation mit Bürgermeister André Wiese (CDU) an der Spitze hat der französischen Partnerstadt Pont-de-Claix einen Besuch abgestattet. Anlass war das 40-jährige Bestehen der offiziellen Partnerschaft, das im Juni bereits in Winsen gefeiert worden war und auf Gegeneinladung von Bürgermeister Christophe Ferrari auch in Pont-de-Claix angemessen begangen werden sollte. Neben 26 Sportlern aus Winsener Vereinen hatten sich zu diesem Zweck Wiese und seine beiden...

Über den einwöchigen Besuch von zwei Delegationen aus den Partnergemeinden Ploërmel in Frankreich und Gornau (Dittmannsdorf und Witzschdorf) in Sachsen freuten sich die Bewohner der Gemeinde Apensen. Die Apenser und ihre Gäste besuchten einen zweisprachigen Gottesdienst, die Meyerwerft in Papenburg und die Herrenhäuser Gärten. Mitte der Woche ging es nach Helgoland. Außerdem gab es eine Führung durch das Hamburger Rathaus und die Hafencity und am Freitag besuchte die Gruppe die Firma Synthopol...

Das Jubiläumswochenende, das jetzt anlässlich der 40-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Winsen und Pont-de-Claix mit einem abwechslungsreichen Programm, offiziellem Festakt und einer rund 80-köpfigen Delegation aus Frankreich gefeiert wurde, sorgte auch vergangenen Sonntag für gute Stimmung in Winsen. Mit dem großen Bürgerbrunch, der als einer von vielen Punkten auf dem Fest-Programm stand, und der kostenfreien Veranstaltung "Jazz im Park", die gleichzeitig auf der Schlossplatz-Bühne statt...

Am 15. Juni 1974 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Heinrich Riedel und Pierre Chastan einen Partnerschaftsvertrag, der zwischen Winsen und Pont-de-Claix (Frankeich) eine ganz besondere Freundschaft entstehen lassen sollte. Jetzt, 40 Jahre nach dieser Unterzeichnung, wird im großen Jubiläumsjahr unter dem Motto "Nous sommes lámitié - Wir sind Freundschaft" der Erfolg dieser Partnerschaft in Winsen gefeiert. Bereits in den vorangegangenen Wochen besuchten dazu französische Gesandte die...

thl. Winsen. "Wir wollen das 40-jährige Bestehen unserer Städtepartnerschaft mit Pont de Claix aus Frankreich nicht nur mit einem obligatorischen Festakt feiern", sagt Winsens Bürgermeister André Wiese (CDU). Deshalb hat die Stadt mit Gerd Trautvetter und Matthias Schrenk zwei Mitarbeiter mit der Ausrichtung dieses besonderen Geburtstages beauftragt. Jetzt gab es einen ersten Zwischenstand über die Planungen. "Das Jubiläum soll das ganze Jahr über in Winsen in aller Munde sein", so Trautvetter....